Kimi no na ha

I/ Giới thiệu

♦ Tên gốc : 君の名は。

♦ Tên tiếng Anh : Your Name.

♦ Tên tiếng Việt : Tên của em là…

♦ Tác giả: Makoto Shinkai ( 新海誠 )

Người dịch: Nguyen Hoa

Thông tin liên lạc: nguyenhaihoa2011@gmail.com

Bản dịch này hoàn toàn chỉ dùng cho mục đích chia sẻ, bản dịch không sử dụng cho mục đích kinh doanh. Bất kì hình thức tạo lợi nhuận nào mà chưa được sự đồng ý của tác giả cũng như người dịch là hành vi phạm pháp, mọi ý kiến góp ý xin vui lòng gửi về cho dịch giả. Xin cám ơn.

II/ Nội dung

“Không hiểu vì lí do gì, tôi nhận ra mình đang luôn đi tìm một ai đó”

“Đó là thứ tuyệt đối không thể quên. Đó là tên của người mà mình yêu thương nhất. Tuyệt đối không thể quên.”

Cứ một nghìn năm, ngôi sao chổi Tiamat lại bay ngang qua trái đất, tạo thành một cảnh tượng vô cùng diễm lệ đối với những nơi thấy được nó bay qua. Một cô gái lạc lõng giữa một thị trấn nhỏ ven hồ nằm sâu trong những ngọn núi, Mitsuha, và một chàng trai bị cuốn vào sự náo loạn quy củ đến lạ kỳ của Tokyo đông đúc, Taki, bỗng nhiên có những giấc mơ kì lạ khi hóa thân vào một cơ thể khác, một cuộc sống khác. Không lâu sau, cả hai nhận ra họ không hề mơ, mà thật ra cả hai đang hoán đổi thể xác cho nhau. Và khi sự thật được hé lộ, khoảng cách của cả hai thậm chí còn xa hơn cả những gì họ đã từng hình dung. Họ cùng nhau viết lên một câu chuyện cổ tích lãng mạn trong thế giới biến động này.
maxresdefault