C264 – Mười hai năm sau Round III

C264 – Mười hai năm sau Round III
Đánh giá bài viết

Câu chuyện bên lề 21.

Sau buổi tối hôm đó.

Jinwoo hướng đến quán ăn địa phương mà anh thường lui tới cùng Yoo Jinho khi cả hai còn trẻ. Vẫn vậy, như một vấn đề của thực tế.

☏ Đại ca! Em có vài thứ quan trọng cần phải thảo luận với anh. ☏

Anh cảm thấy gợi ý của sự quyết tâm, khác với bản thân thường ngày của cậu ta, giọng nói Yoo Jinho trên điện thoại nghe có vẻ quyết tâm một điều gì đó. Khi Jinwoo bước vào quán ăn, Yoo Jinho ngồi lo lắng bên bàn, dễ dàng nhìn thấy từ lối vào, nhanh chóng đưa tay lên cao.

“Đại ca!!”

Sau khi tốt nghiệp đại học, Yoo Jinho tiếp tục được đào tạo về nghệ thuật điều hành kinh doanh của Chủ tịch Yoo Myunghan, người đã biến cơ thể và tinh thần của cậu ta thành một người đàn ông đúng nghĩa.

Tuy nhiên, cậu ta vẫn sắp xếp thời gian để gặp mặt Jinwoo, ngay cả bây giờ.

“Chào đại ca.”

Anh chào lại bằng một tiếng cười khúc khích và ngồi ở phía đối diện Yoo Jinho. Ánh mắt anh sau đó nhìn chiếc ly soju trong tay Yoo Jinho, cũng như chai soju nửa trống trong một khoảnh khắc ngắn.

Anh chàng này, cậu ta biết mình không uống được nhiều rượu, vậy tại sao ….

Không rõ cậu ta đang nghĩ gì về việc này, nhưng không nghi ngờ gì nữa, Yoo Jinho cần một sự thúc đẩy to lớn để cậu ta can đảm làm điều đó, dường như…

Vì vậy, Jinwoo hỏi.

“Chuyện gì đang xảy ra với em vậy? Em thậm chí còn chưa nói với anh điều gì.”

Yoo Jinho rất lưỡng lự với câu trả lời của mình, trước khi rút ra một chiếc hộp nhỏ từ túi bên trong và mở nó ra. Một chiếc nhẫn trông khá đắt tiền được cất giữ ở đó.

“Đại ca!!”

“Cái gì thế này?”

“Lần này, em sẽ cầu hôn Jinah, chắc chắn luôn!”

Aaah.

Đó là lý do tại sao à?

Jinwoo đã đoán rằng cậu ta bị em gái mình mắng cho xối xả nên muốn phàn nàn với ai đó đáng tin cậy, nhưng bây giờ khi anh biết điều này, một nụ cười tự động xuất hiện trên khuôn mặt anh.

Yoo Jinho hoàn toàn hiểu sai về nụ cười đó, và một ánh mắt quyết tâm mãnh liệt sáng lên trong mắt cậu ta.

“Đại ca! Lần này em thực sự nghiêm túc! Em sẽ thú nhận với cô ấy tối nay! N-nhưng, vấn đề là … Anh nghĩ cô ấy sẽ thích chiếc nhẫn này không?”

Khi Jinwoo nghĩ về việc Jinah luôn phàn nàn ở nhà, tự hỏi ngay khi người bạn trai đến để thú nhận tình cảm với cô bé, anh có thể tưởng tượng cô nàng sẽ nhảy lên và hạnh phúc.

Jinwoo cố tình nói những lời mơ hồ để cảm xúc sẽ thăng hoa hơn cho cặp đôi sau khi tỏ tình.

“Anh…Anh không giỏi lắm với những thứ này, nên ….”

“Keuh-heuk.”

Như thể cậu ta cảm thấy đau khổ, Yoo Jinho cúi đầu xuống trong đau đớn trước khi nâng nó trở lại một lần nữa.

“Em…, đại ca. Thật ra, em không biết cô ấy muốn gì, vì vậy em đã chuẩn bị rất nhiều quà.”

Và rồi, cậu ta bắt đầu rút ra một phong bì giấy lớn màu xanh. Những gì chứa đựng trong đó là bản thiết kế của một tòa nhà.

“Trên thực tế, có tòa nhà mới này sắp được xây dựng trong khuôn viên của công ty em, vì vậy ngay khi Jinah hoàn thành với tấm bằng y khoa của mình, bọn em có thể xây dựng một khách sạn ….”

“Chờ đã.”

Jinwoo cảm thấy như thể anh đã nhìn thấy bản thiết kế này rất nhiều lần từ một nơi nào đó và nhanh chóng cắt lời Yoo Jinho.

“Lẽ nào, tòa nhà này…. Giá ước tính khoảng 30 tỷ won, phải không?” (trans: Khoảng $ 25 triệu USD)

Yoo Jinho bị bất ngờ và đôi mắt cậu ta mở to hơn.

“Cái gì vậy. Đại ca, sao anh có thể biết điều đó ….?”

Chà, rõ ràng là thế – bởi vì trong quá khứ, điều tương tự đã đến tay anh.

… Giống như bản thiết kế của tòa nhà được cung cấp như là sự đền bù cho việc đưa Yoo Jinho trở thành Chủ hội của một Hội mới trong dòng thời gian bị xóa.

Jinwoo cố kìm nén tiếng cười lại. Yoo Jinho thấy biểu hiện đó và sắc mặt của cậu ta đỏ lên đáng kể khi cậu ta cố gắng đưa ra một lý do phù hợp.

“Đại ca, đây là điều tốt nhất em có thể làm cho cô Jinah vào lúc này bởi vì em vẫn đang học về thương mại từ cha, nhưng em….”

“Không, em hiểu sai rồi.”

Để ngăn sự hiểu lầm của Yoo Jinho ngày càng sâu hơn, Jinwoo xóa nụ cười ra khỏi khuôn mặt và nói với giọng điệu tha thiết hơn rất nhiều.

“Hãy nghe anh, Jinho.”

“Vâng, đại ca.”

“Không cần em phải tặng con bé nhiều quà để chứng tỏ bản thân mình như thế này đâu. Bởi vì … em là một người đàn ông tốt. Tất cả những gì em cần làm là chính em. Chỉ cần là chính bản thân mình.”

“…..”

Ý kiến của Jinwoo khiến Yoo Jinho hoàn toàn không nói nên lời, nhưng cậu ta bắt đầu khóc rất nhiều.

“Đại ca ….”

Ngay tại thời điểm này, Jinwoo muộn màng nhớ lại cách cậu ta cư xử khi say xỉn và cảm thấy điềm báo đáng ngại này.

Và như thế đó, Yoo Jinho nói với giọng đẫm nước mắt.

“Em có thể ôm anh chỉ một lần này thôi được không, đại ca?”

“Không.”

“Đại caaaaaaaaaaaa!!”

Yoo Jinho cuối cùng đã không thể kiềm chế được cảm xúc của mình, và vồ lấy Jinwoo để ôm, nhưng sau đó anh dùng bàn tay của mình, khéo léo ngăn cậu ta lại quá gần.

Yoo Jinho đã đấu tranh trong một thời gian dài trước khi lấy lại được bình tĩnh và ổn định vị trí của mình.

“Hức, hức, hức…”

Cậu ta tiếp tục khóc nức nở, và Jinwoo chỉ có thể nhếch mép cười trước cảnh tượng này. Chắc chắn, cậu ta đã cảm nhận được một chút gì đó trong lòng, nhưng Jinwoo biết rất rõ sự thật từ những gì cậu ta đã cho anh thấy trong những khoảnh khắc cận kề cái chết ở dòng thời gian bị xóa.

Quay trở lại khi cả hai vào ngục tối hạng C cùng với một nhóm người đàn ông và bị buộc phải đưa ra quyết định, hoặc khi cậu ta bị tra tấn bởi một thợ săn hạng S mù quán trong ý nghĩ trả thù, Yoo Jinho luôn chọn sự trung thành trên sự an toàn của mình.

Cậu ta là một chàng trai tốt, thực sự. Đó là ấn tượng trong lòng Jinwoo về Yoo Jinho sau khi quan sát cậu ta từ một vị trí thuận lợi gần gũi một thời gian dài.

Jinwoo rót rượu soju vào ly rỗng của chính mình.

“Tại sao chúng ta không cạn ly để chúc cho em tỏ tình thành công cơ chứ?”

“Ơ?”

Yoo Jinho ngẩng đầu lên và thấy Jinwoo đang đẩy ly rượu về phía mình.

“Nếu em tỏ tình thành công, thì chúng ta thực sự sẽ trở thành một gia đình, em thấy đấy. Vì vậy, sao chúng ta không cạn ly để chúc cho em tỏ tình thành công?”

“Một gia đình thực sự với đại ca …..”

Biểu cảm Yoo Jinho sáng lên nhanh chóng và cậu ta nâng cốc của mình lên, chỉ để ánh mắt dừng lại ở bàn tay trái của Jinwoo.

Dĩ nhiên cậu ta biết rất rõ những gì ẩn sau chiếc găng tay đen đó.

“Xin lỗi, … Đại ca?”

“Hử?”

“Trước khi em đi tỏ tình, em có thể hỏi anh một điều được không?”

“Được, hỏi đi.”

Yoo Jinho lén liếc cánh tay trái của Jinwoo trước khi lấy lại can đảm.

“Những vết sẹo trên bàn tay đó. Điều gì thực sự đã xảy ra đối với anh, tại sao anh lại có những vết sẹo nghiêm trọng như vậy?”

Những vết sẹo đó quá khủng khiếp đến nỗi chỉ cần một cái nhìn thoáng qua sẽ khiến mọi người nhớ lại cơn nhói tim ngay lập tức. Chắc hẳn đó là một tai nạn khá nghiêm trọng khi vết sẹo bỏng rõ ràng như vậy bị bỏ lại như thế.

Mặc dù Yoo Jinho thấy khá khó khăn để hỏi câu hỏi này cho đến tận bây giờ, cậu ta đã mượn rượu để hỏi câu hỏi khá khó này.

“Ồ, ý em là sao?”

Jinwoo liếc nhìn tay trái một lúc, trước khi một nụ cười nhếch lên trên môi anh.

“Anh đã nhận nó trong khi cứu thế giới.”

Ánh mắt của Jinwoo đã trở lại với Yoo Jinho sau đó. Câu trả lời của anh được nói như thể không có gì đáng lo ngại, vì vậy Jinho cũng cười nhẹ trở lại.

“Đại ca, anh có khiếu hài hước ghê ….”

Jinwoo cũng cười thầm theo.

Yoo Jinho muộn màng nhận ra rằng hai ly rượu chạm nhau khá lâu rồi và nhanh chóng nâng cao hơn.

“Chúc cho lời tỏ tình thành công!”

Jinwoo đưa chiếc ly của mình lại gần và cũng cầu nguyện cho vận may của cậu ta.

“Yeah, cho lời tỏ tình thành công của em.”

Nháy mắt.

Cả hai nắm chặt ly rượu và uống cạn trong một lần.

Khuôn mặt của Yoo Jinho trở nên cau có trước vị đắng của rượu soju, nhưng không giống cậu ta, Jinwoo chỉ có thể cười nhăn nhở khi đặt ly rượu xuống.

Mình rất muốn được say vào một ngày như hôm nay, mặc dù …

Ngay lúc đó.

“Ah, em gần như quên mất.”

Yoo Jinho nhớ lại cuộc sống gia đình của Jinwoo sau khi nghe từ “gia đình” kể từ khi cả hai đột nhiên bắt đầu thảo luận chính xác về điều đó.

“Chị dâu khỏe không anh?”

“Ừ, cô ấy khỏe.”

“Thế còn Soohoh thì sao? Em thực sự rất muốn xem cháu nó đang làm gì hôm nay. Cháu đã bắt đầu đi được chưa anh?”

Jinwoo cười khúc khích và lắc đầu.

“Không, chưa. Soohoh chỉ mới sáu tháng tuổi, vì vậy bò là tất cả những gì con anh có thể làm bây giờ.”

“Thật kỳ lạ. Em nghĩ rằng một đứa trẻ mang gen của anh và vợ anh sẽ bắt đầu chạy xung quanh khoảnh khắc nó được sinh ra, anh biết không?”

“Cái quái gì vậy. Có phải đó là cách em nghĩ về anh và vợ anh?”

“Ahaha.”

Yoo Jinho gãi gãi đầu một cách tinh nghịch và Jinwoo cũng cười thầm.

Nhưng sau đó, Yoo Jinho đưa ra biểu cảm “Tiếc ghê!” và vội vàng nói với giọng lo lắng khi nghe rằng việc chăm sóc sau sinh khá khó khăn đối với cha mẹ của trẻ sơ sinh.

“Chà, nếu vậy, anh nên về nhà càng sớm càng tốt có phải không?”

“Ừm … Có lẽ anh nên về sớm.”

Sau đó, Jinwoo bắt đầu nhớ Haein và con trai Soohoh đang đợi anh trở về nhà sau khi từ ‘gia đình’ được đề cập trước đó.

●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●

Một nơi cư trú nào đó nằm ở ngoại ô thành phố.

Về đến nhà an toàn, Jinwoo đỗ xe ở khu vực lân cận.

Kíttttttttt.

Mặc dù ngôi nhà rất lớn không thể tưởng tượng được cho một thám tử như anh, nhưng không ai nghi ngờ gì vì vợ anh là thần tượng của thế giới thể thao mà hầu hết mọi người Hàn Quốc đều nghe thấy trước đây trong quá khứ.

Tuy nhiên, chỉ có anh và Haein biết bí mật của ngôi nhà này không được xây dựng bởi bàn tay của con người.

Khi Jinwoo bước vào nhà, điều đầu tiên chào đón anh là cảnh tượng hai Nguyên soái đang tập trung nhìn nhau vì chuyện nồi gì đó.

Bellion và Igris đang lườm nhau, dường như không biết sự hiện diện của Jinwoo. Ngay sau đó, Haein đi ra từ phòng khách trong khi bế con trai của cả hai, Soohoh.

“Anh về rồi à…”

Với một nụ cười, Jinwoo ôm lấy Soohoh từ Haein, và nhẹ nhàng bế cậu nhóc lên. Khi đó…

“Ppa-!!”

Soohoh phá lên cười sảng khoái và đưa hai bàn tay nhỏ bé về phía anh. Cậu nhóc muốn được ba ôm, vì vậy Jinwoo đã làm điều đó bằng cách ôm đứa bé vào ngực, và sau đó, chỉ vào hai nguyên soái của mình bằng cằm.

“Có chuyện gì với hai người đó vậy?”

“Chà, vấn đề là ….”

Haein đã cố kìm nén tiếng cười lại trong khi do dự với câu trả lời của mình, nhưng Jinwoo không cần phải tìm điều gì đã xảy ra với tình huống này.

Bellion bắn trả Igris với ánh nhìn chói lóa.

☠ Ý anh là gì khi tôi không được phép dạy Chúa tể Soohoh về việc sử dụng kiếm? Anh có thực sự nghĩ rằng đề nghị của anh hơi ngu ngốc không, Igris?! ☠

Tuy nhiên, tinh thần chiến đấu của Igris không thua.

♖ Thành công trong học tập là điều biểu thị khả năng của một người trong thế giới này, Bellion. ♖

Không ai biết khi nào hoặc điều gì đã làm cho hai người họ như vậy, nhưng, Igris là một bảo mẫu rất tốt khi anh ta tranh luận về quan điểm của mình.

Jinwoo theo dõi cuộc chiến căng thẳng giữa hai người lính đáng tự hào này và trở nên hoàn toàn không nói nên lời. Anh nhìn chằm chằm vào họ với khuôn mặt sững sờ một lúc, trước khi anh tiến lên một bước để giải quyết mâu thuẫn giữa họ.

♟ Hai ngươi… ♟

Bellion cuối cùng cũng nhận ra rằng Chúa tể ở ngay trước mặt, vội vàng quay lại đối mặt với anh và quỳ xuống sàn nhà.

☠ Bệ hạ! ☠

♖ Bệ hạ! ♖

Jinwoo nói một cách rõ ràng về hai Nguyên soái quá bị ám ảnh trong các vấn đề chăm sóc sau sinh và nói chuyện với họ.

♟ Sẽ tốt thôi nếu hai ngươi muốn dạy cho con trai ta cách sử dụng kiếm hay toán học, nhưng chúng ta hãy lo lắng về điều đó chỉ sau khi con ta đi học đã, phải không? ♟

Bellion và Igris nhìn chằm chằm vào nhau một lúc trước khi cúi đầu xuống trước Jinwoo.

☠ Đó là một cách tiếp cận hợp lý, thưa bệ hạ. ☠

♖ Người nói đúng, thưa bệ hạ. ♖

♟ Được rồi. ♟

Jinwoo cười toe toét khi ôm con trai trên tay, và cứ như thế, Soohoh cũng cười toe toét đáp lại.

“Kkyah.”

Không ai có thể nghi ngờ rằng họ là cha và con trai; Haein nhìn hai nụ cười cả hai trông giống như một bản sao của nhau và khẽ cười khúc khích.

●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●

Trong khoảng thời gian Lee Sehhwan, gia nhập Đơn vị với tư cách là người kế thừa tiềm năng của ai đó, đã ít nhiều quen với cuộc sống của một thám tử, Jinwoo được Đội trưởng Đơn vị điều tra tội phạm triệu tập đến để trò chuyện riêng.

Lee Sehhwan rời văn phòng Đội trưởng trong khi mang một ánh mắt khá ảm đảm, vì vậy Jinwoo không chắc cuộc trò chuyện với anh sẽ là về một chủ đề dễ chịu, Jinwoo nghĩ. Anh bước vào văn phòng Đội trưởng sau khi Lee Sehhwan rời đi và đi đến bàn của cấp trên.

“Anh đã cho gọi tôi?”

Người Đội trưởng đang nhìn ra ngoài cửa sổ văn phòng lúc đó; anh ta không quay lại và nói với Jinwoo bằng một giọng nhỏ nhẹ.

“Tôi nghe nói rằng anh vẫn đang can thiệp vào điều tra của các thám tử khác ….”

Đúng như dự đoán – Lee Sehhwan trước đó mang theo cái nhìn ‘Tôi đã nói với anh rồi mà’ khi cậu ta rời đi, phải không? Jinwoo thầm nuốt cơn ho giả của mình.

Đội trưởng quay lại nhìn về phía Jinwoo và cười toe toét.

“Thật lòng, tôi xin anh đừng quá nhiệt tình và khiến các thám tử khác phẫn nộ với anh, Thợ săn Sung.”

Khuôn mặt của Đội trưởng là một người khá quen thuộc với anh. Người đó không ai khác chính là Woo Jincheol, Đội trưởng trẻ tuổi nhất trong lịch sử Hàn Quốc.

Tất nhiên, kỳ tích đó được xây dựng dựa trên sự thật tiềm ẩn rằng Jinwoo đóng vai trò chính trong việc giải quyết nhiều vụ án của Woo Jincheol.

Jinwoo mỉm cười và sửa lời nói của Đội trưởng hiện tại.

“Tôi không còn là Thợ săn nữa, Đội trưởng.”

“Thậm chí, nó còn thuận tiện hơn nhiều đối với tôi khi đề cập đến anh như một Thợ săn.”

Trong khi nói những điều đó, Woo Jincheol nhìn các tài liệu trên bàn của anh ta.

“Anh có biết rằng người giám hộ hợp pháp của nạn nhân tự xác, cha cô ấy, đột nhiên mất tích vài ngày trước không?”

“Có thật không?”

“Khá trùng hợp, mọi camera quan sát xung quanh nơi cư trú của người đàn ông mất tích đều ngừng hoạt động cùng một lúc.”

“Ôi trời ơi. Làm sao chuyện như vậy có thể xảy ra?”

Sự ngây thơ giả tạo của Jinwoo mang đến một tiếng cười bất lực từ Woo Jincheol. Sau đó anh ta ném tài liệu vào thùng rác gần đó.

“Bất cứ điều gì anh quyết định làm, tôi sẽ tiếp tục tin tưởng vào anh, thợ săn Sung.”

Jinwoo nghe lời tuyên bố về niềm tin không kiểm soát của Woo Jincheol đối với anh và như một cử chỉ cảm ơn, anh cúi đầu một chút.

Sau đó…

“Trên thực tế, tôi không yêu cầu anh đến và dừng nó lại, vì…”

Woo Jincheol đẩy về phía trước một mảnh giấy ghi nhớ đã được giấu trong góc bàn cho đến lúc đó. Tên của một bệnh viện, cũng như số phòng của bệnh nhân, được viết trên đó.

“…. Tôi nghĩ rằng anh muốn biết.”

“Đây là gì?”

Jinwoo hỏi lại và Woo Jincheol trả lời như thể anh ta đang chờ đợi điều đó.

“Chủ tịch Hiệp hội, không, Chủ tịch Go Gunhee rõ ràng đang trong tình trạng nguy kịch.”

●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●

Đây là lần thứ hai Jinwoo đến thăm phòng bệnh viện của Go Gunhee.

Khoảng mười năm trước, anh đã cứu mạng người đàn ông lớn tuổi bằng cách sử dụng ‘Nước thánh của sự sống’ mà anh đã dùng để cứu mạng mẹ mình trong dòng thời gian bị xóa.

Và bây giờ, anh lại phải đối mặt với Go Gunhee hốc hác một lần nữa khi ông đang ở ngưỡng cửa tử thần. Vì đây là chuyến thăm thứ hai của anh, người đàn ông hấp hối đã không ngạc nhiên trước sự xuất hiện bất ngờ của Jinwoo.

Không, ông chỉ đơn giản gật đầu về phía chàng trai trẻ xa lạ với chiếc mũ trùm đầu kéo lên. Sau đó, ông gõ nhẹ vào mặt nạ oxy chặn miệng.

Jinwoo đưa tay ra và thận trọng gỡ bỏ bộ máy, cho phép Go Gunhee nói mặc dù ông khò khè nặng nề và nhọc nhằn giữa từng từ.

“Chàng trai … ơi, cậu đã quay trở lại một lần nữa. Thực ra, tôi đã…Tôi đã tìm kiếm cậu…trong suốt thời gian qua.”

Jinwoo nhìn vào cảnh tượng này với đôi mắt đau khổ trước khi cao giọng.

“Nếu Chủ tịch muốn căn bệnh này được chữa khỏi, thì ….”

Ngay cả trước khi anh nói xong rằng anh có thể chữa khỏi bệnh thêm một lần nữa, Go Gunhee đã lắc đầu trước.

“Tôi đã … sống rất lâu rồi. Tôi đã làm những gì tôi phải làm trong suốt mười năm cậu cho tôi. Thế là quá đủ với tôi rồi.”

Quay trở lại dòng thời gian bị xóa, Go Gunhee đã bán hết tài sản công ty mình và trở thành Chủ tịch Hiệp hội Thợ săn Hàn Quốc đầu tiên. Nhưng trong dòng thời gian này, ông đã đóng vai trò là hình mẫu cho tất cả các nhà lãnh đạo công ty khác bằng cách dẫn đầu trong nhiều công việc từ thiện khác nhau. Và ông không còn mong muốn cuộc sống của mình được kéo dài thêm nữa.

Tuy nhiên, điều ông thực sự muốn không phải là điều mà mọi người mong đợi.

“Trên thực tế, tôi có một ân huệ để hỏi cậu.”

Jinwoo gật đầu. Và đó là khi anh bắt gặp ánh mắt van nài của Go Gunhee.

“Cậu nói với tôi rằng có một thế giới nơi chúng ta chiến đấu bên cạnh nhau, phải không?”

Jinwoo gật đầu lần nữa mà không nói gì.

“Cậu có thể cho tôi biết thêm về thế giới đó không? Tôi muốn biết thêm… Tôi trông như thế nào, lúc đó cậu trông như thế nào ….”

“Đó có thể không phải là những ký ức mà ngài muốn nhớ lại, thưa ngài.”

“Sẽ ổn thôi. Tôi chỉ muốn lấy lại những ký ức đã mất, thế thôi.”

Jinwoo xác nhận sự khẩn cầu tha thiết trước biểu hiện của Chủ tịch Go Gunhee và nhẹ nhàng nắm lấy bàn tay của người đàn ông đang hấp hối.

Khi anh làm thế.

… Những ký ức về dòng thời gian bị xóa ùa về trong tâm trí Go Gunhee như một cơn sóng thần.

“Ah ah….”

Nước mắt bắt đầu trào ra từ đôi mắt của người đàn ông lớn tuổi.

Trong khi đó, Jinwoo từ từ kéo chiếc mũ trùm đầu ra và để lộ khuôn mặt mình với Chủ tịch Hiệp hội Go Gunhee. Ông nắm chặt lấy bàn tay của chàng trai trẻ và xác nhận khuôn mặt đang nhìn lại khi những giọt nước mắt dày hơn rơi xuống từ đôi mắt ông.

“Thợ săn Sung, là cậu… Một lần nữa ….”

Jinwoo nhẹ nhàng nắm tay Chủ tịch Hiệp hội khi hơi thở của ông trở nên khắc nghiệt và đáng chú ý hơn.

Ánh mắt của Go Gunhee quay trở lại trần nhà.

“Tôi … tôi thực sự … Cùng với những anh hùng trẻ tuổi như cậu ….”

Giọng nói của ông giờ chứa đựng dấu vết của sự hài lòng.

Go Gunhee đã vượt qua với niềm hạnh phúc thật sự tuôn ra từ nơi sâu thẳm nhất trong trái tim ông, và khi nước mắt ông không ngừng tuôn rơi, ông lặng lẽ trút hơi thở cuối cùng.

Jinwoo đứng đó mà nước mắt lưng tròng, trước khi đưa tay lên che tầm mắt mình lại. Ngay sau đó, máy hỗ trợ sự sống đã thông báo việc bệnh nhân qua đời.

Bíppppppppppppppp-!!

Đến lúc các bác sĩ bàng hoàng chạy vào phòng, vị khách đáng ngờ, không mời mà đến đã rời đi không một dấu vết.

Khi Jinwoo lặng lẽ đi trên đường, các bảng quảng cáo điện tử được lắp đặt ở khắp mọi nơi hiển thị những tin tức nóng hổi về việc Chủ tịch Go Gunhee qua đời.

Cảm xúc của nỗi buồn có thể được theo dõi trên biểu hiện của nhiều người xem tin tức nóng hổi đó.

Hồi đó, hay thậm chí là bây giờ.

Chủ tịch Go Gunhee được nhiều người yêu mến, và thậm chí còn được tôn trọng hơn sau khi ông qua đời.

Tạm biệt ngài…. Ngài cũng là một anh hùng đã hy sinh bản thân mình rất nhiều vì người khác.

Jinwoo bước ra khỏi những con đường chật kín người và tiến về phía những con đường thưa thớt người hơn.

Mỗi khi gió thổi, những chiếc lá bị xạm màu do mùa thu đến đã rơi xuống từ những hàng cây dọc theo các con đường.

Chẳng mấy chốc, mùa đông sẽ đến.

Và rồi, mùa xuân cũng sẽ lại đến.

Jinwoo rơi vào một dòng suy nghĩ sâu sắc trong khi nhìn vào những chiếc lá đang phân tán, trước khi nhận ra rằng điện thoại của mình đang reo lên trong túi.

Cuộc gọi đến từ Haein.

☎ Em yêu? ☎

Ngay khi anh trả lời điện thoại, anh được chào đón bởi giọng nói vô cùng khẩn trương của cô.

☏ A-Anh yêu !! Soohoh con nó … Con trai chúng ta… !! ☏

Có chuyện gì đó đã xảy ra trong nhà của anh, mặc dù hai Nguyên soái đang bảo vệ ngôi nhà? Giọng nói của Jinwoo đã tăng cao hơn như là một biểu cảm cho tình huống khó tin hiện đang diễn ra ở đó.

☎ Có chuyện gì với Soohoh sao?! ☎

Khi anh làm vậy, Haein đã khóc như thể cô cũng không thể tin rằng điều đó đang xảy ra.

☏ Con nó đang bay!!! ☏

☎ Hả? ☎

☏ Con trai chúng ta đang bay quanh nhà, ngay bây giờ!! ☏

Vào lúc đó, Jinwoo nhớ lại những gì Yoo Jinho đã nói vài ngày trước.

✷ Lạ nhỉ. Em nghĩ rằng một đứa trẻ chia sẻ gen của anh và vợ anh sẽ bắt đầu chạy xung quanh thời điểm nó được sinh ra, anh biết không? ✷

Anh trở nên hoàn toàn không nói nên lời sau khi nhớ lại những lời đó và đứng như trời tròng tại chỗ.

☏ E-Em nên làm gì đây? ☏

Vì lý do nào đó, tiếng cười thoát ra khỏi miệng anh sau khi nghe giọng nói hoảng loạn của vợ qua điện thoại. Hiện tại, anh quyết định rằng việc trấn tĩnh vợ sẽ là ưu tiên hàng đầu của anh.

☎ Sẽ ổn thôi. Đừng lo lắng quá nhiều về điều đó. ☎

☏ Ý anh là gì?! ☏

☎ Anh sẽ dạy cho Soohoh cách bay từng bước một, sớm thôi. ☎

☏ Anh yêu, anh …. biết bay sao?! ☏

‘….’

Anh đã không nói với cô điều đó trước đây?

Khi anh hẹn hò với Haein ở dòng thời gian bị xóa, anh không phải là người giỏi bay lượn nên cả hai đã sử dụng con Wyvern ‘Kaisel’ để đi du lịch.

Jinwoo cuối cùng cũng không thể nhịn được và nói ra.

Những chiếc lá mùa thu rung chuyển trong gió và rơi xuống mặt đất một lần nữa.

Sau mùa thu, mùa đông sẽ đến, và sau đó, mùa xuân sẽ chào đón thế giới. Mọi thứ đã có một khởi đầu và kết thúc, và một khởi đầu mới sẽ theo sau khi kết thúc.

Tuy nhiên…

☏ Ôi, không! Soohoh, con không được phá đồ đạc….!! ☏

Ầm ầm, loảng xoảng!!

Có vẻ như mùa đông của gia đình anh vẫn còn rất xa.

[Tôi thăng cấp một mình, Câu chuyện bên lề – HẾT.]

Dịch bởi: Daemond

Mình đang update dần, dự định sẽ dịch full bộ này!

Có thể tham gia group: https://www.facebook.com/groups/283177689020690/

Mọi người có thể follow người này, mỗi sáng thứ 5 vào lúc 9h sáng, anh ấy sẽ dịch truyện tranh sớm nhất cho mọi người xem, chất lượng lắm: https://www.facebook.com/tam.luxury


Xin chào! Đây là website chính thức của nhóm dịch truyện ValvrareTeam. Mấy đứa cùng sở thích cùng làm với nhau thôi. Light Novel trên đây được chúng tôi dịch hoàn toàn miễn phí ra phiên bản tiếng việt, tuy nhiên chúng tôi không khuyến khích các bạn sao chép lên website khác. Cảm ơn vì đã quan tâm."
© 2017 ValvrareTeam. Mã nguồn sử dụng Wordpress. Máy chủ sử dụng Vultr
Made with in Novel