Chương 10: Bên ngoài hầm ngục

Phép thuật dịch chuyển được kích hoạt và chúng tôi đã quay trở lại bề mặt. Vẫn còn một điều mà tôi cần làm trước khi cả 2 tách nhau ra.

“Yui, cậu nên nói cho người giám sát hầm ngục về những gì đã xảy ra lần này. Nếu Hiệp hội Mạo hiểm giả nghe được hoàn cảnh vấn đề của cậu, những kẻ đã bỏ cậu lại trong hầm ngục sẽ phải nhận hình phạt.”

“Eh? Tôi nghĩ là không cần phải đi xa đến vậy đâu vì tôi đã được an toàn nhờ Rin-san rồi mà…”

“Dù bây giờ cậu có an toàn hay không thì nếu ta để những kẻ đó hành động theo ý của bọn họ, điều này có thể ảnh hưởng tiêu cực đến những mạo hiểm giả khác.”

“Đúng vậy…”

Ngay sau khi tiến được vài bước, Yui đột nhiên khựng lại. Trong tầm mắt của cô ấy, có 4 mạo hiểm giả ngồi trên mặt đất trong khi đang uống rượu, cách khá xa lối vào của hầm ngục nơi mọi người đang tụ tập.

“Có lẽ nào đó là những kẻ đã bỏ cậu lại phía sau?”

“Vâng, đúng là họ…”

Vậy nghĩa là hiện tại họ đang ăn mừng thắng lợi trong việc chiếm hầm ngục. Thật là phiền phức. Tuy vậy, vì họ đang rất phấn khích nên khá tiện khi có thể nghe được cuộc trò chuyện của họ từ đây.

“Mà, em đã rất ngạc nhiên khi biết rằng chỉ 4 người có thể khiêu chiến boss nhưng thật mừng là chúng ta đã làm được.”

“Bởi vì thể lực nên việc quay trở lại từ chỗ đó là bất khả thi. Mà dù vậy thì cũng khá khó khăn để đánh bại con boss.”

“Em tự hỏi rằng nếu cô gái đó cũng tham gia thì liệu có dễ hạ boss hơn không?”

“Hả? Cho dù healer khá hiếm nhưng cô ta chỉ mới cấp độ 40, mày biết chứ? Và con nhỏ đó cũng gần như đã cạn MP nên dù có tham gia vào thì nó cũng chỉ là vật cản thôi.”

“Nếu anh đã nói vậy thì điều đó hẳn là đúng rồi. Tụi em đã được cứu nhờ vào quyết định của thủ lĩnh mà.”

“Hahaha, biết ơn tao đi!”

“…”

“…”

Đó là một cuộc trò chuyện khó chịu mặc dù tôi là người không nhận bất kì tổn thất nào từ họ. Chắc chắn điều này còn đáng giận hơn với Yui, người đang đứng cạnh tôi. Sau đó, tôi một mình tiếp cận họ.

“Mọi người dường như đang rất vui nhỉ?”

“Hmm? Tất nhiên rồi! Bởi vì sau khi chiếm hầm ngục, bọn ta như thể sống là vì một chén này mà!”

“Tôi hiểu rồi, vậy thì thật tệ. Bởi vì từ giờ mấy người không còn có thể tận hưởng niềm vui ấy nữa đâu.”

“… Hả?”

Như thể nhận thấy được sự thù địch của tôi hướng thẳng đến họ, 4 người đàn ông đứng dậy với gương mặt đỏ bừng vì tức giận. Hoặc có thể bọn họ chỉ đang say.

“Mày đang xem thường tụi tao đấy à? Nói vậy là ý gì?”

“Dường như mấy người không hiểu tội lỗi mình đã gây ra nhỉ? Với cô ấy đấy.”

Khi chỉ tay vào Yui, người đang ở phía sau tôi, những gã kia hướng ánh nhìn về phía cô ấy và sau đó tròn xoe mắt.

“Này, còn chưa được 10 phút kể từ khi bọn tao hạ gục con boss. Vậy thì làm thế nào mà cô ta có thể ở đây được?”

“Chẳng phải quá rõ ràng sao? Chúng tôi vừa hạ boss và quay trở lại bề mặt.”

“Không đời nào tao tin chuyện như thế! Với cả 4 người tụi tao thì cũng mất gần 30 phút để đánh bại boss! Không lý nào một con nhỏ vô dụng và một thằng nhãi như mày có thể hạ con boss nhanh hơn tụi tao được!”

Mặc dù người ấy đang ở ngay trước mặt nhưng dường như họ không muốn thừa nhận việc đấy. Tôi thở dài thườn thượt sau điều đó.

“Mà, chẳng quan trọng là mấy người có tin hay không. Vấn đề ở đây là tội lỗi mà 4 người vừa thực hiện. Các người thậm chí còn chẳng biết có bao nhiêu thành viên có thể khiêu chiến boss của hầm ngục mà mình đã thách thức. Vì vậy, tôi chắc là mấy người cũng chả biết gì về luật của mạo hiểm giả. Và hành vi bỏ rơi mạo hiểm giả cùng đồng hành của các người lại trong hầm ngục sẽ bị trừng phạt. Ít nhất thì chứng nhận mạo hiểm giả của cả 4 người sẽ bị đình chỉ hoặc tệ nhất là có thể bị tước bỏ.”

“Cái…?”

Chắc họ không ngờ rằng chuyện sẽ trở nên nghiêm trọng như thế này. 4 người họ rõ ràng đã bị sốc.

Tuy nhiên, điều đó chỉ kéo dài trong chốc lát cho tới khi gã được gọi là thủ lĩnh nở một nụ cười khó chịu.

“Haha, chà chà, cảm ơn vì đã cảnh báo. Tao sẽ nói cho mày điều tốt đẹp này như lời cảm ơn… Nếu muốn hành động với tinh thần công lý thì hãy chọn đối thủ của mình một cách thật khôn ngoan đi!”

Trong khi nói vậy, hắn ta rút thanh kiếm trên thắt lưng ra và chĩa mũi kiếm vào tôi.

“Thủ lĩnh!? Đừng nói là…!”

“Đúng vậy, tao sẽ thủ tiêu tên này ngay tại đây! Bằng cách này thì mọi người sẽ không biết chúng ta đã làm gì và chỉ cần nói rằng chúng ta đột nhiên bị tấn công và giết bọn nó để tự vệ! Haha, bởi vì người chết sẽ không thể kể lể được.”

Sau khi nghe của tên thủ lĩnh nói, những tên còn lại chuẩn bị tinh thần và sẵn sàng chiến đấu.

“Thật xui xẻo cho mày, thằng nhóc. Bọn tao vừa vượt qua cấp độ 70 nhờ phần thưởng chiếm hầm ngục. Một mình mày không thể đánh bại tụi tao đâu!”

“Hơn cấp độ 70 à…?”

Chắc chắn với 4 người đang ở cấp độ 70, họ có thể chiến đấu ngang cơ với một người ở khoảng cấp độ 100. Nhưng…

“Hãy chết đi trong khi hối hận vì đã tưởng bở và liều lĩnh xuất hiện trước mặt tụi tao.”

“Anh đang nhìn đi đâu vậy?”

Bọn họ thậm chí còn không phải là đối thủ của tôi hiện tại.

Tôi tiến sát lại gã đàn ông trong tích tắc và chụp lấy mặt hắn ta với một tay. Sau đó, tôi dùng hết sức đập mặt hắn xuống đất, khiến cho nền bê tông nứt ra một chút.

“Thủ lĩnh!?”

“Chuyện gì vừa xảy ra vậy!?”

Đó là kết quả của việc ưu tiên chọn kĩ năng giúp tôi tăng tốc độ trong những ngày qua và dường như chỉ với cấp độ đó, họ sẽ không thể nhìn thấy được chuyển động của tôi.

“Này, đừng nói rằng anh đã chết chỉ với việc đó đấy.”

“Guhaa!”

Sau đó, tôi nhấc nhẹ anh ta với một tay.

“Anh đã nói rằng người chết không thể kể chuyện được nhỉ, nhưng… Các người cần phải chứng minh tôi vô tội. Vì vậy nên sẽ rắc rối cho tôi nếu anh chết như này đấy.”

Sau khi ném tên thủ lĩnh đi, tôi từ từ bước đến 3 người còn lại.

Và nói rằng.

“Vậy, ai là người tiếp theo nào?”

 


Xin chào, nếu bạn muốn mua gì trên Shopee xin hãy truy cập vào Shopee từ LINK NÀY để ủng hộ nhóm nhé.
Xin chào! Đây là website chính thức của nhóm dịch truyện ValvrareTeam. Mấy đứa cùng sở thích cùng làm với nhau thôi. Light Novel trên đây được chúng tôi dịch hoàn toàn miễn phí ra phiên bản tiếng việt, tuy nhiên chúng tôi không khuyến khích các bạn sao chép lên website khác. Cảm ơn vì đã quan tâm."
© 2017 ValvrareTeam. Mã nguồn sử dụng Wordpress. Máy chủ sử dụng Vultr
Made with in Novel