Chương 10 – Tầng hướng dẫn Round VIII

Chương 10 – Tầng hướng dẫn Round VIII
Đánh giá bài viết

“Yul.”

Một người đàn ông bước tới.

Người đàn ông dường như là Đội trưởng của họ.

Dáng người đẹp trai, khỏe khoắn. Anh ta là kiếm sĩ mang một thanh kiếm lớn trên thắt lưng.

Yul nhìn họ với đôi mắt ức chế.

“Chuyện gì vậy? Chúng ta vẫn còn chuyện để nói à?”

“Làm thế nào nhóc …”

“Tôi không cần cho anh biết làm thế nào tôi thoát ra khỏi đó vào lúc này, phải không?”

“…”

Người đàn ông không thể nói bất cứ điều gì.

Đôi mắt anh ta chứa đầy sự bối rối.

Người đồng đội được xem là gánh nặng và do đó bị bỏ lại giữa phòng Boss, giờ đã bình an vô sự.

Anh ta không biết phải làm gì với tình huống này.

Yul không che giấu sự thù địch của mình đối với họ. Tuy nhiên, cậu nhóc không ngu ngốc để tiết lộ ý định giết người của mình.

Mặc dù cậu nhóc đang giận dữ, nhưng vẫn biết rằng trong thế giới này, quyền lực chỉ ra tất cả mọi thứ. Và Yul không có quyền trả thù họ bây giờ.

Bỏ qua bọn họ là lựa chọn đúng đắn.

“Tôi không biết anh dự tính nói gì, nhưng làm ơn, cút đi. Tôi thậm chí còn không muốn gặp anh, vì chỉ nhìn anh cũng khiến tôi phát ốm. Vì vậy, hãy giả vờ như chúng ta không quen biết nhau cho đến khi thời gian cho Tầng hướng dẫn kết thúc. Như anh đã biết, tôi không có đủ sức mạnh để làm bất cứ điều gì với các anh, phải không?”

Nhưng bất chấp sự lan man của cậu nhóc, bốn người họ đứng đó do dự.

Họ không có dấu hiệu để Yul một mình. Thay vào đó, họ nhìn nhau bối rối.

“Vì vậy, làm thế quái nào mà các anh ở đây đợi tôi cơ chứ?”

Yul quắc mắt nhìn họ khi sự kiên nhẫn của cậu nhóc không còn nữa.

Cuối cùng, bị thúc giục bởi ánh mắt của ba người kia, Đội trưởng cắn môi dưới và bất ngờ cong eo.

“Bằng mọi cách có thể, bọn anh muốn xin lỗi vì những gì đã xảy ra trước đây.”

Biểu hiện của Yul trở nên hoàn toàn méo mó.

“Anh đang nói điều nhảm cứt gì vậy?”

“Và ngoài ra, anh muốn xin nhóc một đặc ân.”

“Một đặc ân?”

“Những gì đã xảy ra vào thời điểm đó, anh mong nhóc sẽ giữ bí mật, được chứ?”

“Cái gì?”

“Bọn anh thành thật xin lỗi, anh không thể nói cho em biết chi tiết, nhưng những gì đã xảy ra giữa chúng ta, xin đừng nói chuyện này với bất kỳ ai khác. Bọn anh cầu xin nhóc.”

Ba người kia cũng cúi đầu xuống.

“Thật lòng tha thứ cho bọn anh lần này.”

“Yul, làm ơn.”

“Vì tình bạn, hãy nghĩ về những gì chúng ta từng trải qua.”

Yul im lặng.

Nhìn họ cúi đầu, Yul vẫn còn nhớ sự cố xảy ra vào lúc đó, đang phát như một video trong đầu.

Trong phòng Boss, nơi nhóm của họ đã phải vật lộn nhiều ngày để đi qua, Yul được thông báo rằng cậu nhóc vô dụng và bị ném làm mồi nhử.

Yul cầu xin họ, hỏi tại sao họ lại có thể làm điều này với mình và kêu cứu, nhưng họ thậm chí không nghĩ đến việc nhìn lại và tàn nhẫn đi tiếp.

Khi lần đầu tiên gặp họ trong phòng chờ của Phần A, cậu nhóc nghĩ rằng mình đã gặp một vài đồng đội thực sự tốt.

Họ đều lịch sự, và khá lành nghề.

Và mặc dù cậu nhóc đã nhiều lần được cảnh báo bởi những người lớn tuổi trong gia đình rằng Tháp là một thế giới nguy hiểm, nhưng họ là những người khiến cậu nhóc nghĩ khác đi.

Nhưng những kỳ vọng như vậy đã tan vỡ.

“Tôi không biết các anh đang nói cái quái gì, nhưng hãy cút đi. Tôi không muốn nhìn thấy khuôn mặt của các anh nữa.”

Rồi Yul nhanh chóng quay lưng.

Người Đội trưởng bực tức và cắn môi dưới.

Không thể như vậy được. Nếu mình để mọi thứ diễn ra như thế này, cơ hội có thể tan biến vào không khí.

Thủ lĩnh của họ, Kaen, có một vài cảm xúc phức tạp bên trong.

Ngay khi họ rời khỏi Phần A, anh ta đã nghĩ rằng cuộc sống địa ngục của mình cuối cùng cũng kết thúc.

Mặc dù thực tế là họ đã ném Yul làm mồi nhử để đánh lạc hướng sự chú ý của những con bù nhìn đồng, nhưng anh ta nghĩ đó là một sự hy sinh không thể tránh khỏi nhằm cứu nhiều mạng sống hơn.

Quan trọng nhất, khả năng của Yul chỉ đơn giản là cho phép bản thân cậu nhóc đọc dòng chảy của Mana.

Cậu nhóc không đóng một vai trò lớn trong cuộc đột kích, vì vậy ngay cả khi cậu nhóc bị bỏ lại, điều đó sẽ không ảnh hưởng nhiều đến sức mạnh của đội.

Trên thực tế, anh ta tin rằng mọi thứ vẫn ổn miễn là anh ta có thể cứu được nhiều người hơn bằng sự hy sinh của Yul.

Vì vậy, Kaen dẫn các đồng đội của mình về phía trước và trực tiếp đi tìm người đàn ông trong phòng chờ của Phần B.

Bild.

Đó là tên của người chơi đã cố gắng tuyển họ vào đội trước khi Tầng hướng dẫn bắt đầu.

✸ Chúng tôi được gọi là Arangdan. Các bạn, tôi thích ánh mắt của các bạn, vì vậy, hãy tham gia cùng chúng tôi. ✸

Lúc đầu, họ nghĩ Bild là một người quái dị và không nghĩ nhiều về anh ta.

Nhưng họ phát hiện ra nhiều điều sau đó, rằng Arangdan là một Bang hội có tên tuổi trong Tầng hướng dẫn.

Đó là Bang hội hàng đầu đã thống trị Tầng hướng dẫn trong một thời gian dài.

Rõ ràng, Arangdan có một vài liên kết trong Tháp, hoặc đó là những gì anh ta đã nghe.

Arangdan giống như một Bang hội An ninh, được thành lập để ngăn chặn sự hỗn loạn trong Tầng hướng dẫn.

Họ đã cố gắng ngăn chặn tất cả các mánh khóe và gian lận, để tạo ra một sân chơi công bằng và thẳng thắng.

Do đó, việc lựa chọn các thành viên của họ được quản lý chặt chẽ.

Mọi thứ đều được kiểm tra cẩn thận và tỉ mỉ, liệu tình nguyện viên có thực hiện bất kỳ hành động xấu nào hay không, liệu họ có cố đe dọa hay cướp của một người bình thường hay không, v.v…

Như vậy, đối với Đội Kaen, sự trở lại đột ngột của Yul giống như một rào cản bất ngờ.

Chết tiệt, nếu Yul tiết lộ bí mật cho ai đó thì…!

Tối nay, anh ta và Bild sẽ gặp nhau.

Đội Kaen đã đề cập rằng Yul “tự nguyện” hy sinh thân mình để cứu họ.

Nhưng nếu cậu nhóc làm hỏng kế hoạch của họ thì sao?

Mọi thứ sẽ kết thúc.

Có tin đồn rằng Arangdan chịu sự kiểm soát trực tiếp của một Bang hội khổng lồ trong Tháp. Nếu chúng ta mất đi sự ưu ái của họ bây giờ, chúng ta sẽ gặp rắc rối thực sự.

Tin đồn nói rằng Arangdan được tạo ra đặc biệt bởi một gia tộc trong Tháp, để tìm kiếm những tân binh tiềm năng cho gia tộc của họ.

Kaen không muốn bỏ lỡ cơ hội này.

Nhưng bất chấp lời xin lỗi của họ, Yul dường như không muốn lắng nghe chút nào.

Cậu nhóc quay lưng lại với họ như thể cậu nhóc không muốn nhìn mặt họ.

Nếu mình…

Rồi Kaen nghiến răng. Đôi mắt anh ta đầy ác ý.

Họ đã phản bội Yul một lần. Vì vậy, lần thứ hai đối với họ cũng không là gì cả.

Kaen ra hiệu cho đồng đội bằng mắt.

Điều đó có nghĩa là che cho anh ta tránh bị người ngoài nhìn thấy.

May mắn thay, không ai nhìn vào góc phòng này.

Mình sẽ thủ tiêu nhóc Yul ở đây. Bild dù sao cũng không biết mặt cậu nhóc. Cứ để mọi người nghĩ rằng nhóc này đã chết trong phòng Boss.

Đồng đội của anh ta đã rất bối rối và lo lắng về việc liệu họ có nên đi xa đến thế không, nhưng họ không còn cách nào khác ngoài hành động, khi Kaen tiếp tục ra hiệu cho họ.

Và rồi, Kaen cẩn thận di chuyển bàn tay về thanh kiếm của mình.

Anh ta muốn thủ tiêu cậu nhóc một cách nhanh chóng.

Tuy nhiên,

“Người ta nói rằng có một Bang hội trong Tầng hướng dẫn trực tiếp thuộc về Cheonghwado, tên là Arangdan, và rằng Cheonghwado có xu hướng tuyển dụng người mới từ Arangdan. Nhưng họ rất khắt khe trong việc tuyển dụng, họ chỉ muốn tuyển những người không có bất kì tội lỗi nào.”

“Cái gì … Kuaak!”

Giọng nói đột ngột phát ra từ phía sau khiến Kaen giật mình. Anh ta cố rút thanh kiếm ra, nhưng thay vào đó, anh ta lại hét lên.

Một cơn đau khủng khiếp bắt nguồn từ cánh tay anh ta.

Bàn tay phải anh ta rơi xuống sàn, rỉ máu.

“Bàn tay của tôi! Bàn tayyyyyyy của tôi!”

Kaen hét lên khi anh ta giữ chặt cổ tay phải của mình.

Chỉ sau đó, Yul mới nhận thấy điều gì đó kỳ lạ và nhanh chóng nhìn lại.

Với đôi mắt đầy bối rối, các đồng đội khác cũng rút kiếm ra và chĩa về phía lưng họ.

Yeonwoo đứng đó, rũ máu xuống từ con dao găm của mình.

“Nếu ngươi có ác ý đâm lén sau lưng người khác, tất nhiên ngươi nên chuẩn bị để mất một tay của mình.”

●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●

Bên dưới chiếc mặt nạ, Yeonwoo hơi nhăn mặt.

Tại sao mình lại tham gia vào chuyện này. Chậc, mình làm một việc tào lao bí đao rồi.

Ban đầu, anh nên bỏ qua chuyện này và đi thẳng đến Phần B.

Nhưng vì lý do nào đó, đôi chân anh đã không rời đi.

Đó là bởi vì hình ảnh của Yul cứ xuất hiện trong đầu anh.

Nói chính xác hơn, hình ảnh Yul bị đồng đội phản bội.

Phản bội…

Khuôn mặt của Yul cứ chồng chéo với một người mà anh biết.

Đó là em trai anh đã bị đồng đội đâm sau lưng.

Yul đã ở trong cùng một trường hợp. Những người đã phản bội cậu nhóc một lần, thậm chí bây giờ còn tìm lại Yul và muốn thủ tiêu cậu nhóc một lần nữa.

Điều này có nghĩa là gì?

Thông thường trong những trường hợp như thế này, mọi người sợ để lại đằng sau một điểm yếu có thể bị khai thác.

Yeonwoo biết điều này quá rõ.

Đó là lý do tại sao anh ở lại chỉ để xem những gì họ đang làm, và cuối cùng chứng kiến một cảnh tượng bẩn thỉu và thối tha như vậy.

Trong tâm trí anh, anh muốn giết chết tên khốn này.

“Bàn tay của tôi! Bàn tayyyyyyy của tôi! Thằng chó! Sao mày dám làm thế!”

Kaen hét lên khi nắm lấy bàn tay phải bị cắt đứt của mình và khuôn mặt anh ta nhăn nhó khó coi. Anh ta nhìn chằm chằm vào Yeonwoo với ánh mắt đe dọa.

“Tao sẽ giết mày!”

Các đồng đội khác của anh ta cũng đang chĩa kiếm vào Yeonwoo.

Nhưng họ không dám xông vào tấn công.

Không ai biết chuyện gì đã xảy ra cho đến khi họ thấy bàn tay của Kaen bị đứt lìa.

Hắn ta là một kẻ mạnh!

Mồ hôi lạnh chảy dài trên lưng họ.

Họ biết rằng Yeonwoo là người đã cứu Yul, nhưng họ nghĩ rằng anh chỉ tình cờ giúp cậu nhóc trên đường đi đến đây.

Và ngay cả khi anh giúp Yul chiến đấu với họ, họ nghĩ rằng họ có thể dễ dàng hạ gục anh bằng số lượng áp đảo.

Nhưng họ đã sai.

Yeonwoo nở một nụ cười thờ ơ.

“Hãy cố gắng hết sức có thể.”

“Đồ khốn!”

Kaen lao về phía trước với đôi mắt tràn đầy sự điên loạn. Anh ta rút thanh kiếm của mình bằng tay trái và vung nó về phía cổ Yeonwoo.

“Kaen!”

Đồng đội anh ta gọi tên anh ta trong sự ngạc nhiên.

Họ không chắc Yeonwoo tài giỏi đến mức nào, và nếu anh ta đụng độ với Yeonwoo ngay bây giờ, họ có thể sẽ mất cơ hội được vào Arangdan.

Nhưng không có lời nào của họ chạm đến tai Kaen. Anh ta chìm đắm trong sự trả thù.

Yeonwoo sải bước về phía trước.

Anh đang nghĩ làm thế nào để đối phó với những kẻ này.

Họ là những người máu lạnh khi đặt dao lên lưng người khác, nhưng không thể đứng vững khi họ là người bị đâm.

Anh đang cảm thấy khá tồi tệ.

* Pưng *

Yeonwoo né thanh kiếm đang vung tới cổ và di chuyển đến lưng Kaen. Anh duỗi tay ra và quàng vào cánh tay Kaen. Tất cả chỉ trong tích tắc.

Rồi anh xoay nhẹ cánh tay của Kaen theo hướng ngược lại.

* Cờ rắc *

Cánh tay trái của Kaen uốn cong theo một góc kì lạ.

“Kuaak!”

Không quan tâm đến tiếng hét của anh ta, Yeonwoo đã làm một cú lật với cánh tay vẫn quàng vào Kaen và trèo lên vai anh ta.

Đó là một động tác sắc sảo giống như một con mèo.

Sau đó, với một chuyển động mạnh của chân, anh làm gãy vai Kaen.

* Cờ rắc *

“Aak! AAAAAK!”

“Kaen!”

“Th-Thằng chó!”

“Thả anh ấy ra!”

* Leng keng *

Thanh kiếm bất lực rơi xuống xuống sàn.

Kaen không thể chịu đựng được nỗi đau và quỳ xuống đất.

Trong khi đó, đồng đội của anh ta vẫn không dám tiếp cận anh ta.

Yeonwoo quá nhanh nhẹn và anh đang ngồi trên vai Kaen.

Yeonwoo vặn cánh tay Kaen ra sau lưng, đặt một chân lên cột sống và dồn trọng lượng của mình lên nó.

Anh đe dọa sẽ bẻ gãy lưng của Kaen nếu họ tiến lại gần hơn.

“Keuuk!”

Đôi mắt Karen đỏ ngầu như thể chúng sẽ bật ra bất cứ lúc nào.

“Đám bọn bây đứng yên ở đó. Nếu không, tao không chắc sẽ đảm bảo hắn ta có thể đi lại được nữa.”

Bên dưới chiếc mặt nạ, đôi mắt của Yeonwoo lấp lánh ánh sáng lạnh lẽo.

C010 – Hết.


Xin chào! Đây là website chính thức của nhóm dịch truyện ValvrareTeam. Mấy đứa cùng sở thích cùng làm với nhau thôi. Light Novel trên đây được chúng tôi dịch hoàn toàn miễn phí ra phiên bản tiếng việt, tuy nhiên chúng tôi không khuyến khích các bạn sao chép lên website khác. Cảm ơn vì đã quan tâm."
© 2017 ValvrareTeam. Mã nguồn sử dụng Wordpress. Máy chủ sử dụng Vultr
Made with in Novel