Chương 106 : Bữa tiệc hữu nghị và pháo hoa

Chương 106 : Bữa tiệc hữu nghị và pháo hoa
4.6 (92.43%) 37 votes

THÔNG BÁO


Tham gia Diễn đàn Valvrare Team

 

[Ồhhh! Ta không hiểu lắm nhưng trông nơi này khá thú vị đó]

Ngay sau khi bước vào phòng trò chơi, vua Belfast bước về phía bàn pinball.Trong khi đó, vua của Misumido bước về phía sân bowling và cầm quả bóng lên.

[Nặng! Cái này, chẳng lẽ là một viên đạn pháo, nhưng có 3 cái lỗ trên nó…]

Bước vào sau 2 người đó, hoàng đế của Regulus và Rifurizu cũng liên tục nhìn quanh căn phòng với đôi mắt tò mò và hứng thú.

<chương này tui sẽ gọi cha Yumina là “đức vua”, cha Rue là “hoàng đế”, hoàng đế Rifurizu là “hoàng thượng” và vua Misumido là “vua thú” cho gọn và dễ phân biệt nha>

[Vì tất cả những thứ này đều để chơi…mọi người không cần quá phép tắc đâu]

Các lính tùy tùng và gia đình “đi kèm” của các lãnh đạo bước vào sau lời nói của hoàng đế.

Vốn dĩ chỉ có gia đình hoàng tộc mới được đi theo, nhưng cuối cùng thì một số tùy tùng cũng được thêm vào danh sách vì quá lo lắng cho các vị vua.

Team Belfast: Đức vua, nữ hoàng Yuella, công tước Ortlinde, công nương Ellen và Suu.

Team Regulus: Hoàng đế, thái tử Lux, hoàng hậu và công chúa Sarah.

Team Rifurizu: Hoàng thượng, hoàng hậu Zelda, công chúa Ririeru, thái tử Rideis

<công chúa hủ nữ tới nữa kìa! Bỏ Mom! >

Team Misumido: Vua thú, nữ hoàng Thierie, đại hoàng tử Remza, hoàng tử Alba và đại công chúa Tia.

Tức là có tổng cộng 17 người….và vài vệ sĩ đi theo họ.

Từ Belfast là phó chỉ huy Niel và Lyon-san, từ Regulus là trưởng hiệp sĩ độc nhãn Gaspar-san, phía Misumido là Garun-san còn về Regulus thì tôi không biết ai cả. Mỗi nước có tới 5 người vậy tức là nhóm hộ vệ có tới 20 người!?

Vũ khí tất nhiên là bị tịch thu, nhưng vì gây chút phản đối và tranh luận nên [Tê Liệt] đã được thiết lập tự kích hoạt khi ai đó cố dùng phép thuật tấn công.

Có vẻ những người hiệp sĩ không còn từ nào để nói về mấy thiết bị mà lần đầu tiên họ được nhìn thấy.Ba hiệp sĩ của chúng tôi thì ở trong phòng trò chơi với vai trò bảo vệ.Trông họ có vẻ đang lo lắng…mà cũng chả trách được. Vì đã có kerberos, griffin và pegasus đang canh gác ngoài vườn nên sẽ ổn cả thôi.

[Chào mừng đến với căn phòng giải trí của chúng tôi! Mọi thiết bị khác nhau ở đây là để mọi người thư giãn và giải trí. Về cách chơi thì những người bên tôi sẽ giải thích cho các vị]

Khác với bọn Elsie, Lindsey, Yae, Yumina và Rue, đội hậu cần trong nhà tôi thì đang đứng xếp hàng. Ngoài Lapis-san, Cecil-san, Rene và Shisuka ra là những người giúp đỡ từ quán Hưởng Nguyệt Sylvie-san và Rebecca-san. Thậm chí Rosetta luôn mặc quần áo lao động giờ cũng đang mặc đồ hầu gái và phụ giúp. Tất nhiên người giám sát cả “đội quân” ấy là quản gia hoàn hảo của chúng tôi-Lime-san.

[Ngoài ra thì thức ăn vặt, thức uống và đồ ngọt…cũng được chuẩn bị ở phía kia. Xin cứ tự nhiên]

Ở góc phòng là bàn ghế và mấy cái ghế mát-xa đã được chuẩn bị sẵn.Thức ăn, kẹo và mấy thứ như vậy đã có sẵn trên bàn.

Mỗi vị vua hướng về phía trò chơi mà họ hứng thú và được người nhà tôi giải thích. Có vẻ các nữ hoàng và công chúa trong “hội phụ nữ” thì quan tâm đến các mặt hàng để trên bàn ăn hơn.

[Oorya!]<tiếng hét sung sức>

Không để mất thời gian, vua thú ngay lập tức ném quả banh bowling. Trái với cái khí thế của ông ấy, trái banh kết thúc chuyến hành trình trong máng dẫn.Cả hoàng tử Remza và hoàng tử Alba cũng thế nốt?Hoàng tử Remza thì 9 tuổi, còn Alba khoảng 6 tuổi thì phải?Có vẻ cả 2 đều là loài báo tuyết.

Bên bàn đánh hockey, đức vua và công tước Ortlinde đang có cuộc chiến dữ dội giữa 2 anh em.

Tại bàn đánh mạt chược, tôi đoán đó là sự đối đầu giữa mẹ và con giữa 2 vị hoàng hậu đế quốc (Regulus và Rifurizu) với thái tử Lux cùng thái tử Rideis.

Thái tử Rideis theo tôi nhớ là 12 tuổi. Cậu ấy có vẻ trưởng thành hơn vẻ bề ngoài, nhưng trở thành em trai của cô chị gái hoa-hồng đó thật sự rất đáng sợ.<đáng thương nữa, k chừng bữa nào bị bà chị mình ship chung anh đẹp giai nào thì khổ > Mà với một thái tử Lux nhìn không mấy nổi bật thì…tôi đã rất ngạc nhiên khi biết cậu ấy đã kết hôn.

Lapis-san trả lời các câu hỏi về trò mạt chược trong khi đứng ngay bên cạnh đó.Có vẻ vẫn ổn khi cách kết hợp và điểm số đều đã được ghi trên bảng.

Hiển nhiên, các vệ sĩ đang dõi theo mấy vị vua đang đối đầu nhau trong một trò chơi cũng đang rất vui vẻ.

Tại bàn ăn thì các “quý cô” đang hứng thú hơn với mấy món ăn.

Hình như 4 người Suu, công chúa Ririeru, công chúa Tia và Rene đang chơi Old Maid.Công chúa Tia có vẻ cũng 10 tuổi giống như Suu?<tui cũng k biết trò gì, search google thì dc mấy tấm hình ntn, tham khảo đỡ ik>

[Nhưng mà, đây đúng là một khung cảnh không thể tin được, chả phải sao….]

Phó chỉ huy Niel đứng gần đó thì thầm.Và người đáp lại là trưởng hiệp sĩ Gaspar-san.

[Chắc chắn rồi. Không lâu trước đây tôi còn chưa từng nghĩ những vị vua của các quốc gia phương tây sẽ có lúc tập trung lại trong một căn phòng như thế này. Hơn thế nữa, họ còn đang chơi đùa cùng nhau]

Cả 2 người đều cảm thán mỉm cười trong khi chơi bi-a và nhìn về phía các vị quân vương của họ.

Từ góc nhìn các vị vua khi dến đây để chơi đùa thư giãn, việc thắng hay thua một trò chơi không mấy quan trọng với họ. Thế nên họ đang cùng nhau trải nghiệm hết trò này tới trò khác.

[Touya-dono, đây là cái gì thế?]

Vua thú đứng gần cái bàn to có lỗ trên khắp bề mặt.Tôi chợt nhớ lại, bên phía Misumido đã biết việc tôi có thể sử dụng [Cổng].Hiển nhiên họ cũng đã khá e ngại nhưng khi Rin giải thích với họ về điều đó, có vẻ cuối cùng họ cũng tin tưởng.Mà, vì đã thế rồi nên giò có nói gì cũng vô dụng.

Cầm lấy cái búa mềm nhỏ trên giá, vua thú gõ gõ lên mấy cái lỗ.

[Trò chơi này là trò mà ngài sẽ kiếm điểm bằng cách đánh những thứ nhô lên khỏi các lỗ đó. À mà không cần dùng hết sức để đánh đâu]

Nó được gọi là ‘Trò chơi đánh Mole'<trò đập chuột của mình-hình dưới>.Ngay khi bắt đầu, vua thú ngay lập tức đập các nốt trồi lên.Đúng như mong đợi từ một cuộc chiến tốc độ…Tốc độ của ông ấy khá ấn tượng.Nhưng mà…ông ấy đã quá ngây thơ rồi.

[Uwa!Cái gì!?]

Dần dần, tốc độ của trò chơi tăng lên và các nốt trồi lên thụt xuống nhanh hơn nữa.Cuối cùng, vua thú hoàn thành trò chơi với 92 điểm.

[Kuu, lần nữa!]

Dù cho đã nói trước là không nên đánh mạnh, vua thú vẫn nện điên cuồng với vẻ mặt cực kì nghiêm túc.Ngừa trường hợp này, khung và giá đỡ trò này được tôi làm khá chắc chắn nên khó mà làm nó hỏng được.

Tôi nhìn về phía bàn ẩm thực, các vị công chúa đang ăn các món ăn vặt trong khi vui vẻ trò chuyện.

Cecil-san và Lime-san được giao cho khu vực đó, nên tôi sẽ tập trung ở đây.

[Quốc vương Brynhild, trò này chơi thế nào vậy?]

<Bản Eng lúc để “Brynhild” lúc thì “Brunhill” tui k biết đâu mà lần  từ giờ xài “Brynhild” luôn nhé>

Hoàng tử Remza và Alba của Misumido hỏi về khối lập phương lớn đặt ở góc phòng.Đó là một bàn nhún trong khối lập phương trong suốt, nó có thể đàn hồi từ cả 6 mặt nhờ phép thuật.

[Cậu chui vào trong nó và cứ nhún-bay-nhảy thoải mái. Nó chơi được tối đa 2 người 1 lần nên sẽ ổn thôi, cứ thử đi]

Hai anh em báo tuyết vào trong nó qua cái lỗ nhỏ.Và rồi dường như họ đang vô tư tận hưởng, thậm chí họ bắt đầu lộn nhào và xoay vòng trên không. Năng lực học hỏi về thể chất của người thú đúng là khủng thật…

[Ồ, nhìn vui đó, dù có hơi “bạo lực”…]

Hoàng đế cười nhìn những đứa trẻ đang nhún nhảy.

[Có những chiếc ghế để làm giảm sự mệt mỏi của cơ thể. Lúc đầu có hơi đau nhưng dần dần sẽ thấy thoải mái hơn và loại bỏ những mệt mỏi] [Hể ~?]

Sau khi dẫn hoàng đế tới ghế massage, tôi kích hoạt nó bằng phép thuật. Các con lăn và các túi nén khí di chuyển từ từ ở dưới lên và bắt đầu massage. Lúc đầu ông ấy có hơi cau mày nhưng sau khoảng 5 phút, ông ấy nhắm lại và dường như đang cảm thấy dễ chịu.

[Ôhhh ~ cảm giác thật tốt…tuyệt quá… ~] [Nó sẽ dừng lại khi ngài nhấn cái nút ở tay vịn] [À, ta biết rồi ~…]

Không biết ông ấy có nghe không, nhưng tôi cứ để vị hoàng đế đang tan chảy trong sự thoải mái lại đó và rời khỏi.

Ở phía đối diện, hoàng thượng và vua thú chơi mini golf (hình dưới).Phía khác là công tước Ortlinde và thái tử Lux đang chơi bóng bàn, và ở khu giữa là đức vua và Gaspar-san đang chơi bi-a.Này này, cố ổn không khi vệ sĩ mà cũng đi chơi thế?

[Đức vua chúng tôi mời ông và ông thì được hoàng đế của ông cho phép.Không công bằng chút nào cả Gaspar-san. Chúng tôi cũng muốn chơi nữa]

Lyon-san đứng bên cạnh tôi nói.Đây có thể cũng là một loại công việc, chẳng phải sao?Cùng chơi bi-a với vua?Tôi gọi Lyon-san, cái người đang nhìn họ chằm chằm và ghen tị.

[Tôi hoan nghênh cậu đến đây vào ngày nghỉ nào đó của cậu. À! Khi cậu cưới Olga-san, chúng ta có nên mở tiệc ở đây không?] [Thật chứ!!?? Vâng, chuyện đó rất hấp dẫn! Mọi người trong Hiệp sĩ đoàn sẽ rất vui mừng]

Tôi có nên mời cả Kị sĩ đoàn không?À, chắc cũng là bình thường thôi nhỉ?Cũng như phòng tiệc cưới, không khí có lẽ giống như bữa tiệc sau đám cưới ấy.<ở VN mình thì bữa tiệc đó là lúc cô dâu vs chú rể đuối nhất :v >

Sau khi chơi chán, hội đàn ông bắt đầu chú ý đến các các món ăn.Ngược lại, các công chúa lại quan tâm về các trò chơi.Dù nói thế nhưng họ vẫn tránh các trò chơi đòi hỏi sức lực như bowling và trampoline<cái trò nhún nhảy trong khối lập phương>. Thay vào đó là bài, mạt chược, pinball và các trò thư giãn nhẹ nhàng khác.

[Giờ, đây là món quà nhỏ từ Brynhild chúng tôi đến các vị, kể cả các vệ sĩ]

Sau khi trải nghiệm hết trò chơi, hội trường im lặng và tôi thông báo tới các khách mời.Mấy nàng maid chạy lon ton phát các thẻ bài có đánh số cho mọi người. Có 25 con số ngẫu nhiên được đánh trên chúng. Với mỗi lượt xổ số, tôi nói họ đánh dấu khu nào với những con số nào, nói cách khác, đây là một trò đánh lô-tô.

Những món quà dành cho khán giả được nhìn thấy ở góc phòng sau khi gỡ bỏ màn che.Nó là các loại quà tặng khác nhau từ kiếm, thương và rìu đến các món hàng thủ công.Ngoài ra còn có các phụ kiện làm từ đá ma thuật và thú nhồi bông…Vũ khí cũng không phải là vũ khí thường, mỗi cái đều có sức hấp dẫn độc nhất vô nhị.Đại loại là chúng đều có thể biến đổi và rất hiếm có mặc dù không quá mạnh.

[Vậy thì bắt đầu…Số 8!Đầu tiên là số 8. Vui lòng đánh dấu vào nơi số 8 được viết, sau khi đủ bộ 5 con số theo hàng ngang, hàng dọc hoặc đường chéo, chúng tôi sẽ tặng người ấy một món quà]

Sau cùng thì mọi người đều sẽ có quà, nhưng trò này chỉ đơn giản làm náo nhiệt hơn khi ai đó nhận được đầu tiên.

Sau vài lượt xổ số, dường như có ai đó đã sắp giành chiến thắng.

[2……2…….!] [Ra nào 14, 14!] [51 xuất hiện đi!]

Trong khi mọi người háo hức chờ đợi con số, máy xổ số vẫn quay.

[32! Là 32!] [Đủ bộ!]<muốn dùng từ “kinh!” như dân VN mình dùng lắm nhưng sợ bạn nào không chơi lô tô không biết nên thôi :D>

Người vừa hét lên là trưởng hiệp sĩ Gaspar-san.Sau khi xác nhận mọi thứ hợp lệ, ông ấy được dẫn về phía các món quà.

[Nào, giờ thì ngài chọn thứ gì?] [Thứ gì cũng được à?] [Phải, nhưng chỉ có thể chọn một món thôi]

Gaspar-san chọn cây thương với họa tiết màu đỏ sau khi lưỡng lự.

[Cây thương này được gọi là [Hỏa Thương]. Khi ngài đọc các từ khóa, quả cầu lửa sẽ phóng từ mũi thương] [Làm thế nào…!] [Lát nữa tôi sẽ chỉ ngài về câu lệnh. Sẽ là một vấn đề nếu nó phóng ra ở đây đấy]

Tôi giao cây thương cho ông ấy trong khi mỉm cười.Trưởng hiệp sĩ Gaspar cầm cây thương hoành tráng đó và trở về vị trí của mình.Cái thương đang được mấy vị hoàng đế nhìn với sự ngưỡng mộ.

Vì nó ngốn rất nhiều pháp lực mỗi lần phát động, người thường sẽ cạn sức sau khi phóng 3 lần.Tuy nhiên, nó vẫn có thể trở thành quân át chủ bài nếu dùng đúng cách.

[Giờ thì chúng ta sẽ tiếp tục. Tiếp theo là…số 15!]

_____Chuyển cảnh_____

Trò lô tô được tiếp tục.Mọi người đều có một món quà và hài lòng với nó.Có vẻ nhóm các nữ hoàng cũng hài lòng với những món phụ kiện và đồ nội thất nhận được.Đồ chơi cao cấp được trao cho công chúa Tia của Misumido, đó là một món đồ chơi được tích hợp sẵn [Lập Trình] sẽ trả lời những từ được cài trước khi nó được hỏi.Mặc dù đáng tiếc rằng giọng nói là của nhóc robo “hồng”.

[Đã muộn và màn đêm cũng đã tới. Với màn trình diễn cuối cùng, xin hãy tận hưởng nó như là kết thúc của bữa tiệc hôm nay]

Chúng tôi dẫn mọi người về phía ban công lâu đài. Từ đó có thể nhìn thấy cả bầu trời đêm với ánh trăng, vì không có gì xung quanh lâu đài, đó là một bầu trời đêm màu đen đúng nghĩa.

Đột nhiên, những bông hoa lớn nở trên bầu trời kèm theo âm thanh tuyệt vời. Những hộ vệ lập tức cảnh giác nhưng tôi đưa tay ra trấn an họ.

[Đây được gọi là pháo hoa.Mọi người hưởng thụ chỉ bằng cách xem chúng. Chúng cũng được dùng trong suốt mùa hè ở Ishen]

Yae khẳng định pháo hoa thực sự tồn tại ở Ishen.Không có những thứ lộng lẫy như thế này tồn tại ở đây, mặc dù có thứ gì đó gần giống như pháo hoa tên lửa. Pháo hoa tỏa sáng rực rỡ rồi lụi tàn từng cái một trên bầu trời đêm. Hiện tại, thành thực mà nói thì họ không được xuất hiện, Rosetta liên tục ném pháo hoa ra từ Babaylon hiện vẫn đang tàng hình. Nó đã được sắp xếp như vậy, trước khi pháo hoa chạm đất, chúng nổ tung nhờ [Lập Trình]. Thay vì bắn chúng lên thì thế này đơn giản hơn.

Những đóa hoa lớn liên tục nở rộ ở bầu trời phía trên ban công. Hầu gái của chúng tôi mang sâm-banh cho mọi người để họ uống trong khi thưởng thức phóa hoa trên bầu trời đêm.Những đứa trẻ cũng đang háo hức nhìn lên bầu trời.

Sau đó, bức màn bữa tiệc hữu nghị diễn ra tại Brynhild đóng lại với thành công lớn.

Cuối cùng, khi tôi nói mỗi nước có thể chọn 1 trò chơi mang về như một món quà, cả bốn vị vua đều chọn ghế massage. Đúng như tôi nghĩ, họ đã quá mệt mỏi với công việc….

—KẾT THÚC ARC 14–


Tìm hiểu Du lịch Hàn Quốc 2017 hấp dẫn. nếu không đủ tiền thì đi Du lịch Sapa cũng được. Tham khảo thêm Kệ siêu thịKệ kho chứa hàng
Sống mái với quả Du lịch Châu Âu | Du lịch Úc | Du lịch Tết Nguyên Đán 2017 | Du lịch Châu Âu mùa nào đẹp?
Xin chào! Đây là website chính thức của nhóm dịch truyện ValvrareTeam. Mấy đứa cùng sở thích cùng làm với nhau thôi. Light Novel trên đây được chúng tôi dịch hoàn toàn miễn phí ra phiên bản tiếng việt, tuy nhiên chúng tôi không khuyến khích các bạn sao chép lên website khác. Cảm ơn vì đã quan tâm."
© 2017 ValvrareTeam. Mã nguồn sử dụng Wordpress. Máy chủ sử dụng Vultr
Made with in Novel