Chương 16 : Thương gia

Chương 16 : Thương gia
5 (100%) 9 votes

THÔNG BÁO


Tham gia Diễn đàn Valvrare Team

Trans : Thích Delay

Edit : Comrade H

Chương 16: Thương gia

Một tuần sau khi thành phố của tôi được hoàn thành và bắt đầu mở cửa, số người đến thành phố của tôi đã tăng lên. Theo những ghi nhận gần đây thì ít nhất có 300 người đến thành phố mỗi ngày và ít nhất 50 người trong đó đã ở lại quán trọ của chúng tôi

 

DP cũng được thu thập đều đặn

Trung bình chúng tôi sẽ kiếm được 5 DP một người nếu họ ở lại thành phố này cả một ngày, nếu họ chỉ dừng chân lại một lát, con số này giảm xuống còn 2 DP. Nhìn chung, mỗi ngày chúng tôi có thể kiếm được 500 DP

Có vẻ thành phố này đã kích thích những ham muốn của con người và vì con người dễ dao động nhiều hơn tôi mong đợi, thu nhập của tôi mới lên đến vậy

 

Hiện tại, Kuina và những người khác đang đi săn ở [Crimson Cavern] vẫn cung cấp cho tôi thêm DP nhưng điều đó chắc chắn sẽ thay đổi khi tôi có thêm nhiều người đến thành phố

 

Cuối cùng tôi đã có một mức thu nhập ổn định, bây giờ tôi có thể chuẩn bị cho [Cuộc Chiến] và xây dựng mê cung của tôi mà không cần lo lắng gì cả

Nó sẽ là một ý tưởng tồi nếu tôi không chuẩn bị cho [Cuộc Chiến]

Đó là một lợi thế khi mà tôi có thể tập trung vào việc tạo ra một mê cung với mục đích duy nhất là tiêu diệt kẻ xâm nhập trong khi những quỷ vương khác phải cân bằng giữa việc bảo vệ viên tinh thể và thu hút con người đến mê cung của họ

 

“Ít nhất, mình đã làm được đến mức này. Vẫn còn nhiều vấn đề nhưng mình đã làm được”

 

. . .Nhưng vẫn có vài vấn đề

Với việc có một lượng lớn nhà thám hiểm nóng máu đi đến thành phố của tôi, đó là một điều tự nhiên khi họ có tranh chấp với những người đồng hành với họ

Nghiêm trọng hơn là vấn đề trộm cắp. Có một số lượng kha khá những kẻ đang định ăn cắp kiếm này.

 

Tuy nhiên, những con Golem đã giải quyết những vấn đề này với việc phô diễn sức mạnh của mình

Những con Golem đã được lập trình để vô hiệu hóa những hành vi bạo lực ngay lập tức đồng thời cũng bắt giữ bất cứ ai cố gắng lấy những món đồ từ cửa hàng mà họ không trả tiền

 

Bên cạnh đó, luôn luôn có một những tên trộm táo, những người ngồi xổm để bỏ qua những cáo buộc của nhà trọ, và những người quấy rối các Mythological Foxes, Dwarf Smiths và High Elves

Họ đều bị xử ký bởi các Golem, nhờ đó thành phố của chúng tôi vẫn an toàn. Golemm thật sự rất thuận tiện

 

“Oto-san, mọi việc đã ổn định”

“Tốt quá nhỉ? Sau tất cả, chúng ta đã thuê người giúp đỡ mà.”

 

Hiện tại, tôi đang ở ngôi nhà lãnh đạo của thành phố, làm công việc văn phòng

Các cửa hàng và quán trọ hiện có ít nhất 10 nhà thám hiểm làm việc bán thời gian, nhờ đó Kuina không phải làm việc ở đó

 

Với mức lương 12 đồng bạc mỗi ngày, gấp đôi mức lương của người lao động chân tay. Công việc này rất thu hút những nhà thám hiểm nghèo và họ còn muốn làm cho chúng tôi một khoảng thời gian dài nữa

 

Trong một số trường hợp ở tương lai, tốt hơn hết là nên đưa họ một căn nhà thay vì để họ sống chung với nhau ở một căn phòng chung tại quán trọ

Tôi hy vọng sẽ có nhân viên làm việc toàn thời gian ở quán trọ và cửa hàng hơn là bán thời gian

 

Khi tôi đang suy nghĩ, cánh của mở toang bởi Elder Dwarf và Ancient Elf

 

“Chủ Nhân”

“Chủ Nhân”

 

Hai người họ đang chưng ra hai khuôn mặt nghiêm túc

 

“Sao vậy, sao nhìn hai người nghiêm trọng vậy?”

“Chủ nhân, chúng ta đang thiếu nhân lực, con cần thêm sự giúp đỡ”

“Con cũng vậy. Quá nhiều việc”

 

Họ khá là đau khổ

Các cửa hàng và quán trọ không đòi hỏi nhiều về kỹ năng của nhân viên nên các nhà thám hiểm có thể làm hầu hết mọi việc và chỉ cần được theo dõi. Tuy nhiên rèn và nông nghiệp lại đòi hỏi kinh nghiệm chuyên môn

 

Rõ ràng, các nhà thám hiểm đã rêu rao về những thanh kiếm họ mua ở thành phố của chúng tôi, dẫn đến việc có thêm nhiều nhà thám hiểm đến thành phố của chúng tôi để mua kiếm. Có lẽ nó vẫn còn được bán chạy kể cả khi chúng tôi gấp đôi giá lên, vẫn có nhiều người đến để mua.

 

Những quả táo, nhờ vào khả năng giảm stress đầy bí ẩn cùng với vị ngon bất thường của bánh mỳ cũng trở nên phổ biến trong các nhà thám hiểm

 

Nó rất hợp lý tuy nhiên số lượng thanh kiếm có thể làm trong một ngày là có hạn còn những quả táo và lúa mỳ- nguyên liệu chính để làm bánh mỳ- Được phát triển nhanh chóng nhờ vào sức mạnh của các Elves

Nó đã trở thành một vấn đề rồi.

 

“Ta hiểu. Nhưng trước hết, Elder Dwarf, Ta đã yêu cầu giảm số lượng kiếm sản xuất trong một ngày xuống còn 20 thanh nhưng vẫn không giúp được gì? Tất nhiên con đã có cả một tháng hàng trước nhưng tốc độ như vậy liệu có quá không?”

 

Tôi hy vọng việc tăng sự khan hiếm của những thanh kiếm bằng việc không bán nó ngay, bên cạnh đó vẫn giúp cho các dwarves làm việc ít hơn nhưng vẫn giữ được khách hàng

Hơn nữa, các thợ rèn và thương gia ở thành phố gần đó sẽ phàn nàn nếu chúng tôi bán được quá nhiều thanh kiếm.

Tuy nhiên, nếu chúng tôi đi đến cực hạn và bán những thanh kiếm qua những đơn đặt hàng trước, hiệu quả thu hút khách sẽ khác. Vì vậy, tôi quyết định rằng năm trong số hai mươi thanh kiếm làm trong ngày sẽ được bày ở trên quầy và bán cho những người chiến thắng xổ số

 

Ngoài ra, nguyên liệu cũng là một vấn đề. Dù các Golems có liên tục đào và tập hợp các vật liệu ngày đêm nhưng sản lượng mithril của họ và chuẩn bị cho [Cuộc chiến] của Dungeon, đó là những điều chúng tôi có thể chuẩn bị

 

“Hiện tại vẫn còn rất nhiều những yêu cầu sửa chữa áo giáp vầ vũ khí. Ngoài ra, các đơn đặt hàng cho các mặt hàng tùy chỉnh được quá chi tiết và khó chịu. Các thợ rèn Dwarf không thể tự giải quyết được nên con cũng phải xử lý những đơn đặt hàng đấy.Số người trong thị trấn cũng tăng lên nên việc mở rộng những tòa nhà là cần thiết. Bọn con chỉ xử lý được những đơn đặt hàng ngay lập tức, thế nhưng nó khiến con không thể làm việc thực sự của mình: Phát triển vũ khí của chúng ta.”

 

Tôi hiểu những gì em ấy nói. Dẹp việc bán hàng sang một bên, việc sửa chữa vũ khí không phải điều chúng tôi có thể để cho các nhà thám hiểm đợi quá lâu

 

“Được rồi, ta sẽ cho con thêm hai Dwarf Smiths nữa”

“Cảm ơn chủ nhân. Thêm hai người có lẽ sẽ đủ”

 

Trong tuần làm việc của chúng tôi, lượng DP của tôi đã được tăng một cách đáng kể. Phần chi phí này không phải là vấn đề

Thêm vào đó, Dwarf Smiths là những con quái vật rank B sẽ trở thành một lực lượng bổ sung đáng kể cho lực lượng chiến đấu của chúng tôi. Một mũi tên trúng hai đích đấy ạ.

 

“Được rồi, thế còn con thì sao, Ancient Elf”

“Vâng, đối với bọn con, bọn con đang thu hoạch nhiều hơn bọn con có thể trồng. Dù bọn con có tăng tốc độ trồng trọt đến mức nào, nó sẽ nhanh chóng được tiêu thụ. Đó là vấn đề mà High Elves gặp phải.”

“Dẹp mấy trái táo sang một bên, thay vì trồng lúa mỳ, bọn con có thể dùng những chiếc mua từ Eclaba không ?”

“Tốt hơn là không nên. Bánh mỳ của chúng ta được biết đến là ngon và rất nhiều vị khách đến thành phố của chúng ta vì món bánh mỳ nên nếu chúng ta sử dụng những chiếc bánh mỳ mua từ Eclaba, họ sẽ cảm thấy phiền lòng”

 

Em ấy hoàn toàn đúng. Nếu bánh mỳ bỗng nhiên trở nên dở tệ, các khách hàng sẽ cảm thấy phiền lòng

Hương vị của lúa mỳ là thành phẩm của sự kết hợp giữa sự chúc phúc của các Elves, đất đai màu mỡ và một nguồn cấp nước

Ngay cả khi các Elves không kích thích tốc độ tăng trưởng, lúa mỳ ngon vẫn có thể thu hoạch được trên vùng đất của chúng tôi. Trong tương lai, chính những người dân sẽ là người trông lúa mỳ, chỉ cần mất nhiều thời gian hơn bình thường

 

“Ta hiểu rồi. Ta sẽ đưa con thêm hai High Elves nữa. Có lẽ như vậy là đủ để tăng trưởng cho cây trồng. Ngoài ra, tại sao con không làm cho việc của con đơn giản hơn và dùng con người để thu hoạch táo và lúa mỳ? Càng sớm càng tốt, thuê nhân công làm việc bán thời gian … À không, họ phải là dân nhập cư, đúng không?”

 

Cho đến bây giờ, chúng tôi không có một người di dân nào. Đây là một thứ mà tôi nên khắc phục

 

“À vâng, tất nhiên. Con nghĩ con sẽ giao lại cho họ. Cảm ơn ngài!”

 

Và thế là, tôi bằng một cách nào đó đã giải quyết vấn đề của họ

Nhưng rồi, tôi thấy Kuina đang dành một ánh mắt đầy ghen tỵ cho Elder Dwarf và Ancient Elf

 

“Oto-san, giống như El-chan và Elf-chan, các Mythological Foxes…”

“Không thể, ít nhất là bây giờ. Chúng ta chỉ còn lại một ít DP, ta nghĩ tốt nhất chúng ta nên để dành.”

 

Gần như toàn bộ DP mà tôi kiếm được sau khi thành lập thành phố này đã được dùng để tạo ra Dwarf Smiths và High Elves

Nên tất nhiên, chúng tôi không thể tạo ra đủ số lượng Mythological Foxes ngay lúc này được

 

“Con hiểu rồi… Thật xui xẻo ạ.”

 

Khi tôi nghĩ mọi chuyện đã xong xuôi, tôi lại nghe thấy tiếng chuông cửa

 

 

 

“Vào đi”

“Vâng, thưa chúa tể”

 

Người đến là Wight. Đằng sau anh ta là một người đàn ông giàu có với thân hình tốt và một người đàn ông mảnh mai với một cơ thể được đào tạo tốt

 

“Người đàn ông này nói rằng ông ta muốn gặp ngài, thưa chúa tể, nên tôi dẫn ông ta tới đây”

 

Như Wight đã nói, quý ông tiến lên đứng bên cạnh anh ta

 

“Tôi rất vinh dự được gặp ngài. Tên tôi là Konanna Krutrudo và tôi đang điều hành một công ty nhỏ ở Eclaba. Mục đích chuyến thăm này của tôi đến thành phố tuyệt vời được quản lý bởi Procell-sama vĩ đại là tôi có điều muốn nói với ngài”

 

Ngay khi tôi nghĩ rằng ông ta đã phơi bày mùi của tiền. Ông ta thật sự là một thương gia. Người đứng cạnh ông ta có lẽ là vệ sĩ của ông ấy.

 

“Đây là vinh dự của tôi. Ngài có lẽ là Krutrudo của công ty lớn nhất và tuyệt vời nhất trong thành phố thương mại Eclaba? Chắc chắn, tôi sẽ lắng nghe những gì ngài nói. Nhưng trước hết, thay vì đứng ở đây, tại sao chúng ta không ngồi và thư giãn ở căn phòng bên kia?”

 

Tôi dẫn những người đàn ông này đến căn phòng khách tôi đã chuẩn bị trong ngôi nhà này

 

 

Khi tôi chỉ bọn họ chỗ ngồi, người đàn ông có vóc dáng đẹp… Konanna, ngồi xuống sau khi cảm ơn tôi.

 

“Đây là một món đồ tốt. Đây là lần đầu tiên tôi thấy một chiếc ghế thoải mái như thế này”

“Tôi rất vui khi biết điều đó.”

 

Nó được làm ra với [Tạo tác]. Đây là chiếc ghế tuyệt nhất trong trí nhớ của tôi

Nếu được hỏi. Elder Dwarf sẽ nói nó là một vẻ đẹp hợp lý không thể tin nổi

 

“Rất nhiều đồ dùng của ngài, ngoài những thứ khác, đều không quen thuộc với tôi. Tuy hơi thô lỗ, nhưng ngài đến từ đâu?”

“Ở một ngôi làng nhỏ rất xa ở trên biển đông.”

“Và tên của nơi đó là?”

“Một bí mật. Trái cây và những thanh kiếm chúng tôi bán ở Avalon là đặc sản của chúng tôi từ đó, xin lỗi vì tôi không thể chia sẻ thông tin gì thêm.”

 

Đây là một dòng mà tôi đã chuẩn bị trước

Nói rằng các vật dụng được đưa từ bên kia biển đã được phát triển là một điều thuyết phục

 

“Tôi hiểu, đấy là một điều hợp lý. Tôi cũng sẽ không chia sẻ với bất kỳ ai bí quyết thành công của mình.”

“Cảm ơn vì ngài đã thông cảm cho tôi.”

“Ngài có thể cho tôi biết một điều nữa được không: Tôi muốn biết lý do ngài tạo nên một thành phố với phần lớn là những cô gái bán nhân trẻ tuổi trong vùng đất bị nguyền rủa này?”

 

Tôi đã ngạc nhiên khi ông ta là một thương nhân, ông ta lại không hỏi bất kỳ điều gì liên quan tới tiền.

Nhưng một lần nữa, ông ta có lẽ đang tìm tất cả những gì có thể dùng như là điểm yếu của tôi.

 

“Vâng, tôi có thể trả lời cho ngài. Có lẽ nó không rõ ràng nhưng tôi có dòng máu của bán nhân trong người. Tôi đã bị bắt nạt hồi nhỏ và khi lớn lên, tôi đã rời đi để đi du hành. Trên chuyến đi, tôi đã gặp một số người có rắc rối tương tự, và tôi đã nghĩ tôi có thể giúp họi bằng một cách nào đó.”

 

Tôi mỉm cười khi kết thúc câu chuyện mình tự nghĩ ra.

 

“Nếu bán nhân đều bị bắt nạt ở bất kỳ nơi nào chúng tôi đến, tôi quyết định sẽ tạo ra một thành phố nằm ngoài biên giới của bất kỳ quốc gia nào, nơi các bán nhân sẽ có một cuộc sống hạnh phúc. Sau đó tôi tập hợp các ứng cử viên cho thành phố. May mắn thay, mọi thứ mà kế hoạch tôi cần là ở đây.”

 

Đây là một lời nói dối tuyệt vời và không dễ bị bắt bẻ

Đôi mắt của người thương gia trở nên sắc bén hơn khi anh ta cố nhìn thấu những suy nghĩ thật sự của tôi.

 

“Tôi hiểu, thật tuyệt vời. Ngài không chỉ xây dựng và điều hành một thành phố như thế này mà ngài còn là một người có cá tính.”

 

Tôi không nghĩ anh ta tin tưởng hoàn toàn câu chuyện của tôi nhưng anh ta không đi sâu vào nữa

 

“Tôi không xứng đáng để gọi là một người có cá tính. Chỉ đơn giản là tôi để cái tôi của bản thân hành động”

“Tôi hiểu, tôi hiểu. Tôi sẽ nhớ sự khác biệt đó. Hôm qua, tôi có ở tại quán trọ của ngài nhưng, ôi thần linh, cái suối nước nóng đó thật là tuyệt vời. Nó làm tôi thấy thoải mái. Và sự kết hợp giữa việc ngâm mình vào bồn tắm nóng và một cốc rượu lạnh được làm từ trái cây gọi là táo đơn giản là tuyệt vời!”

“Tôi rất vui khi nghe điều đó. Nhưng dẹp chuyện đó sang một bên, chúng ta có nên tập trung vào mục đích của chuyến viếng thăm này? Ngài đến đây vì công việc, đúng không?”

“Vâng, đúng thế.”

 

Người ta có thể ngửi thấy mùi của lợi nhuận phát sinh trong thành phố này. Và thế là bọn họ nhanh chóng tụ tập lại đây. Thế nên cũng bình thường khi một người như anh ta nhanh chóng tới đây

Tôi cảm thấy rất biết ơn họ, những người sẽ mang những sản phẩm của họ tới đâym để bán, vì Avalon đang thiếu khá nhiều thứ.

 

“Thứ lỗi cho tôi nói thẳng: Tôi từ chối bất kỳ hoạt động kinh doanh nào liên quan tới việc buôn bán sản phẩm của chúng tôi bên ngoài thành phố và tiết lộ các kỹ thuật chúng tôi đang sử dụng.”

“Cái—“

 

Người thương nhân kia tở ra ngạc nhiên. Có lẽ tôi đã nói ra mục đích thực sự của anh ta.

Mục đích của tôi là mồi chài thật nhiều người tới thành phố này, không phải là kiếm tiền. Dù chúng tôi mua được cái gì hay bán được bao nhiêu sản phẩm, điều đó không quan trọng với tôi.

Đấy là lý do tôi thấy ổn với việc bán một thanh kiếm cho mỗi một vị khách.

 

“Nhưng nếu hợp đồng này diễn ra trong thành phố, ngài sẽ có được sự hợp tác tuyệt vời nhất của tôi. Bỏ điều đó sang một bên, hãy bàn chi tiết về bản hợp đồng này.”

 

Và như thế, một trận chiến khác bắt đầu

 


Sống mái với quả Du lịch Châu Âu | Du lịch Úc | Du lịch Tết Nguyên Đán 2017 | Du lịch Châu Âu mùa nào đẹp?
Bạn muốn có những bản Nhac chuong hay cho điện thoại của mình chứ? Nếu muốn bạn có thể tải thêm nhiều bản nhạc chuông độc cùng chúng tôi đấy!
Xin chào! Đây là website chính thức của nhóm dịch truyện ValvrareTeam. Mấy đứa cùng sở thích cùng làm với nhau thôi. Light Novel trên đây được chúng tôi dịch hoàn toàn miễn phí ra phiên bản tiếng việt, tuy nhiên chúng tôi không khuyến khích các bạn sao chép lên website khác. Cảm ơn vì đã quan tâm."
© 2017 ValvrareTeam. Mã nguồn sử dụng Wordpress. Máy chủ sử dụng Vultr
Made with in Novel