Chương 19 – Con đường Đen Round VIII

Chương 19 – Con đường Đen Round VIII
Đánh giá bài viết

Không đề cập đến sự xuất hiện bất ngờ, giờ họ đang yêu cầu Yeonwoo gia nhập Đội của họ.

Đôi mắt Yeonwoo săm soi Kahn với vẻ mặt hỏi anh ta là loại đàn ông nào.

Doyle huých vào xương sườn Kahn bằng khuỷu tay.

“Ow! Tại sao?”

“Đừng làm thế nữa. Anh có cảm thấy xấu hổ không?”

“Xấu hổ điều gì?”

Kahn có một cái nhìn khó hiểu, không biết mình đã làm gì.

Khi Doyle thở dài, Yeonwoo cho rằng họ không còn đáng để nói chuyện nữa, nên anh đi ngang qua Kahn và Doyle trong khi cố định vị trí ba lô.

“Này, anh bạn! Anh đi đâu vậy! Chúng ta chưa nói chuyện xong cơ mà!”

Kahn giữ tay Yeonwoo vội vàng.

Yeonwoo dừng chân và nhìn lại.

“Chuyện gì? Anh còn gì để nói nữa sao?”

“Anh chưa đưa ra câu trả lời. Tôi muốn anh tham gia vào Đội của tôi!”

Yeonwoo khịt mũi một chút. Anh không muốn nói chuyện với kẻ ngốc này nữa, nhưng anh vẫn trả lời một cách thờ ơ.

“Không.”

“Tại sao?”

“Tôi không biết hai người đang làm gì và không cảm thấy bất kỳ lợi ích nào khi hợp tác với hai người.”

Kahn ngạc nhiên.

“Đợi đã, anh không biết tôi à?”

“Không.”

“Cái gì? Tại sao?”

Anh ta đang nói như thể điều gì đó rất rõ ràng.

“Nhưng làm thế nào? Anh thực sự không biết tôi? Ý tôi là, đó là tôi! Làm thế nào anh không nhận ra tôi? Tôi, giống như, ngôi sao sáng giá nhất trong Tầng hướng dẫn!”

Kahn đang làm ầm ĩ lên trước phản ứng của Yeonwoo, cứ như là anh ta trải qua một điều gì đó không thể hiểu được.

Đến lúc này, vẻ mặt thờ ơ của Yeonwoo đang dần thay thế bằng sự tức giận. Doyle theo dõi phản ứng của Yeonwoo và nghĩ rằng, với tình thế này, họ thực sự có thể gặp rắc rối.

Vì vậy, cậu bé quyết định tiến tới và nói chuyện với Yeonwoo bằng giọng điệu lịch sự.

“Thật xin lỗi nếu bọn em đã xúc phạm anh. Em hy vọng anh hiểu.”

Kahn nhìn khuôn mặt em trai mình như muốn nói là anh đã làm gì sai, nhưng khi Doyle lườm anh ta, anh ta ngậm miệng lại.

Cậu bé có vẻ thông minh hơn anh trai mình rất nhiều.

Yeonwoo gật đầu khi nhìn Doyle, nghĩ rằng giờ họ có thể tiếp tục cuộc trò chuyện.

“Anh đang lắng nghe, nhưng hãy nói nhanh lên.”

“Bọn em sẽ tự giới thiệu. Em là Doyle, và người ngu ngốc ở đây là anh trai em, Kahn.”

“Doyle? Kahn?”

Tên của họ rất quen thuộc với Yeonwoo.

“Trong bảng xếp hạng Tầng Hướng dẫn lần lượt là vị trí thứ 11 và 3 sao?”

Doyle mỉm cười rụt rè.

“Có một chút xấu hổ khi anh nói ra điều đó.”

Dưới chiếc mặt nạ, Yeonwoo có vẻ hơi ngạc nhiên.

Kahn ở vị trí thứ ba và Doyle ở vị trí thứ mười một. Họ là một trong những người chơi xếp hạng hàng đầu.

Nhưng tại sao những người xếp hạng hàng đầu, những người đáng lý ra đã đi trước anh, ở một nơi như thế này? Trong một phút, anh nghĩ về khả năng họ là kẻ mạo danh.

“Chà, em hiểu rằng anh đang nghi ngờ về sự hiện diện của bọn em ở đây. Anh có thể nghĩ rằng bọn em chỉ quanh quẩn ở Phần E hoặc F …”

“Không. Anh tin hai người là Doyle và Kahn.”

“Hả? Thật sao?”

Yeonwoo gật đầu trong im lặng. Đi theo suy nghĩ trước đó, họ không có lý do gì để nói dối anh.

Nếu cảm thấy khả nghi, thì Yeonwoo có một cách xác nhận rằng họ nói dối hay không. Đó là dựa vào Long Nhãn của anh.

Anh kiểm tra họ thông qua kỹ năng của mình.

Gần đây anh chú ý rằng khi anh kiểm tra các sinh vật sống bằng Long Nhãn, những người suy nghĩ tiêu cực hoặc thù địch dường như có những đường viền đen tối và nhiều hơn so với những người suy nghĩ tích cực.

Dựa trên thực tế này, Yeonwoo có thể đưa ra một phỏng đoán sơ bộ liên quan đến mọi người về suy nghĩ và cảm xúc. Nó cũng rất hữu ích trong các cuộc săn quái vật.

Những sai sót mà Kahn và Doyle có màu tương đối nhạt hơn. Điều này có nghĩa là họ đã nói sự thật.

Yeonwoo hỏi trong khi khoanh tay.

“Vậy, tại sao những người chơi như hai người, những người đáng lý ra rất bận rộn trong việc hoàn thành Tầng hướng dẫn và thu thập Karma, bận tâm quay trở lại Phần này và yêu cầu một người chơi như anh tham gia vào Đội?”

Doyle gãi má bằng ngón tay.

Cậu bé muốn giữ bí mật, nhưng sau khi nhận ra rằng thật khó để thuyết phục Yeonwoo mà không chia sẻ thông tin, cậu bé quyết định cung cấp thông tin ở một mức độ nhất định.

Cậu bé sẵn sàng mọi thứ để khuất phục Yeonwoo nếu có thể lôi kéo được anh vào Đội.

“Trước khi trả lời câu hỏi, em muốn xác nhận với anh vài điều.”

“Điều gì?”

“Anh có thuộc về Đội hay Gia tộc nào không?”

“Không.”

Khuôn mặt Doyle sáng lên trước phản ứng của Yeonwoo. Kahn cũng thốt lên một tiếng ‘Oh’ trong sự kinh ngạc.

“Thật tuyệt vời. Trên thực tế, có một vật phẩm mà bọn em muốn lấy từ Phần E, nhưng phải có ít nhất ba hoặc bốn thành viên trong Đội.”

“Em có thể tuyển một người nào đó từ Phần E.”

“Vào thời điểm người chơi đến các Phần sau, họ thường tham gia vào Đội hoặc Gia tộc khác.”

Yeonwoo bắt đầu hiểu được câu chuyện của họ.

Đây là hai trong số những người xếp hạng hàng đầu tại Tầng hướng dẫn. Để ngăn thông tin về mảnh ẩn bị lan rộng, mọi động thái của họ phải được thực hiện một cách thận trọng.

Nhưng những người chơi có kỹ năng tuyệt vời thường thuộc về các Đội khác, vì vậy họ không thể thuê những người chơi đó vì họ sợ kế hoạch của mình có thể bị rò rỉ. Do đó, họ nghĩ rằng họ sẽ có cơ hội tìm kiếm người chơi solo nhiều hơn trong Phần B.

Lẽ nào họ đã sử dụng Vé để quay trở lại các Phần cũ?

Yeonwoo cho rằng đó không phải là Vé trở lại mà anh đã sử dụng trước đó. Nó chắc hẳn là một loại Vé thông hành cho phép họ đi lại tự do. Tất nhiên, họ phải mua Vé sử dụng một lần vì điều đó cũng rất tốn kém.

Thật khó để kiểm tra kỹ năng của người chơi trong Phần A. Họ có lẽ đã tìm thấy mình trong quá trình tìm kiếm ở Phần B.

Có lẽ màn trình diễn solo của anh khi vượt qua Phần A và đập tan kế hoạch Kaen đã lọt vào mắt xanh của họ. Yeonwoo không biết rằng anh sẽ thu hút sự chú ý của người chơi khác theo cách này, vì vậy anh cười khúc khích một chút.

“Em đang nói, có một vật phẩm trong Phần E rất khó có được ngay cả đối với người xếp hạng 3 và 11, và em cần ai đó giúp đỡ. Điều này có đúng không?”

“Vâng, em không thể cho anh biết chi tiết, mặc dù…”

Yeonwoo gật đầu và nghĩ thầm.

Có vẻ như họ cần Vương miện Hargan.

Ngoài ra còn có một vài mảnh ẩn trong Phần E. May mắn thay, phần họ muốn khác với những gì Yeonwoo cần.

✡ Bên dưới điểm mà ba cây bị vướng vào ở Phần E, có một hang ổ nơi Thủ lĩnh Lizardman(Thằn lằn bay) cư ngụ, Hargan. Chúng tôi đã có một thời gian khó khăn để đột kích con quái vật này 

Đó là một mảnh ẩn mà em trai anh và đội của anh ta – Arthia phải chật vật mới có được.

Em trai anh đã đề cập rằng với tư cách là kẻ đứng đầu bộ lạc Lizardman thường xuất hiện trong Phần E, Hargan rất khó đối phó.

Đặc biệt, lượng chiến binh Lizardman khổng lồ bảo vệ Thủ lĩnh của chúng càng làm tăng thêm phần khó khăn.

Hơn nữa, so với những nỗ lực mà nhóm của anh ta đã đổ vào, phần thưởng quá nhỏ. Vì vậy, em trai anh đã rất tức giận khi anh ta ghi lại trong nhật ký của mình.

Do đó, Yeonwoo đã nghĩ đến việc tránh hang động, nơi Hargan cư ngụ. Anh còn rất ít thời gian. Vì vậy, không cần phải lãng phí thời gian của mình vào một khu vực vô giá trị như vậy. Anh thà dành thời gian của mình cho một mảnh ẩn khác và nhận được nhiều Karma lẫn phần thưởng hơn.

Nhưng quan trọng nhất, vật phẩm bên trong Hang ổ của Hargan, ‘Vương miện Hargan’, là một vật phẩm có giá trị rất ít đối với Yeonwoo.

Vương miện Hargan có một tùy chọn làm tăng Địa vị và khả năng Lãnh đạo. Mình không thực sự cần những thứ đó.

Phong cách chiến đấu của Yeonwoo là ‘solo’. Cho dù anh phải đối mặt với bao nhiêu kẻ thù, anh vẫn áp đảo chúng.

Nên solo một mình? Hay có nhiều đồng đội? Mặc dù nghe có vẻ thuận tiện, nhưng điều đó không phù hợp với phong cách của Yeonwoo.

Ngay cả khi trong một nhiệm vụ, anh chỉ mang theo một vài thuộc cấp là bạn đồng hành của mình và chưa bao giờ chỉ đạo các hoạt động quy mô lớn.

Hơn nữa, em trai anh đã bị đồng đội đáng tin cậy phản bội.

Luật rừng đã thắng thế trong Tháp. Nếu ai đó quay lưng lại với kẻ thù, họ có thể bị nuốt chửng. Anh có thể dễ dàng lơ là sự cảnh giác của mình và phơi bày những điểm yếu chết người trong một khu rừng khốc liệt như vậy nếu anh có đồng đội.

Ngay cả khi anh có đồng đội, thì sẽ chỉ chọn một hoặc hai người. Đó là một con số mà anh nghĩ rằng sẽ không còn là gánh nặng, cũng dễ dàng vứt bỏ.

Vì vậy, Yeonwoo không có hứng thú với Vương miện Hargan, dường như chỉ hữu ích cho những người có tố chất làm Chỉ huy.

“Anh sẽ không thất vọng với khoản bồi thường. Bọn em cũng có thể điều chỉnh các điều kiện nếu anh cần bất cứ điều gì khác. Anh thấy thế nào? Em chắc chắn đó không phải là một thỏa thuận tồi, ngay cả đối với anh.”

Kahn và Doyle muốn vào phần E càng sớm càng tốt, vì vậy họ cố gắng chiêu mộ Yeonwoo bằng mọi cách cần thiết. Anh có thể nhanh chóng nâng thứ hạng của mình và thậm chí có thể tìm thấy một mảnh ẩn nếu anh hợp tác với họ.

Quan trọng nhất, anh không thể bỏ qua lợi ích về việc làm quen với hai người này, những người trở thành siêu tân binh sau khi họ hoàn thành xong Tầng hướng dẫn.

Anh có thể tham gia vào Đội bao gồm hai người này một cách có tổ chức và tạo thành Đội có ảnh hưởng trong Tháp.

Chắc chắn mình rất muốn điều này, chỉ khi mình là một trong những người chơi thông thường đó.

Yeonwoo không cần sự giúp đỡ từ Kahn và Doyle, vì vậy anh không muốn tham gia vào Đội nào cả. Bởi vì, họ có thể sẽ cản đường anh.

Anh phải tiếp tục tìm kiếm những mảnh ẩn khác trong tương lai, và anh không đủ khả năng để giải quyết bất kỳ phiền nhiễu nào. Vì vậy, Yeonwoo từ chối lời đề nghị của họ.

Tuy nhiên, một ý tưởng bất ngờ xảy ra trong đầu anh.

Sẽ không sao khi giúp họ một chút thôi, phải không?

Rốt cuộc, anh đã lên kế hoạch bỏ qua Phần C và D. Anh có công việc riêng của mình trong Phần E, nhưng nếu anh có thể giúp hai người này trước đó thì sao?

Săn Lizardman sẽ không dễ dàng gì, nhưng nếu anh có thể hợp tác với hai người xếp hạng 3 và 11, thì cuộc đột kích có thể sẽ kết thúc một cách nhanh chóng.

Dù nó có giá trị đến đâu, một mảnh ẩn vẫn là một mảnh ẩn. Anh có thể thu thập một lượng lớn Karma với cuộc đột kích này.

Nếu anh có thể đạt được tất cả những điều đó chỉ bằng một chút nỗ lực, thì đó sẽ là một cuộc trao đổi tồi tệ.

“Được rồi. Anh sẽ giúp bọn em, nhưng với một điều kiện.”

Doyle nở một nụ cười rộng mở như thể cậu bé nói rằng mình đã quyết định đúng.

“Điều đó là gì?”

“Ngoài vật phẩm em cần, anh muốn nhận tất cả những phần thưởng khác.”

“Hửm.”

Đó không phải là một vấn đề dễ dàng.

Tất nhiên, Vương miện Hargan là vật phẩm quan trọng nhất đối với họ, nhưng cậu bé không biết phần thưởng nào khác đang chờ đợi tại Hang ổ của Hargan, vì vậy Doyle không muốn đưa ra bất kỳ phán xét vội vàng nào. Cậu bé nhìn lại Kahn.

Kahn gật đầu im lặng.

Dù điều kiện có thể là gì, điều quan trọng với họ là một cuộc đột kích nhanh chóng. Họ không cần bất cứ thứ gì khác ngoài Vương miện.

Cuối cùng, Doyle cho Kahn một cái nhìn đã hiểu và cho Yeonwoo câu trả lời tích cực.

“Được rồi, tất cả là của anh. Tuy nhiên, anh phải cho bọn em thấy những gì anh có.”

“Thành thật mà nói, anh biết em sẽ tuyển người khác hoặc thậm chí bỏ rơi anh nếu anh dưới tiêu chuẩn của em.”

Doyle bật ra một tiếng cười ngượng nghịu như thể cậu bé đã bị đi guốc trong bụng.

“Hehe, bọn em không độc ác như vậy, anh thấy đấy.”

Kahn đột nhiên đi lên phía trước, như thể anh ta không thể chờ đợi được nữa để nói chuyện với Yeonwoo. Rồi anh ta nở một nụ cười và đưa tay ra.

“Uhaha! Dù sao đi nữa, thật tốt khi gặp anh. Vì vậy, hãy cho tôi biết tên của anh, người anh em.”

Yeonwoo thấy rõ Kahn có tính cách gì.

Anh ta là một người hợm hĩnh, nói nhiều, vì vậy, khá mệt mỏi để đối phó với điều đó. Nhưng hiện tại, anh bị mắc kẹt với anh chàng này, cho nên, anh cắn môi và nắm lấy tay anh ta.

Và khi anh nhận ra mình vẫn chưa nói tên cho hai người họ biết, anh định nói tên thật của mình nhưng sớm dừng lại.

Anh tự nhắc nhở mình rằng đây là một chiến trường khác.

Anh không cần phải tiết lộ tên thật của mình. Thay vào đó, anh đưa cho họ mật danh, danh tính thứ hai khi anh ở chiến trường Châu Phi.

“Cain.”

Đôi mắt của Yeonwoo trông có vẻ kiên quyết.

“Tôi là Cain.”

C019 – Hết.

Dịch bởi: Daemond

Có thể tham gia group: www.facebook.com/groups/283177689020690


Xin chào! Đây là website chính thức của nhóm dịch truyện ValvrareTeam. Mấy đứa cùng sở thích cùng làm với nhau thôi. Light Novel trên đây được chúng tôi dịch hoàn toàn miễn phí ra phiên bản tiếng việt, tuy nhiên chúng tôi không khuyến khích các bạn sao chép lên website khác. Cảm ơn vì đã quan tâm."
© 2017 ValvrareTeam. Mã nguồn sử dụng Wordpress. Máy chủ sử dụng Vultr
Made with in Novel