Chương 19: Trung tâm thành phố

Sau khi ăn sáng và chuẩn bị đi ra ngoài, Hana và tôi đã đi đến trung tâm thành phố bằng tàu hỏa… và vì không đặc biệt cần thứ gì cả nên hôm nay tôi sẽ đi tới bất cứ nơi nào mà Hana muốn.

“Nè Onii-chan, anh nghĩ cái nào ổn hơn, cái này hay cái này?”

Hana hỏi ý kiến của tôi trong khi cầm 2 chiếc váy kề lên người. Một cái có màu đen trong khi cái còn lại là màu lam nhạt.

Cả hai đều có ấn tượng tương phản nhau nhưng trong trường hợp này thì…

“Để xem. Anh nghĩ cái màu đen trông ổn hơn đấy tại vì nó giống như bị bóng tối nuốt chửng.”

“Vậy thì em sẽ chọn cái này.”

Vừa nói thế, Hana trả chiếc váy màu đen lại cho nhân viên bán hàng và thanh toán chiếc váy màu xanh nhạt.

Này, vậy thì sao em lại còn hỏi?

Dù sao thì, ngay sau khi chúng tôi rời khỏi cửa hàng, Hana chỉ tay về một hướng.

“Nhìn kìa Onii-chan, đó là một tiệm bánh crepe. Đến đó thôi nào!”

“Rồi, được rồi.”

Hana kéo tay tôi đến xếp hàng tại tiệm bánh crepe. Đôi mắt Hana sáng lên khi em ấy nhìn vào menu của cửa tiệm.

“Em chọn cái crepe dâu này. Anh thì sao, Onii-chan?”

“Để xem… Chắc là sô cô la chuối vậy.”

Hana tròn mắt khi em ấy nghe câu trả lời của tôi.

“À rế? Thật là lạ khi mà Onii-chan mua thứ này. Bình thường thì mỗi khi em hỏi anh muốn mua gì, anh luôn từ chối với câu “Anh ổn mà”. Đột nhiên có chuyện gì xảy ra à?”

“Muu…”

Đương nhiên, tôi đã luôn tránh những khoản phát sinh thêm đó và chỉ mua đồ cho Hana vào những lúc như này. Nhưng bây giờ, tôi có chút tiền mình đã kiếm được từ việc chiếm hầm ngục. Vì vậy nên tôi nghĩ rằng lần này xa xỉ một chút thì có thể chấp nhận được…

Tuy nhiên, bởi vì sẽ khá rắc rối để giải thích những tình huống như này nên tôi đã phải cố nghĩ ra một cái cớ.

“Anh bắt đầu thích ăn ngọt từ hôm qua.”

“Từ hôm qua!? Chuyện gì đã xảy ra khiến anh trở nên như vậy…”

Yosh, có vẻ như tôi đã thành công lừa được Hana. Tôi nghĩ đây được gọi là “Giao tiếp hoàn hảo”.

Sau đó, khi tôi và Hana vừa mời nhận được bánh crepe, chúng tôi đã đi đến ngồi tại băng ghế gần đó.

“Itadakimasu. Um, ngọt và ngon thật!”

“Ừm, rất ngon.”

Cái bánh crepe khá ngọt và ngon. Tôi đoán là những thứ này thỉnh thoảng cũng tốt.

“Onii-chan, cho em cắn một miếng từ cái của anh nữa.”

“Hmm? Okay…”

Khi tôi chuẩn bị đưa cái crepe cùng với giấy gói của chiếc bánh, Hana đã há to miệng và cứ như vậy cắn cái crepe. Trong khi tôi đang bất ngờ vì hành động lấn tới của Hana thì một chuyện đã xảy ra.

“Eh…? Rin-san, Hana-chan? Tại sao 2 người lại ở bên nhau?”

Một giọng nói mà tôi đã từng nghe trước đó chạm đến màng nhĩ của tôi. Khi nhìn về hướng của giọng nói ấy, đó là Kasai Yui, cô gái mà tôi vừa gặp hôm trước đang đứng đấy.

“Yui?”

“Yui-senpai?”

Giọng của tôi và Hana cùng vang lên. Dường như Hana cũng biết cô ấy.

“Hana, em và Yui quen biết nhau à?”

“Vâng, chị ấy là senpai của em ở cao trung. Hơn cả thế, em ngạc nhiên là 2 người quen biết nhau, 2 người có quan hệ gì vậy?”

“Cô ấy là mạo hiểm giả quen biết của anh. Anh gặp cô ấy trong hầm ngục mấy hôm trước… Hm? Có chuyện gì vậy, Yui?”

Yui thẫn thờ nhìn chúng tôi. Cô ấy quay lại trạng thái bình thường khi nghe câu hỏi của tôi.

“Xin lỗi vì đã đột nhiên gọi khi 2 người đang ở bên nhau. Tôi không biết 2 người có mối quan hệ như vậy…”

“Mối quan hệ như vậy?”

Cô ấy đang nói về việc tôi và Hana là anh em à? Mà, không thể tránh khỏi việc cô ấy không biết về điều này bởi vì tôi chưa bao giờ giải thích việc đó trước đây. Đó là những gì tôi nghĩ, nhưng…

“Tôi không biết 2 người là một cặp đôi yêu nhau …”

“Cặp đôi!?”

Dường như Yui đang có một hiểu lầm rất lớn.

“Đợi đã, Hana và tôi không phải là một cặp. Và chẳng phải hôm trước cậu nói là cậu có một người quen mà cô ấy có họ là Amane đúng chứ? Cậu đã nhắc tới Hana phải không? Nếu tôi nói đến đây thì cậu hiểu ý tôi là gì rồi nhỉ?”

“Tôi hiểu rồi. Nói cách khác…”

Tôi xoa ngực nhẹ nhõm bởi vì dường như cô ấy cuối cùng cũng hiểu rằng tôi và Hana là anh em…

“2 người đã kết hôn khi là học sinh, đúng chứ?”

“Thậm chí còn chả liên quan nữa!”

Cô ấy đã suy nghĩ như thế nào để đi đến kết luận này vậy? Tôi thở dài và đứng bên cạnh tôi, Hana cười khổ.

“Ahaha… Như mọi khi, đúng là một trí tưởng tượng phong phú.”

“Cô ấy đã như thế này trong một thời gian dài nhỉ?”

Sau đó, tôi và Hana đã cố gắng giải thích cho Yui về mối quan hệ của chúng tôi trong khi vẫn còn đang bất ngờ. Cho đến 5 phút sau, Yui cũng hiểu ra rằng tôi và Hana là anh em.

 


Xin chào, nếu bạn muốn mua gì trên Shopee xin hãy truy cập vào Shopee từ LINK NÀY để ủng hộ nhóm nhé.


BÌNH LUẬN

(Các bạn hãy bình luận hoặc like để thay lời cảm ơn đến nhóm dịch)

Hiện tại bình luận bằng facebook đang bị lỗi, sẽ khắc phục sớm nhất có thể.

Comment Form is loading comments...
Xin chào! Đây là website chính thức của nhóm dịch truyện ValvrareTeam. Mấy đứa cùng sở thích cùng làm với nhau thôi. Light Novel trên đây được chúng tôi dịch hoàn toàn miễn phí ra phiên bản tiếng việt, tuy nhiên chúng tôi không khuyến khích các bạn sao chép lên website khác. Cảm ơn vì đã quan tâm."
© 2017 ValvrareTeam. Mã nguồn sử dụng Wordpress. Máy chủ sử dụng Vultr
Made with in Novel