Chương 22: Cung điện Maumbharat

“Ý tưởng lớn gì đây?” Jae Woo hỏi, sau khi ghi hình xong.

Chắc chắn có một điều khoản viết trong hợp đồng nói rằng mặt cậu sẽ không bị lộ ra.

Nói cách khác, GBS rõ ràng đã vi phạm điều khoản hợp đồng.

“Tôi xin lỗi.”

Park Jin Cheol có vẻ bối rối. Ông ấy chỉ vừa được thông báo về hình phạt của Jae Woo.

“Chuyện gì xảy ra vậy?”

“Cô Seol Hee đề nghị hình phạt đó. Các nhà biên kịch không được báo trước về hợp đồng, nên họ đã chấp thuận hình phạt đó và đã ghi nó vào. Đều là lỗi của tôi.”

“Kang Seol Hee!’

Cô ấy đã yêu cầu cậu cho thấy mặt trong khi quay, và cuối cùng đã gây ra một mớ lộn xộn lớn!

“Ông không thể để lộ mặt tôi được,” Jae Woo nó chắc nịch.

“Tôi hiểu. Chúng tôi sẽ sửa thành một hình phạt khác…”

“Không sao. Không cần thiết.”

‘Mình không thể để cô ta chơi xỏ được.’

Cô ấy là người đã khơi mào cuộc chiến, Jae Woo không có lý gì để né tránh cả.

“Vậy thì?”

“Sẽ không có vấn đề gì nếu tôi thành công. Đổi lại…”

Jae Woo đưa ra một yêu cầu.

Nếu hoàn thành được nhiệm vụ của người xem, cậu sẽ đưa ra một hình phạt cho Kang Seol Hee theo ý mình; cậu muốn Jin Cheol chuẩn bị sẵn mọi thứ.

“Tôi hiểu.”

Jin Cheol không thể từ chối yêu cầu của Jae Woo. Dù sao, nhân viên GBS cũng là người làm sai.

Jae Woo cười toe toét.

Cậu sẽ hoàn thành nhiệm vụ của người xem một cách tự hào và sẽ trả lại Kang Seol Hee gấp mười.

* * *

Ba người đi dọc một con đường lớn, kết nối với cổng nam của Altein.

Ba người đó gồm một người đàn ông đội mũ giáp, một phụ nữ mặc giáp, và một người phụ nữ nữa mặc áo choàng.

Người đàn ông tự cưỡi ngựa, và hai người phụ nữ cưỡi cùng nhau.

Họ là Kang Oh, nhân vật của Soo Ah – Asu, và người biên kịch trẻ nhất của GBS.

“Cô Asu, cô nghề gì và cấp mấy?” Kang Oh hỏi.

“Tôi là Hiệp sĩ Tập sự cấp 22,” Asu trả lời.

Nhân vật trong trò chơi của cô ấy khá khác với đời thật.

Cô ấy là một mỹ nhân phương tây; một phụ nữ khá cân đối, khiêu gợi với tóc vàng và mắt xanh.

Ở đời thật, Soo Ah nhìn giống một cô em gái đáng yêu, nhưng nhân vật trong trò chơi của cô ấy, Asu, dường như là một hình ảnh mẫu mực của một nữ hiệp sĩ.

“Một ngày nào đó tôi chắc chắn sẽ trở thành một Hiệp sĩ Rồng,” cô ấy mạnh dạn thể hiện khát khao của bản thân.

Hiệp sĩ Rồng là những hiệp sĩ danh giá đã lập giao ước với những sinh vật mạnh nhất Arth, Rồng.

Nếu trở thành Hiệp sĩ Rồng, thì cô ấy sẽ thậm chí còn mạnh hơn đấu sĩ bất bại huyền thoại, Burkan.

‘Đó là nếu cô ấy có thể.’

Cô ấy mơ lớn, nhưng không có vẻ gì là sẽ thành công cả. Không, gần như là không thể.

“Tôi là Nhà chiêm tinh cấp 76,” nhà biên kịch đột nhiên nói.

Cậu liếc nhìn cô ấy như thể nói ‘Tôi không hỏi cô’.

Dù cái mũ giáp che mặt, vẫn có thể nhìn thấy mắt và môi cậu.

“Tôi nghĩ cậu sẽ tò mò,” nhà biên kịch trẻ nhất đẩy kính lên và nói.

“Cô đã học kỹ năng chiến đấu nào?” Kang Oh hỏi Asu.

“Tôi học Lời thề Hiệp sĩ, Đánh Mạnh, và…”

Xứng với danh tập sự, cô ấy chỉ có những kỹ năng cơ bản của cơ bản.

“Về sau cô định học kỹ năng hỗ trợ nào?” Kang Oh hỏi.

“Tôi dự định học toàn bộ 15 kỹ năng từ sách hướng dẫn cho tập sự.”

“Tôi đã học hơn 20 kỹ năng,” nhà biên kịch chêm vào.

“Tôi hiểu rồi. Vậy tôi có thể gợi ý một kỹ năng hỗ trợ không? Tôi gợi ý…”

Kang Oh tiếp tục trò chuyện với Asu, có lẽ vì đây là cơ hội để nói chuyện với một thần tượng.

Bầu không khí thật tuyệt, vì Asu lắng nghe mọi điều Kang Oh nói, nên họ có thể tiếp tục trò chuyện.

Khi đi bộ, họ tiếp tục nói về đủ thứ chuyện, và cuối cùng cũng đến Miruma, nổi tiếng là điểm nghỉ mát của triệu phú.

Miruma.

Đây là một điểm nghỉ mát xinh đẹp được xây dọc theo Sông Mirupati.

Một làn sóng bạc kiêu kỳ, lấp lánh! Cung điện tráng lệ được xây dọc theo con sông.

Trong Arth, giá đất ở đây là cao nhất, và nếu so với Seoul, đây giống như một điểm có tầm nhìn cao cấp ra sông Hàn vậy!

Đây là Cung điện Maumbharat, được biết đến như là Cung điện Ma Ám.

“Chúng ta tới nơi rồi.”

Kang Oh xuống ngựa.

Cung điện Maumbharat không nằm bên cạnh con sông mà nhìn xuống nó từ trên đồi.

“Ực.”

Asu nuốt nước bọt khi nhìn vào cung điện. Mắt cô ấy run rẩy, thay phần cơ thể.

Thấy vậy, Kang Oh cười tươi.

‘Mới ở ngoài thôi cô ấy đã sợ vậy rồi… Vào trong chắc cô ấy xỉu luôn.’

Cung điện Maumbharat là một cung điện nguy nga với trần màu xanh và tường màu trắng.

Nhìn từ bên ngoài, nó không giống nhà ma hay nhà bỏ hoang.

Nhưng không có dấu vết của người nào ở đây cả. Cậu không thấy bất cứ người hầu hay người làm vườn nào trong sân.

“Đây, đây là hợp đồng.”

Người biên kịch trẻ đưa Kang Oh một mảnh giấy.

Là Hợp đồng của Sabra, Nữ thần Hợp đồng.

Theo như hợp đồng, vật phẩm, kỹ năng, và năng lực của nhân vật nằm cố định ở cấp 30.

Cho đến khi nhiệm vụ kết thúc!

Cậu đã được báo về chuyện này rồi, nên Kang Oh không than phiền và chấp nhận các điều khoản trong hợp đồng.

Quái cấp 30 – 50 sẽ xuất hiện trong Cung điện Maumbharat.

Sẽ dễ hơn nhiều với người cấp 62 như cậu, dù bị kéo xuống bởi Asu cấp 22.

Tuy nhiên, một cuộc chinh phạt hầm ngục đơn giản sẽ không thu hút người xem!

Do đó, GBS đã, bằng một cách đặc biệt, hạ cấp Kang Oh xuống 30.

Cuối cùng, cấp thực sự của cậu có thể là 62, nhưng do hợp đồng, một Kang Oh cấp 30 và một Asu cấp 22 bị buộc phải chinh phục Cung điện Maumbharat với lũ quái cấp 30 – 50.

Tình hình của cặp còn lại cũng tương tự.

Ý tưởng đằng sau chương trình là giới hạn những Chàng trai Chinh phục Hầm ngục lại để thử chinh phục hầm ngục khi hợp tác với Cô gái Hầm ngục.

‘Điều này chẳng là gì so với Trận đấu Trăm Người.’

Đương nhiên, với Kang Oh thì không khó lắm, khi mà cậu đã vượt qua được Trận đấu Trăm Người.

Xoẹt.

Kang Oh ký hợp đồng.

Các chữ cái sáng lên, bản hợp đồng đơn trở thành hai bản.

Hợp đồng đã được ký kết!

“Cô Asu,” Kang Oh gọi.

“Vâng? Vâng!”

Asu giật mình, vì cô ấy đang lo về cung điện.

“Chúng ta đi chứ?”

Kang Oh huých lưng cô ấy.

“Ể? Nhưng tôi chưa sẵn sàng…”

Asu cố trụ chân, nhưng không có tác dụng.

“Tôi sẽ ở đây, quay lại vài cảnh tôi cần. Xin đừng quên bật chế độ ghi hình. Nếu quên, các bạn sẽ phải đi lại đó!”

Và thế là, Kang Oh bật chế độ ghi hình.

“Buổi ghi hình! Đi nhanh thôi,” Kang Oh giục, muốn kết thúc việc này càng nhanh càng tốt và trừng phạt Kang Seol Hee.

“Đ-Đợi một chút…” cô ấy nói một cách đáng thương.

Trước khi cô ấy kịp dứt câu, cả hai biến mất vào cung điện.

[Điểm giao nhau giữa không gian và thời gian. Đang vào Cung điện Maumbharat.]

Điểm giao nhau giữa không gian và thời gian.

Đây là một điểm mà dòng chảy không gian và thời gian không áp dụng.

Nếu mười người đi vào, thì mười hầm ngục sẽ được tạo ra ở đây. Dùng từ chuyên môn thì nó có nghĩa là hầm ngục tách biệt.

Nói cách khác, ở trong điểm giao nhau giữa không gian và thời gian, hay Cung điện Maumbharat, Kang Oh và Asu có thể tận hưởng hầm ngục thoải mái.

Đương nhiên, Asu không thể làm vậy.

“Ugh.”

Asu nắm chặt hai tay lại với nhau.

Bên trong tối đen như mực do những tấm màn dày bao phủ cửa sổ, không khí thì hôi hám, nội thất thì cũ kỹ và hư hỏng, bụi thì chất thành lớp.

Một bầu không khí ma mị như thể sẽ có thứ gì đó nhảy bật ra bất cứ lúc nào.

“Hiik!”

Asu giẫm lên thứ gì đó mềm mềm và nắm lấy tay Kang Oh.

Cô ấy đã giẫm lên một con rối bị hư.

Con rối màu đen và có tóc dài, nó tỏa ra một cảm giác bất thường.

“A-Anh ơi.”

Dù không nhận ra, nhưng cô ấy vừa mới gọi cậu là ‘anh’. Và nép sát hơn vào Kang Oh. (từ gốc là oppa cho các bạn dễ hình dung)

‘Anh, hở…’

Cậu nhìn cô ấy bám vào mình và nghĩ tới hai cô em gái của mình khi họ còn nhỏ.

Cậu nhớ lại khi họ đi theo sau cậu!

Kang Oh cười mãn nguyện.

“Cô Asu. Bình tĩnh lại,” Kang Oh nói nhẹ nhàng nhất có thể.

“Vâng, tôi sẽ cố.”

Trái ngược với lời nói của mình, cô ấy tiếp tục run. Sau đó, Kang Oh nhẹ nhàng ôm lấy cô ấy.

“Ểể?”

Asu đỏ mặt vì hành động bất ngờ.

‘Mình không có ý đồ gì khác. Không hề.’

Khi sét đánh, tốt hơn hết là ôm lấy đứa trẻ đang sợ hãi, hơn là cứ tiếp tục bảo chúng rằng sẽ ổn thôi.

Hãy tin cậu; cậu có hai cô em gái mà!

“Giờ cô ổn rồi chứ?”

“Vâng,” Asu cúi xuống, như thể bối rối, và đáp.

“Cứ nhìn vào lưng tôi thôi. Thì sẽ không đáng sợ nữa. Cô hiểu chứ?”

“Tôi hiểu rồi.”

“Tốt.”

Kang Oh cầm kiếm và đứng trước cô ấy. Cậu thẳng lưng lên để nó trông rộng nhất có thể.

“Tôi đi đây.”

Một khi đi qua cửa chính, họ đến được hội trường trung tâm. Có hai cánh cửa dẫn đến phía đông và tây, cũng như cầu thang dẫn lên lầu 2.

Và…

Các bức chân dung chớp mắt với họ!

Điều này nghĩa là Maumbharat còn sống theo từ cổ.

Cung điện Maumbharat là nơi ma ở trong đồ vật và làm phiền người sử dụng.

Thêm nữa, nó tối và không khí thì lạnh lẽo.

Có lý do mà Asu sợ. Nó có cảm giác như một bộ phim kinh dị vậy.

Nhưng dù vậy…

‘Nó là một con quái.’

Nếu là quái, thì nó chỉ là thức ăn cho Kang Oh.

* * *

Một con quái nay ra từ bức chân dung.

Nó trông không bình thường.

Mắt nó mở to và đỏ ngầu như thể nó thoa lớp trang điểm ma vậy, và lưỡi nó thè dài ra ngoài. Khuôn mặt khá bí ẩn!

Những cái móng dài, sắc nhọn của nó cào mặt Kang Oh.

“Nguy hiểm!” Asu, đi sau lưng cậu, hét lên.

Đương nhiên, nó không nguy hiểm như cô ấy nói.

Kang Oh dễ dàng né và vung kiếm.

Chém!

Cậu vẽ một đường màu trắng trong bóng tối.

Xoẹt.

Kang Oh chém giữa bức chân dung, và cắt liên tiếp bốn lần nữa.

Pabababak!

Cậu nhắm vào điểm yếu của đối thủ bằng Siêu Trực giác.

Các bức chân dung không phải đối thủ của cậu, dù cậu đã bị hạ xuống cấp 30.

[Đã đánh bại Bức chân dung Ma Ám.]

Trong khi đối đầu bức chân dung, Kang Oh đã nhặt và ném đã hoặc các vật nhỏ vào nội thất ở gần.

Do không có Eder hay Darion đi cùng, cậu phải tự dụ quái ra.

Một cái chân đèn trên tường vụt cháy và tấm thảm đứng dậy.

“Tôi cũng giúp nữa.”

Asu vượt qua nỗi sợ và vung kiếm, có thể vì cô đang ở bên cạnh một đồng đội đáng tin.

Tuy nhiên, cô ấy cấp quá thấp và không có kỹ năng dùng kiếm, nên không có ích cho lắm.

Nếu là vậy, cậu chỉ cần giúp cô ấy cải thiện.

“Nếu cầm kiếm chặt quá sẽ khí vung hơn. Cứ nắm nhẹ nhàng thôi,” Kang Oh nói, sau khi chém cây đèn cầy của cái chân đèn ra thành từng mảnh.

“À.”

“Nhìn thẳng vào chỗ định tấn công đến cuối cùng. Nếu không, cô sẽ đánh nhầm chỗ.”

“Được thôi!”

Kang Oh giải thích tử tế. Đồng thời, cậu đánh bại toàn bộ kẻ thù lao tới mình.

“Từ từ thôi. Đây chỉ là trò chơi thôi, nên thư giãn đi.”

Giống như lái một chiếc xe nước ngoài sang trọng, thoải mái vậy.

Kỹ năng của Kang Oh trong vai trò ‘tài xế xe buýt’ quả thật tuyệt vời.

Kengg!

Âm thanh của sắt va chạm với nhau vang lên. Là tiếng thanh quỷ kiếm chém bộ giáp dày.

‘Để xem…’

Thông tin của lũ quái cậu biết trước, điểm yếu tìm được thông qua Siêu Trực giác, và kinh nghiệm giết vô số quái!

Cho nên dù gặp quái cậu chưa từng đánh trước đây, cậu cũng có thể biết cách đánh bại nó.

“Đấu với quái có giáp dày, cô có thể nhắm vào phần khớp không được bảo vệ giữa các phần, cô có thể hạ nó dễ dàng nếu làm vậy,” Kang Oh giải thích cho Asu.

“Giống như chỗ này này!”

Kang Oh đâm kiếm vào khớp vai của con quái.

Điều cơ bản là nhắm vào các khớp của đối thủ mặc giáp nặng như Bộ giáp Ma Ám.

Keng!

Một khi quỷ kiếm cắt đứt khớp vai của nó, phần giáp đi dọc cánh tay theo đó rơi xuống đất.

“À!”

Asu đang tích cực theo dõi, như thể không muốn bỏ lỡ giây nào.

‘Đáng yêu quá.’

Cô ấy không phải là thần tượng nổi tiếng mà không có lý do. Cô ấy tự nhiên tỏa ra sự quyến rũ thu hút người khác.

‘Cô ấy xinh hơn Kang Seol Hee gấp một trăm, không, một ngàn lần.’

Kang Oh mỉm cười và tiếp tục giải thích, “Giờ chỉ cần cắt lìa phần khớp nối cơ thể với tay, chân và đầu thôi.”

Kang Oh đánh bật thanh kiếm trang trí của bộ giáp và cắt đứt các khớp của nó một cách chính xác.

Nó trở thành một đống sắt vụn trong chớp mắt.

[Đã đánh bại Bộ giáp Ma Ám.]

“Giờ cô có muốn thử không?” Kang Oh hỏi.

Vừa đúng lúc; một Bộ giáp Ma Ám khác đang đến chỗ họ.

“Được thôi!”

Asu tiếp cận nó và vung kiếm như được hướng dẫn. Tuy nhiên, cắt đứt khớp của nó không dễ như khi nhìn.

Và bộ giáp phản công.

“Tôi sẽ chặn đòn đánh của nó, nên cô cứ tập trung đánh vào khớp của nó đi, cô Asu.”

Kang Oh đứng bên canh Asu và liên tục đánh bật đòn tấn công của bộ giáp.

Thanh kiếm trang trí liên tục bị chặn lại như đánh vào tường vậy.

Asu cảm thấy như đang ở công viên giải trí. Cảm giác như thể cô ấy đang nhắm bắn mục tiêu di động vậy.

Kang!

Kiếm Asu đánh trúng khớp chân trái của bộ giáp. Tuy nhiên, cô ấy thiếu lực để có thể cắt lìa khớp của nó.

“Bình tĩnh. Thử lần nữa đi.”

Cô ấy nghe một giọng nói đáng tin cậy từ phía sau.

“Được thôi!”

Asu giờ đã tự tin, liên tục đánh trúng khớp của bộ giáp. Giáp chân của nó rơi xuống sàn.

Con ma đứng một cách bấp bênh với một chân.

Đánh vào những khớp khác dễ dàng hơn rồi.

Cuối cùng, Bộ giáp Ma Ám biến thành đống sắt vụn và biến thành màu tro.

“A, tôi đánh bại nó rồi!”

Asu nhìn lên Kang Oh với một biểu cảm vui mừng. Đây là lần đầu cô ấy đánh bại được con quái hơn nhiều cấp đến vậy.

Kang Oh cười tươi.

“Không dễ dàng gì, đúng không?”

Đúng như cậu nói.

Cung điện Maumbharat không có cửa với cậu.

Và…

Kang Seol Hee cũng vậy!

 


Xin chào, nếu bạn muốn mua gì trên Shopee xin hãy truy cập vào Shopee từ LINK NÀY để ủng hộ nhóm nhé.
Xin chào! Đây là website chính thức của nhóm dịch truyện ValvrareTeam. Mấy đứa cùng sở thích cùng làm với nhau thôi. Light Novel trên đây được chúng tôi dịch hoàn toàn miễn phí ra phiên bản tiếng việt, tuy nhiên chúng tôi không khuyến khích các bạn sao chép lên website khác. Cảm ơn vì đã quan tâm."
© 2017 ValvrareTeam. Mã nguồn sử dụng Wordpress. Máy chủ sử dụng Vultr
Made with in Novel