Chương 35: Grano

 

Kang Oh xem xét cái vòng cổ.

Hình lửa là đặc điểm bắt mắt nhất của nó. Có viên đá quý hình lốc xoáy ở giữa.

Bản thân sợi dây đeo làm từ bạc với tay nghề tinh tế.

“Thẩm định.”

[Vòng cổ Lửa Nhớ mong Gió]

Gospel Widerow, được biết tới như Ngọ lửa Phương Nam, đặt hết tâm trí vào cái vòng cổ này để tặng ai đó. Nó chứa đầy cảm giác khao khát nồng nhiệt.

Pha lê gió hạng cao nhất được đính vào pha lê lửa hạng cao nhất, rồi được xử lý trong một thời gian dài.

Bởi vì vẻ đẹp mỹ miều của mình, khi đeo, nó thu hút sự chú ý của các nữ quý tộc tới bạn.

+ Ngọn lửa Mong nhớ Cơn gió: Có thể thấm nhuần Ngọn lửa Mong nhớ Cơn gió vào vũ khí hoặc gậy.

Ngọn lửa sẽ gây sát thương lửa hoặc tăng sức mạnh của phép hệ lửa.

Nếu năng lực gió được sử dụng cùng với vũ khí/gậy thấm nhuần ngọn lửa, thì độ công hiệu của năng lực đó sẽ tăng 4 lần.

Hạng: S

Năng lực: Chỉ số chính +20, Mị lực +50, Kháng Lửa +30%

Yêu cầu tối thiểu: Cấp 200

‘Cái này hạng S.’

Nó không được tốt như nhẫn của Kunta, nhưng dù sao cũng là một vật phẩm tuyệt vời.

Cậu đặc biệt thích năng lực tăng độ công hiệu của phép/kỹ năng gió lên bốn lần.

‘Nếu mình đeo cái này rồi dùng Hổ Bão tố, thì hiệu ứng của nó sẽ thật khủng khiếp.’

Nó sẽ tăng năng lực vốn đã mạnh mẽ của Hổ Bão tố lên bốn lần! Nó sẽ thật sự hợp với tên của mình như một con hổ khuấy động cơn bão.

“Ầy, giờ nó vẫn chỉ là một giấc mộng viễn vông.”

Kang Oh đang cấp 77, trong khi cái vòng cổ yêu cầu cấp 200. Cậu chưa thể dùng ngay được.

Cậu để cái vòng cổ vào hành trang và vào thang máy.

‘Ông ấy nói là phòng thí nghiệm nước ở tầng 7 đúng không nhỉ?’

Lý do ban đầu cậu đến đây là để gặp Grano, người đến từ Sa mạc Bariton.

* * *

Cửa thang máy mở ra và Kang Oh đi ra.

Hai lính gác vũ trang đầy đủ đang bảo vệ lối vào tầng 7.

Một khi cậu đến gần, hai người lính gác chặn cậu lại.

“Cậu có việc gì ở đây?”

“Tôi đến để gặp nhà nghiên cứu phép thuật nước, Grano,” Kang Oh nói.

“Cậu có hẹn không?”

“Không. Xin đưa ông ấy lá thư này và bảo ông ấy có người muốn gặp.”

Kang Oh đưa hai người lính gác bức thư giới thiệu của Tino.

“Tôi hiểu rồi.”

Một người lính gác đi vào trong và biến mất. Người còn lại ở lại đó và không nhúc nhích chút nào.

Một lúc sau, người lính gác quay lại với một pháp sư trông như 40 tuổi.

“Cậu là người muốn gặp tôi à?” Grano hỏi.

Không giống như những pháp sư khác, ông ấy mặc một áo khoác phòng thí nghiệm; tóc ông ấy gọn gàng và ông ấy cũng đeo kính nữa.

Ông ấy là một người đàn ông trung niên đẹp trai với khuôn mặt cho thấy rằng khi còn trẻ, hay có lẽ thậm chí là bây giờ, phụ nữ sẽ nịnh nọt và theo đuổi ông ấy.

“Tôi tên Kang Oh. Tôi đến để hỏi ông về Sa mạc Bariton.”

“Có một quán nước dưới tầng 2. Hãy nói chuyện ở đó.”

“Được thôi.”

Kang Oh và Grano đi đến quán nước ở tầng 2.

Quán nước của tháp phép thuật khá đẹp. Những cái sô pha đơn khá thoải mái, và mùi thơm của trà lan tỏa khắp quán.

Cả hai ngồi xuống và gọi nước.

“Làm sao cậu biết Tino?” Grano hỏi.

“Ông ấy và tôi giúp nhau vài lần. Sao ông biết ông ấy, Ông Grano?” Kang Oh hỏi.

Không có vẻ gì một kẻ bợm rượu như Tino sẽ thân với một người thượng lưu như Grano.

“Khi còn trẻ, chúng tôi đi phiêu lưu cùng nhau một lần. Vào lúc đó, Tino là một lính đánh thuê với tương lai khá sáng lạng.

“Tôi hiểu rồi. Dù sao, ông là dân bản địa ở Sa mạc Bariton đúng không?”

“Đúng rồi. Tôi đế từ Ốc đảo Hapdala, ở Sa mạc Bariton. Nhưng cậu muốn hỏi tôi gì?”

“Sự thật nằm đằng sau ảo ảnh bất tận,” Kang Oh nói một điều hoàn toàn bất ngờ.

“Cậu đang tìm ốc đảo huyền thoại à?”

Grano hiểu ngay. Đúng như mong đợi, ông ấy chắc chắn là dân bản địa của Sa mạc Bariton.

“Đúng vậy.”

“Hmm. Tôi cũng không biết nhiều về nó lắm.”

“Nhưng ông chắc chắn biết nhiều hơn tôi. Do ông đến từ đó.”

“Có lẽ vậy.”

Biểu cảm này khiến mắt Kang Oh sáng rỡ.

“Có gì đặc biệt mà ông có thể nói tôi biết không?” Kang Oh hỏi.

“Tôi hơi thắc mắc. Cuối cùng thì nó cũng chỉ là giả thuyết của tôi thôi.”

“Giả thuyết cũng được. Xin nói cho tôi biết.”

“Trước đó… Cậu có biết loại công việc gì mà tôi làm gì ở Tháp Pháp sư không?”

Grano đột nhiên đổi chủ đề cuộc trò chuyện.

“Tôi không biết.”

Thêm nữa, cậu không thật sự muốn biết.

“Tôi đang cố gắng tạo ra một thiết bị tạo mưa.”

“Tôi hiểu. Dù sao thì, giả thuyết của ông là gì…”

Kang Oh cố quay lại chủ đề chính.

“Nhưng tôi đang rơi vào thế bí vì có một vật liệu tôi cần để tạo ra thiết bị này mà tôi hết rồi. Nên, xin hãy lấy nó cho tôi,” Grano nhìn cậu chằm chằm và nói.

Ánh mắt ông ấy như muốn nói, ‘Cho và nhận.’.

“A hèm.”

Kang Oh cau mày. Đúng như cậu nghĩ, không có gì là miễn phí trong thế giới này cả.

“Cậu có biết lũ quái Agath không?”

“Có.”

Agath là lũ chim với pha lê xanh đính trên ngực. Chúng cũng được gọi là Chim sấm.

Cấp của chúng trên 120, và hầu hết chúng sống ở Hẻm núi Kaistan.

“Tôi cần vài viên pha lê đó. Nhưng ở chợ không bán số lượng mà tôi cần. Nên, tôi cần người kiếm cho tôi ít Pha lê Agath. Ngay lập tức!” Grano nói, nhấn mạnh từ ‘ngay lập tức’.

“Hmm. Vậy ông không thể tự đi kiếm nó à?”

“Tôi cũng muốn, nhưng tôi không thể rời phòng thí nghiệm lâu đến vậy được. Tôi không thể nói cậu biết chi tiết vì đó là một phần nghiên cứu của tôi.”

“Vậy ông bảo tôi đi lấy về cho ông à. Đó là cách duy nhất mà ông sẽ cho tôi thông tin.”

“Chính xác.”

Grano gật đầu.

‘Đi đến Hẻm núi Kaistan và săn lũ Agath.’

Nếu giao cho người chơi cấp 77 bình thường, họ sẽ không bao giờ tình nguyện tìm đến Hẻm núi Kaistan, nơi có rất nhiều Agath sống.

Tuy nhiên, Kang Oh đủ mạnh để bù đắp cho sự chênh lệch 50 cấp.

“Được rồi. Ông cần bao nhiêu Pha lê Agath?”

“Tôi cần 50.”

“Khá nhiều đó.”

“Tôi cần ít nhất 50,” Grano nói, nhấn mạnh con số 50.

“Nhưng ông Grano, thông tin của ông có thật sự đáng giá 50 Pha lê Agath không?”

Pha lê Agath không thật sự có giá trị; không có như cầu nào cho chúng cả, và cũng không có nguồn cung nữa.

Dù vậy, do nó là vật liệu từ quái cấp 120, nó có giá xấp xỉ 3 vàng.

Do vậy, 50 Pha lê Agath đáng giá 150 vàng. Tính theo giá tiền trong đời thật, chúng đáng giá 1.5 triệu won (36 triệu)!

Thông tin của Grano đáng giá đến vậy thật sao?

“Nếu dùng tốt, thì nó đáng giá nhiều hơn nữa. Nếu không, thì nó đáng giá ít hơn,” Grano trả lời.

‘Ôi không chết tiệt! Mình thà…’

Kang Oh đổi ý.

Thay vì chỉ nghe thông tin cậu sẽ mang Grano theo để hướng dẫn cậu qua sa mạc.

“Cần bao nhiêu Pha lê Agath để có ông theo cùng tôi đến Sa mạc Bariton?”

“Hmm.”

Grano vuốt râu.

Ông ấy đang nghĩ chăm chú về thứ gì đó.

Kang Oh không than phiền và ngồi im lặng.

Một lúc sau, Grano nói, “ Sẽ cần khoảng 200 Pha lê Agath thường và 1 viên từ con đầu đàn để thiết bị của tôi hoạt động. Dù sao tôi cũng sẽ cần trở lại Sa mạc Bariton để làm mưa, nên lúc đó tôi sẽ có thể giúp cậu.”

‘200 Pha lê Agath thường và một viên từ con đầu đàn, hở…’

Một viên Pha Lê Agath từ con đầu đàn giá 20 vàng. 200 Pha lê Agath thường đáng giá 600 vàng, nên tổng cộng, sẽ có giá khoảng 620 vàng.

Cậu cũng đã cân nhắc cần bao nhiêu thời gian để kiếm hết chỗ đó.

‘Tối đa, sẽ mất khoảng 1 tháng.’

Vậy nó có thật sự đáng để bỏ ra toàn bộ thời gian và tiền bạc đó cho Grano và thông tin ông ấy có?

Grano chắc không phải là người địa phương duy nhất của Sa mạc Bariton đâu.

“Thành thật mà nói, tôi không chắc việc ông đi cùng tôi có đáng số vật liệu ông yêu cầu không nữa,” Kang Oh nói.

“Sự có mặt của tôi không đáng nhiêu đó; nó đáng giá hơn. Nhiều đến nỗi không thể so sánh được.”

“Tại sao lại thế?”

“Người ta nói có hai ốc đảo và bảy hầm ngục ở Sa mạc Bariton. Tuy nhiên, tôi biết hai hầm ngục mà không ai biết tới. Tôi cũng biết về bốn nơi bí ẩn nữa. Chỉ có một điều tôi chưa tìm ra ở Sa mạc Bariton! Và đó là ốc đảo ẩn,” Grano nói.

Giọng ông ấy phản ánh niềm tự hào với các thành tựu của mình.

Kang Oh thấy hứng thú với hai hầm ngục mà rõ ràng chỉ có ông ấy biết.

Sau cùng, tính năng người đầu tiên phát hiện là thứ chỉ áp dụng cho người chơi.

Nói cách khác, nếu Kang Oh đi đến hai hầm ngục này, thì cậu sẽ là người đầu tiên khám phá ra chúng.

“Đúng như mong đợi! Vậy ông là một chuyên gia trong lĩnh vực này, tôi hiểu rồi.”

Kang Oh giơ ngón cái lên. Kang Oh công nhận ông ấy là người tốt nhất trong lĩnh vực.

“Đúng vậy.”

”Đúng vậy, chúng ta thỏa thuận. Tôi sẽ tìm thứ ông cần. Sau đó, hãy đi đến Sa mạc Bariton cùng nhau,” Kang Oh đề nghị.

Kang Oh quyết định rằng Grano đáng để mạo hiểm 600 vàng.

‘Mình sẽ phải dùng lá bài tủ của mình ở đây.’

Nếu cậu dùng nó ở đây, thì một tháng ước chừng đó sẽ giảm đáng kể.

“Nhưng tôi muốn ghé hai hầm ngục mà chỉ ông biết đó bất cứ giá nào.”

Cậu sẽ ghé hai hầm ngục đó cũng như ốc đảo ẩn được đồn là có chứa kho báu đáng kinh ngạc đó.

Kang Oh sẽ có cơ hội kiếm ít nhất 600 vàng ở ba điểm này.

“Hai hầm ngục… Vậy là chúng ta hòa nhau, kể cả nếu cậu không tìm ra ốc đảo ẩn đó?”

“Đúng vậy.”

“Được rồi. Thỏa thuận. Nhưng tôi sẽ chỉ làm vậy nếu cậu kiếm được chỗ nguyên liệu,” Grano nói, và một nhiệm vụ xuất hiện.

[Kiếm Pha lê Agath]

Giám đốc nghiên cứu phép thuật nước, Grano, chỉ còn thiếu một bước để hoàn thành thiết bị phép thuật để tạo mưa.

Tuy nhiên, ông ấy không có đủ nguyên liệu chủ chốt: Pha lê Agath.

Mang Pha lê Agath và một Pha le Agath Đầu đàn cho ông ấy.

Pha lê Agath (0/200)

Pha lê Agath Đầu đàn (0/1)

Độ khó: Khó

Điều kiện: Chỉ Kang Oh

Phần thưởng: Grano đồng hành cùng bạn đến Sa mạc Bariton

“Đương nhiên rồi.”

Kang Oh chấp nhận nhiệm vụ.

“Tôi phải đi rồi. Tôi phải tiếp tục nghiên cứu của mình.”

Grano đứng dậy. Kang Oh làm theo và chìa tay ra.

“Cùng cố hết sức nhé.”

“Đương nhiên rồi.”

Bắt tay xong, Grano trở về phòng thí nghiệm của mình.

Kang Oh, chỉ còn một mình, uống một hớp trà và sắp xếp lại suy nghĩ.

‘Agath. Chúng khá khó nhằn đó.’

Lũ Agath thu sét vào viên pha lê của chúng và phóng vào kẻ thù. Chúng cũng biết bay nữa, rõ ràng rồi.

Kang Oh và Eder sẽ cần khoảng 1 tháng để kiếm 200 Pha lê Agath.

‘Đó là nếu chỉ có hai bọn mình.’

Cậu cần viện binh.

Ai đó có thể xử lũ chim từ xa…

Tên đó!

* * *

Kuahk!

Hàm răng sắc bén nhỏ máu. Một con Kruger mở to miệng khi đuổi theo một người đàn ông.

“Chết tiệt. Mình không nghĩ một con Kruger sẽ chui ra từ đó.”

Đó là một người đàn ông với khuôn mặt điển trai, dáng ốm, và tóc quăn đen.

Lạ lùng thay, cậu ấy đang chạy lùi, nhưng với tốc độ cực kỳ nhanh!

Người đàn ông đang giương cung.

Cây cung, hình một đôi cánh bạc, chắc chắn là một báu vật, thậm chí chỉ cần liếc nhìn qua.

Cậu rút vài mũi tên từ ống tên trên lưng và lắp tên.

“Seup!”

Cậu ấy nín thở và kéo cung. Dây cung căng lên, và cây cung hình đôi cánh cong lại.

‘Một, hai, ba…Ngay bây giờ!’

Cậu ấy thả tay và bắn các mũi tên ra.

Ting!

Các mũi tên bay trong không trung và rơi như mưa. Đó là kỹ năng của cung thủ, Mưa Tên!

Kyaoh!

Con Kruger, lưng bị trúng Mưa Tên, gầm lên và lao về phía người đàn ông.

Tuy nhiên, những mũi tên được nhúng độc tê liệt cực mạnh, nên chuyển động của con Kruger chậm hơn rõ rệt.

Người đàn ông nhân cơ hội, quay người và bắt đầu chạy bình thường, không phải chạy ngược.

“Phù, mình chạy thoát rồi.”

Người đàn ông, bị con Kruger đuổi theo một lúc, lau mồ hôi và thở phào nhẹ nhóm.

Nhưng cậu ấy không thể nào nhận ra thứ gì đó, hay ai đó, hay thậm chí tệ hơn đã nhắm đến cậu ấy.

Thậm chí nếu có chạy, cũng không thể thoát được…

 


Xin chào, nếu bạn muốn mua gì trên Shopee xin hãy truy cập vào Shopee từ LINK NÀY để ủng hộ nhóm nhé.
Xin chào! Đây là website chính thức của nhóm dịch truyện ValvrareTeam. Mấy đứa cùng sở thích cùng làm với nhau thôi. Light Novel trên đây được chúng tôi dịch hoàn toàn miễn phí ra phiên bản tiếng việt, tuy nhiên chúng tôi không khuyến khích các bạn sao chép lên website khác. Cảm ơn vì đã quan tâm."
© 2017 ValvrareTeam. Mã nguồn sử dụng Wordpress. Máy chủ sử dụng Vultr
Made with in Novel