Chương 4: Cơn Giận Đáng Sợ

Chương 4: Cơn Giận Đáng Sợ
4.9 (98.67%) 45 votes

THÔNG BÁO


Tham gia Diễn đàn Valvrare Team

Cuối cùng chúng tôi cũng đến được thành phố.

Chúng tôi hạ cảnh ở một nơi xa xa và tiến hành đi bộ từ đó.

Theo như March nói thì thành phố Eclaba là một thủ phủ lớn được những bức tường khổng lồ bao quanh, với hơn 100.000 cư dân sinh sống. Eclaba được chia thành 3 khu vực: khu vực thương mại, khu vực dân cưc, và khu vực nông nghiệp.

 

Kuina giấu đi tai và đuôi cáo của mình bằng kỹ năng Biến Thân, trong khi Ancient Elf thì đội mũ trùm đầu.

Vốn dĩ diện mạo của tôi và của Elder Dwarf không khác mấy so với của loài người, nên không cần phải ngụy trang làm gì.

Như thế, chúng tôi sẽ không thu hút quá nhiều sự chú ý.

 

Tuy khá hiếm, nhưng Elf và Dwarf đã tạo nên chỗ đứng của mình như một trong những chủng tộc trong thế giới này, chứ không phải là quái vật nữa.

Khi thủy tinh cầu (viên pha lê)  bị phá vỡ, những quái vật Ma vương trực tiếp tạo ra sẽ biến mất, nhưng hậu thế của chúng thì không như vậy. Có vẻ như những quái vật được Ma Vương tạo ra, có thể thụ thai, sinh con và từ đó sống một cuộc sống phồn thịnh, tạo môi trường sống riêng của mình.

Nhân tiện, đám Golem do các Dwarf tạo ra cũng tương tự như vậy.

 

“Otou-san, nhìn kìa, hàng người ấn tượng ghê.”

“Đó, họ đang thu thuế quan, cũng như cấm những kẻ nguy hiểm vào trong đấy.”

“Cái hàng gì phiền phức quá.”

 

Hẳn là phiền phức rồi; và lại còn mất thời gian của chúng tôi nữa chứ.

Tôi quyết định xài cách ‘dễ dàng’ và ‘mượn đỡ’ năng lực của Kuina và Ancient Elf.

 

“Ancient Elf, con có thể chở tất cả chúng ta không?”

“Con sẽ xoay sở. Con cũng có thể kiểm tra xem có ai đó gần đây không.”

“Được. Tiếp đến, Kuina. Con có thể ẩn mình bằng ma pháp không?”

“Được ạ. Con làm được, nhưng nó chỉ giởi hạn là thay đổi được đến hình dáng của chúng ta thôi. Mùi hương và tiếng động mà ta tạo ra sẽ không giấu đi được.”

“Vậy cũng tốt, miễn là đối phương là người thường,  thế nên là hãy làm thôi..”

“Vâng!”

 

Và như thế, chúng tôi trở nên vô hình nhờ ma pháp ảo giác của Kuina, và đi vào thành phố bằng cách cưỡi lên ngọn gió mà Ancient Elf thổi ra.

 

 

“Oa, ở đây có nhiều người quá.”

“Chủ nhân, Có hơi nhiều người quá thì phải, và chúng khiến con muốn bệnh.”

 

Chủng tôi giải trừ phép tàng hình ở nơi không có ai cả, rồi từ từ tiến đến khu vực thương mại.

Tôi đi cùng 3 cô gái dẹp, nên những ánh nhìn từ xung quanh đều tập trung vào chúng tôi. Nhưng vì đều là những cô bé, và cũng bởi là tôi rõ ràng đang đi sát với chúng, nên chẳng ai dám hó hé lời nào.

 

Dẫu vậy, quả đúng có quá nhiều người tập trung tại thành phố này, cả ở trong lẫn ngoài.

 

Những con người tìm kiếm kho báu và ma thạch ‘khai quật’ được từ Mê cung vĩ đại tập trung tại nơi đây, cả những kẻ mang hàng của chính mình đến bán nữa. Rồi, đến cả những người tới đây để tìm kiếm những món hàng người khác đem đến. Và có luôn những người đến tìm mấy món hàng đó, v.v. và v.v., vòng luẩn quẩn đó cứ lặp đi lặp lại mãi, trong đó, cứ sau mỗi vòng, quy mô của những vụ giao dịch lại càng lớn dần.

Những trị trấn như thế này thành lập gần những Mê cung hạng nhất, có vẻ là như vậy.

Tiện thể, cái Mê cung cách thành phố này tầm 80 km là của [Thời gian] Ma vương.

 

Nếu tôi có năng lực [Thời gian], giúp Mê cung thịnh vượng là điều dễ dàng. Mặc dù bản thân người đó bảo rằng lần quay ngược thời gian quy mô lớn mà người đó đã làm trong suốt cuộc [Chiến tranh] là do được Đấng sáng tạo trợ giúp.

 

“Chủ nhân, nếu chúng ta tung hết sức và tàn sát toàn bộ con người ở đây, chúng ta sẽ có hàng tấn DP. Dù có ‘quậy’ tung hoành nơi đây thì chúng ta vẫn sẽ an toàn thôi vì có thể đổ hết mọi tội trạng lên cho [Thời gian] Ma vương.

 

Với nụ cười trên mặt, Ancient Elf đề nghị một chuyện ‘khủng bố’ đến vậy.

Có lẽ là đúng khi chỉ tính đến hiệu suất nhưng mà…

 

“Hãy kiềm chế việc đó lại. Làm vậy là trái với nguyên tắc của ta, mà khi [Thời gian] Ma vương phát hiện ra, ông ta chắc chắn sẽ giết chúng ta. Và hơn hết, những người nơi đây có lẽ, vào lúc nào đó, sẽ thành công dân thành phố của ta.”

“Con xin lỗi.”

“Trước tiên, các con nghĩ gì về nhân loại?”

“Nhân loại? Chúng đều là gia súc của ta, phải không ạ?”

 

Ancient Elf nghiêng đầu bối rối.

Tôi nhìn vào 2 đứa còn lại, nhưng cả 2 đều không cho rằng câu trả lời của Ancient Elf là kỳ lạ.

Điều đó có lẽ chẳng phải là sai nếu xét theo cách nhìn của một quái thú với sức mạnh cực ‘khủng’.

Thực ra, tôi, kẻ có tình cảm đặc biệt đới với loài người, mới là kẻ đối xử lạ lùng với họ.

 

“Nếu thực sự là gia súc, ắt hẳn chúng sẽ có công dụng khác ngoài việc bị giết và bị ăn chứ nhỉ?”

“Không hổ là Chủ nhân. Ngài định tận dụng chúng cho đến phút cuối hở.”

 

Không cần phải cưỡng ép bọn nó thay đổi quan điểm về con người vì có lẽ rồi chúng sẽ tự động đổi thay qua tiếp xúc với họ mà thôi.

 

“Mặc dù ta là người duy nhất không làm điều đó, nhưng chắc chắn có những Ma vương, tùy theo tình hình, mà sẽ chọn tấn công một cách có chiến thuật vào thành phố con người.”

 

Người đáp lại lời tôi lần này là Elder Dwarf.

 

“Con băn khoăn rằng tại sao phải làm những chuyện kiểu như thế?”

“Đó cũng là một cách thu hút con người. Con biết đó, nếu họ tấn công một thành phố, ắt hẳn con người, với số lượng rất lớn, sẽ tìm đến trả thù. Cũng sẽ có nhiều người rất mạnh. Nếu Ma vương có thể giết được những mục-tiêu-được-nhắm-đến đó ở trong Mê cung thì họ sẽ có được rất nhiều DP.”

 

Đó là một câu chuyện tôi nghe từ March.

Nếu một Ma vương thực hiện một cuộc tấn công quy mô vào thành phố, quân đội con người sẽ hành động.

Và con người càng mạnh bao nhiêu thì DP mà Ma vương thu được sẽ càng nhiều bấy nhiêu. Thêm nữa, dường như thứ cảm xúc mạnh mẽ về Chính nghĩa hay Báo thù của con người là một món ăn cực kỳ ngon miệng.

Vì như họ nói, ‘chọc vào tổ kiến lửa’ là một mánh khóe cũ rích của Ma vương mà.

 

Tuy thế, cuối cùng cách làm đó sẽ khiến cho con người lánh xa khỏi Mê cung, như vậy, sẽ thua thiệt nhiều hơn khi so sánh với phương pháp tìm cách chung sống với con người. Ngoài ra, vẫn luôn có khả năng Ma vương sẽ bị giết bởi những con người cấp độ Anh hùng mà Ma Vương đó chọc giận.

Tóm lại, đó là kiểu nỗ lực vớt vát cuối cùng khi cần ngay một lượng DP lớn.

 

“Nghe hấp dẫn đấy, Otou-san. Ta thử đi!”

“Không, đừng làm vậy.”

 

Kuina thỉnh thoảng cũng có chút thất thường, nên tôi quyết định nên thận trọng hơn.

 

 

 

Chúng tôi đi dạo và kiểm tra mức giá cả của những mặt hằng bày bán ở khu thương mại của Eclaba. Những hàng hóa và giá cả đó sẽ được xem như là tư liệu tham khảo sau này.

Nhưng rồi, một nhóm ba tên thô lỗ xuất hiện, trông như thể chúng muốn cản đường chúng tôi vậy.

Chúng mặc mấy bộ giáp hạng nhẹ với mấy cây nhất thủ kiếm (Kiếm cầm bằng một tay) đeo bên hông.

 

“Mấy cô bé dễ thương ơi. Có muốn đi ăn món gì ngon ngon với bọn anh không? Bọn anh vừa mới ‘lượm’ được vài ‘món’ khá ‘ngon’ từ Mê cung đây này, nên bọn anh có thể đãi mấy cưng vài món đắt tiền. Thấy thế nào?”

“Oi oi. Tất cả chúng đều là con nít, trừ một đứa. Một tên còn là đàn ông nữa chứ!”

“Chúng không phải là ‘con ôn’ nếu ‘ngon’ đến mức này đâu. Ta hãy bỏ tên này lại đi.”

 

Chúng vừa nói vừa cười thô bỉ.

Tôi thật sự ngạc nhiên đấy; tôi thật không ngờ tại đây mình lại gặp mấy gã điển hình như thế này.

 

“Liệu các anh có thể đừng quấy rối những người đồng hành của tôi được không?”

“Này, ngươi trông như một đứa con gái. Dẫu sao, gì cơ, ngươi là bạn bè hay gì của chúng hả? Ngươi đang muốn ‘thể hiện’ à? À, chúng ta, những ‘quý ngài lịch lãm’, sắp sửa cho chúng thấy thứ còn thú vị hơn là mấy cái game vớ vẩn, cho nên đừng có ngáng đường bọn ta, nghe rõ chứ?”

 

Tôi trông như một đứa con gái?

Thực tình, tôi thấy khó chịu rồi đó.

Rồi tôi cảm thấy Kuina đang khều lưng mình.

 

“Con có được phép hỏa thiêu bọn rác rưởi vừa mới nói kiểu đó với Oto-san không?”

“Ta cấm bất cứ việc giết chóc nào trong hôm nay. Thêm vào đó, đừng có để bị dính líu vào, được chứ?”

“Vâng ạ.”

 

Cô bé trông rất thất vọng khi cúi mặt xuống.

Tôi hiểu cô bé cảm thấy như thế nào vì chính bản thân tôi cũng muốn ‘làm thịt’ đám này đây.

 

“Tôi không phải bạn của họ, mà là người trông nom họ. Tôi có nhiệm vụ phải bảo vệ mấy cô bé này, cho nên tôi sẽ phải can thiệp.”

“Vậy sao… vậy thì đi ngủ đi!”

 

Một trong số đó vung nắm đấm lên.

Mặc dù có thể dễ dàng né được, nhưng tôi thậm chí chẳng cần phải thử.

Và rồi, nắm đấm của hắn đánh vào má tôi, nhưng không thể nào rút tay ra được.

 

“Đau quá! Cái méo gì, đánh tên này cứ như đánh vào tường vậy!”

 

Tên đàn ông ôm lấy nắm đấm và ngồi thụp xuống. À, một tên như hắn mà đánh tôi thì sẽ bị như vậy thôi.

Tên đó ngẩng mặt lên, khi làm vậy, đột nhiên toàn thân hắn run rẩy. Hai tên còn lại rồi cũng lẩy bẩy theo.

 

“A! A! AAA!”

“Hii!”

“O- Oaaaaaa!”

 

Bộ ba hét lên như thế khi bắt đầu bỏ chạy.

Tuy thế, không phải tôi khiến chúng hoảng loạn đâu.

 

“Mấy đứa đã chịu đựng tốt lắm.”

 

Chuyện đó do mấy quái vật của tôi gây ra.

Mấy đứa thấy chúng thực sự dám đánh tôi, nhưng bởi tôi đã cấm không được giết, cho nên bọn nó phát ra mỗi sát khí thôi. Dù sao thì, như thế cũng đủ để khiến đám kia ‘tàn đời’.

Hậu quả là, những người xung quanh đều ‘tụt’ hết cả ‘bi’. (Trans: …… :v)

Thật sự đúng là những quái vật cấp S.

 

“Oto-san, xin người hãy rút lại lệnh không cho phép chúng con xen vào đi ạ. Mặc dù biết là người chẳng đau đớn gì, nhưng con vẫn không thích chút nào. Con thậm chí đã có thể giết chúng cả tá lần trước khi nắm đấm chậm rì đó đánh trúng nữa.”

“Con nữa, Chủ nhân.”

“Vâng, đồng ý. Con sẽ không để bất cứ kẻ nào đả thương Chủ nhân đâu.”

 

Được mấy cô con gái này yêu quý thật khiến tôi hạnh phúc.

Không còn cách nào khác, tôi quyết định sẽ không cố ý để mình bị đánh nữa.

 

“Xin lỗi, ta không có ý khiến các con phải lo lắng đâu. Ta sẽ đền bù cho các con thỏa đáng mà.”

 

Tôi đã quyết định là đến khi công việc trong ngày hoàn tất thì sẽ để cả 3 tự do hưởng thụ thật đã đời luôn.

 

 

Chúng tôi đã hoàn tất việc xem xét giá cả thị trường của hàng hóa, nên tiếp đến, là sự kiện chính của ngày hôm nay.

 

“Kể từ giờ, chúng ta chủ yếu sẽ xem xét các vũ khí. Hãy đặc biệt chú ý, Elder Dwarf. Chúng ta có thể bán bất cứ món vũ khí nào tốt hơn những món ở đây. Nên hãy lấy đó mà tham khảo.”

“Rõ. Nhưng con nghĩ như thế là không cần thiết; khó có thể nào con người lại tạo được thứ gì đó tốt được.”

“Chắc chắn là như vậy rồi. Ta cũng chung dòng suy nghĩ với con, nhưng chúng ta vẫn sẽ dùng chúng để tham khảo. Chung quy, sẽ không tốt chút nào nếu chúng ta cung cấp cho con người vũ khí quá mạnh mẽ. Thế nên, việc bán cho họ những vũ khí tốt hơn một chút so với những thứ được bán nơi đây là rất quan trọng.”

 

Để lấy thí dụ, giả như chúng ta sản suất hàng loạt và bán mấy khẩu Assault Rifle ở thành phố của tôi.

Chúng sẽ rất được ưa chuộng, và con người sẽ tranh nhau vì chúng. Nhưng điều này sẽ dẫn đến sự giận dữ của những ma vương khác, và chuyện đó sẽ giống như tôi tự đào mồ chôn mình vậy.

Mặt khác, thứ kỹ thuật quá-sức-tân-tiến đó sẽ kích thích lòng tham của con người, và để có thể độc chiếm nó, bọn họ sẽ gây chiến với tôi theo đúng nghĩa đen

Dù có làm gì đi nữa, làm việc ở mức độ vừa phải luôn là nhân tố chủ chốt.

 

“Con hiểu rồi. Con sẽ kiểm tra kỹ lưỡng những món hàng nơi đây và làm thử vài món. Về sau, con sẽ để việc chế tạo lại cho bộ đôi kia. Những công việc ‘phàm tục’ như thế, suy cho cùng, rất là chán.”

 

Việc kiểu đó chắc hẳn là không mấy hứng thú với nhà nghiên cứu Elder Dwarf rồi.

Dẫu có vậy, tôi tin cô bé vẫn sẽ thực hiện rất tuyệt hảo.

 

“Rất xin lỗi vì đã khiến con phải làm công việc nhàm chán như vậy, để đổi lại, ta sẽ dùng [Tạo tác] để lmaf ra một món vũ khí thú vị cho con nghiên cứu. Ta cũng sẽ chuẩn bị một môi trường nơi con có thể tập trung hoàn toàn vào nghiên cứu.”

 

Tôi khẽ mỉm cười khi vỗ nhẹ cái đầu ủ rũ của cô bé.

Cô bé liền nhoẻn miệng cười rất tươi đáp lại.

 

“Con yêu Người, Chủ nhân.”

 

Thậm chỉ chỉ những lời ngắn ngủi như thế cũng khiến gương mặt cô ửng lên và nói lí nhí..


Sống mái với quả Du lịch Châu Âu | Du lịch Úc | Du lịch Tết Nguyên Đán 2017 | Du lịch Châu Âu mùa nào đẹp?
Bạn muốn có những bản Nhac chuong hay cho điện thoại của mình chứ? Nếu muốn bạn có thể tải thêm nhiều bản nhạc chuông độc cùng chúng tôi đấy!
Xin chào! Đây là website chính thức của nhóm dịch truyện ValvrareTeam. Mấy đứa cùng sở thích cùng làm với nhau thôi. Light Novel trên đây được chúng tôi dịch hoàn toàn miễn phí ra phiên bản tiếng việt, tuy nhiên chúng tôi không khuyến khích các bạn sao chép lên website khác. Cảm ơn vì đã quan tâm."
© 2017 ValvrareTeam. Mã nguồn sử dụng Wordpress. Máy chủ sử dụng Vultr
Made with in Novel