Chương 40 : Sa mạc Kutan (7)

Chương 40 : Sa mạc Kutan (7)
5 (100%) 14 votes

THÔNG BÁO


LÌ XÌ ĐẦU NĂM TỪ VALVRARE TEAM CHO MEMBER

Trans: Liarity

Edit: Sang Võ

 

Chương 40 – Sa mạc Kutan (7)

 

“Ta là Trương Phi!!!!”

 

Sungjin phát âm và đánh vần từng chữ một cách cẩn thận từ đầu đến cuối. Quyển sách tự đóng lại và bay về phía tay của cậu. Đó là dấu hiệu “Thuật Truyện” đã kích hoạt thành công. Người Điều Hành đưa ra thông báo.

 

[Chiêu Hồn Trương Phi được kích hoạt!]

 

Quyển sách luôn luôn trang bị cho người dùng kỹ năng phù hợp với tình hình nhất. Sungjin cầm lấy “Nguyệt Ma” và ngay lập tức lao thẳng tới chộ Thần Đèn.

 

[Nội tại – Cường Kích (III), Tăng Tốc(III) được áp dụng.]

 

Sungjin không hề để ý tới thông báo của Người Điều Hành, nhưng cậu cảm giác được kích thước cơ thể và tốc độ di chuyển đều tăng lên.

 

“Baa~”

 

Đang bận rộn với việc biến con Cá Sấu thành cừu, Soldamyr chuyển sự chú ý về phía Sungjin, kẻ đang lao thẳng về phía mình.

 

Sungjin di chuyển còn nhanh hơn trước, và ở trạng thái bình thường, cậu đã đủ tốc độ để né đi những tia chớp kia. Soldamyr quyết định cũng sẽ biến Sungjin thành cừu. Ông ta nhanh chóng bắt đầu niệm chú.

 

“Loại bỏ nanh vuốt của ngươi và”

 

Tuy nhiên, Sungjin nghe thấy giọng của Người Điều Hành khi đang lao tới chỗ Thần Đèn.

 

[Kỹ năng kích hoạt Tiếng QuátNơi TrườngBản (I) có thể được sử dụng ngay lập tức]

 

Sungjin không biết Tiếng QuátNơi Trường Bản là gì nhưng

 

“trở thành một con cừu ngoan ngoãn!”

 

Cậu không có thời gian để suy nghĩ về nó. Câu thần chú kia đã gần xong. Không phí thêm thì giờ, Sungjin kích hoạt kĩ năng.

 

“Tiếng QuátNơi Trường Bản!”

 

Ngay sau đó, miệng của cậu tự động mở ra

 

“Đến và chiến với ta tới chết nào!”

 

Một tiếng hét lớn đến nổi làm mặt đất rung chuyển dữ dội. Theo sau tiếng quátkhủng bố đó, Thần Đèn không thể nào tiếp tục niệm chú được.

 

Sungjin không chắc lắm, nhưng hình như chiêu này có hiệu ứng hủy bỏ thần chú. Soldamyr cố dùng tay để ngăn chặn Sungjin, nhưng cậu ta dễ dàng cắt đứt những ngón tay của ông ta.

 

Sungjin nhảy qua cánh tay của ông ta và bắt đầu “chạm khắc” lên người Thần Đèn.

 

Không có phép thuật, Soldamyr – một pháp sư, chẳng thể nào chống cự lại lưỡi gươm của Sungjin; ông ta quá thiếu thiếu khả năng tấn công cũng như phòng ngự vật lý.

 

[Hiệu ứng của Chiêu Hồn sẽ hết trong 10,9]

 

Người Điều Hành bắt đầu đếm ngược nhưng

 

[8,7]

 

Khi chỉ còn lại 7 giây,“pop”, cơ thể của Thần Đèn bỗng nhiên biến thành khói rồi bị hút lại vào cây đèn. Bị bỏ lại giữa không trung, Sungjin xoay người vài lần và đáp xuống mặt đất an toàn.

 

Người Điều Hành ngay tức thời thông báo chiến thắng của cậu.

 

[Boss ẩn Thần Đèn Vĩ Đại] [Soldamyr đã hoàn thành!]

Sungjin tra “Nguyệt Ma” vào vỏ, rồi thở phào nhẹ nhõm.

 

“Phhhuuuuù~”

 

Nhưng rồi

 

“Grừ”

 

Con zombie Cá Sấu phi thẳng đến người cậu sau khi phép Biến Hình kết thúc.

 

“Ôi thần linh ơi” (Edit: chuẩn eng đấy)

 

Tính tới giờ, Sungjin đã bị con Cá Sấu làm cho bất ngờ tới 2 lần. Cậu quên mất là mình đã hồi sinh xác của nó bằng phép thuật.

 

“Grừ”

 

Con Cá Sấu đi vòng quanh Sungjin như thể nó đang tìm kiếm thứ gì đó để tấn công

 

“Uây, uây. Đủ rồi, tao ổn, mọi việc xong cả rồi. Trở về.”

 

Đáp lại thái độ của Sungjin, con Cá Sấu trở lại thành xác chết. Chiến đấu xong, Sungjin mở chiếc túi phép đựng nước và đổ lên đầu mình.

 

“Haaa…”

 

Đó không phải là một trận chiến dễ dàng. “Soldamyr”, đúng như danh xưng “Vị Pháp sư vĩ đại nhất trong lịch sử Kutan”; nhữngcâu thần chú của ông ta có uy lực vô cùng mạnh mẽ.

Nếu không có “Tam Quốc Diễn Nghĩa” và “Chiêu Hồn Trương Phi”, đây sẽ là một trận chiến dai dẳng và vô cùng khó khăn. Có chút tò mò, Sungjin hỏi Người Điều Hành.

 

“Người Điều Hành, hiệu ứng của kỹ năng kích hoạt ‘Tiếng Gầm Nơi Trường Bản’ thật ra là gì?”

Người Điều Hành mở lên một màn hình thông tin.

 

 

Kĩ năng kích hoạt – Tiếng Gầm Nơi TrườngBản

 

Kỹ năng bẩm sinh từ Hồn Phách của “Trương Phi”.

Tạo ra một tiếng gầm vang trời.

Tất cả mọi thứ trong vòng phạm vi bán kính 300m, bao gồm cả những người niệm chú.

Sẽ bị câm lặng trong 10 giây.

 

 

Đây chắc chắn là “đòn khắc chế chí mạng” cho bất cứ kiểu Pháp sư nào. Sức mạnh thật sự của cuốn sách không chỉ nằm ở hiệu ứng của phép thuật, mà ở việc nó sẽ chọn phép dựa theo tình huống; quyển sách sẽ gọi ra vị anh hùng hoàn hảo từ câu truyện bằng cách dùng Chiêu Hồn.

 

“Khi mà đối mặt với những Pháp sư khác…Mình có lẽ sẽ lại thấy nó.”

 

Sungjin sắp xếp những suy luận của mình trong khi buộc chặt túi nước và thắt nó lại vào bên hông.

 

Giờ khi nhìn tự nhìn lấy bản thân, cậu thấy bộ đồ của mình đã cháy mất một góc.

 

Đây chắc là thứ đã xảy ra khi cậu né mấy cái tia chớp đó. Sungjin nói với bản thân trong vô thức.

 

“Đây chắc là lần đầu tiên mà mình mất nhiều HP tới vậy… chứ nhỉ. Người Điều Hành?”

 

Người Điều Hành vẫn trả lời dù cho đó chỉ là những lời nói luyên thiên của cậu.

 

[Đúng như vậy. Bạn đã mất tổng cộng là 4724 HP. Đây là số HP mà bạn mất nhiều nhất cho tới thời điểm hiện tại.]

 

Số HP của Sungjin đã tiện cận mức 20,000, nhưng đối với những “Thợ Săn bình thường”, mất đi 4724 HP là gần như mất mạng rồi.

 

“Mình còn chẳng hề nhận lấy một đòn chính diện nào…. quả là một sức mạnh đáng kinh ngạc.”

 

Sungjin suy nghĩ trong lúc duỗi người. Sau khi Thần Đèn biến mất, tất cả những gì còn lại là những tia nắng gay gắt từ mặt trời. Cậu không kìm được mà nghĩ tới chiếc ban công mát mẻ ở Ninety Nine Nights.

“Khi trở về lần này….. Mình nên kêu mì lạnh. Đúng thế… Lạnh. Và kem Sherbet để tráng miệng….hmmm. Không biết là có còn con quái nào nữa không.Nó sẽ không bắt đầu trao thưởng ngay lúc này chứ nhỉ?”

 

Sungjin quay về phía Người Điều Hành.

 

“Người Điều Hành, có còn yếu tố ẩn nào không? Nếu có, xin hãy kích hoạt ‘Thợ SănKho Báu’ ngay bây giờ.”

[Không còn bất cứ yếu tố ẩn giấu nào trongChương này.]

 

Có lẽ bởi vì “Nơi ẩn giấu” giống chỗ của boss ẩn hơn là vật phẩm.

 

“Hmm… Tôi hiểu rồi…”

 

Sungjin tự gật đầu với chính mình trong khi đang suy nghĩ, nhưng rồi Người Điều Hành tiếp tục nói.

 

[Raid hoành thành 100%.]

 

Sungjin nhìn về phía khối lập phương trong kinh ngạc.

 

“Cái gì?”

 

Những thợ săn khác chắc đã săn xong đám quái còn lại. Sungjin mừng thầm trong bụng.

 

“Tuyệt lắm! Đi lấy phần thưởng và về nhà thôi.”

 

Nhưng Người Điều Hành chưa nói xong.

 

[Tuy nhiên, có một “Troll” hoạt động trong tổ đội.] [Phần thưởng Raid sẽ bị trì hoãn cho đến “Troll” hoặc những thành viên khác bị loại trừ] [hoặc nếu hết thời gian.]

 

“Hmm?”

 

Sungjin nhìn chằm chằm vào khối lập phương.

 

“Troll?”

 

Có gì đó đã xảy ra giữa bốn thợ săn kia.Sungjin nhìn chăm chăm về phía xa. Những làn cát sần sùi cứ kéo dài vô tận tới nơi chân trời.

 

Đi lang thang khắp sa mạc này đã là cực hình rồi, nhưng để cố tìm được tên “Troll” ngay giữa nơi rộng lớn này trong thời gian giới hạn thì gần như là không thể.

 

Sungjin cân nhắc về các phương án.

 

“Mình nên làm gì đây?”

 

Nhưng vào đúng lúc đó

 

“Vù vù vù vù”

 

Cậu nghe thấy gì đó từ phía sau.

 

*

Trong khi Igor đang chạy thẳng đến Ốc Đảo, Người Điều Hành đưa ra thông báo.

 

[Cảnh báo! Boss ẩn] [Thần Đèn Vĩ Đại “Soldamyr” đã xuất hiện!]

Igor quay ánh nhìn về phía khối lập phương ở bên hông.

 

“Boss ẩn? Còn có cả boss ẩn ư?”

 

Chỉ cần một lúc để hắn chấp nhận việc đó, bởi từ xa Igor đã có thể xác định được sự tồn tại của boss ẩn. Nhìn thấy một dáng người khổng lồ đang bay lượn qua Ốc Đảo, hắn chắc chắn rằng

 

“Bí ẩn đằng sau 5% còn thiếu kia… chắc chắn là nó.”

 

Không lâu sau, Igor tới được Ốc Đảo. Trận chiến đã bắt đầu trong lúc hắn tới.

 

“Thiêu đốt mọi thứ trên con đường của ngươi! Hỏa Cầu!”

 

Igor ẩn mình đằng sau đụn cát và quan sát cuộc chiến. “Boss ẩn” Thần Đèn tung ra một đòn phép mạnh đến khó tin.

 

Đấy là sức mạnh mà những con boss Pháp sư trước đó không thể sánh được, như là Lich hay là con Ogre hai đầu. Igor nhanh chóng tính toán trong đầu.

 

Gã thiếu niên hiện giờ đang có tổng cộng là73.6% đóng góp. Nếu tên đó bị giết bởi Thần Đèn, Igor sẽ tự động nhận được toàn bộ số đóng góp đó. Nhưng vấn đề là

 

“Đông cứng!”

 

Kĩ năng của gã thanh niên cũng vô cùng phi thường, một mình hắn ta đối đầu ngang ngửa với Thần Đèn, Igor suy diễn được 3 kết quả.

 

Thứ nhất, nếu gã thiếu niên bị giết, hắn sẽ rời khỏi Ốc Đảo trước khi bị Thần Đèn phát hiện. Thần Đèn chắc chắn là một kẻ địch vô cùng nguy hiểm.

 

Hai, nếu gã thiếu niên thắng mà không gặp bất kì vấn đề gì, hắn cũng sẽ rời Ốc Đảo. Dù có suy nghĩ như thế nào thì kỹ năng của tên đó cũng ở trên tầm so với hắn. Igor không hề quên đi sự thật rằng, khi là troll, người khác có thể giết hắn mà không gặp phải hình phạt nào.

 

Ba, trong trường hợp đó là một trận chiến ngang ngửa và gã thanh niên giành được chiến thắng vô cùng suýt sao… Igor nhìn xuống thanh kiếm và chiếc khiên của mình.

 

“Nếu là trường hợp đó, mình sẽ tự kết liễu tên nhóc này.”

Gã đã ở trong trạng trái “Troll”. Chẳng có gì để mất khi nhúng thêm chàm lên bàn tay của mình. Lên kế hoạch về những nước đi tiếp theo một cách cẩn thận, Igor chầm chầm tạo ra một con đường bên trong những ngọn cỏ cao nơi Ốc Đảo và ẩn mình nơi đó.

 

Hắn tự tin vào tài ngụy trang và ám sát của mình. Hắn tự tin rằng mình không thể bị phát hiện dù chẳng có bộ áo rằn ri nào trên người.

 

Ẩn nấp trong bụi cỏ, hắn quan sát trận chiến. Thần Đèn trong có vẻ đang thắng thế.

 

“Ngọn thương xuyên thủng mọi thứ! LôiẢnh!”

 

Gã thanh niên trông có vẻ không thể đối phó nổi với những đòn tấn công liên tục từThần Đèn. Nhưng thế trận bỗng bị lật ngược.

 

“Ta là Trương Phi!”

 

Đó là sau khi gã thanh niên đọc to quyển sách. Một linh hồn chiến binh Trung Hoa cổ xưa xuất hiện và lượn lờ đằng sau cậu như để bảo vệ cậu.

 

Và gã thiếu niên lao về phía trước, thậm chí còn nhanh hơn trước đó. Igor nghĩ

 

“Đây hẳn… là một dạng phép buff nào đó?”

 

Nhưng tác dụng của quyển sách vẫn chưa dừng lại ở đó. Từ miệng mình, gã thiếu niên quát to.

 

“ĐỀN VÀ CHIẾN VỚI TA TỚI CHẾTNÀO!!!”

 

Đó là một tiếng quát khủng khiếp, được tạo ra khi tên đó đồng thanh cùng linh hồn hộ vệ phía sau. Từ cái lúc mà cậu ta quát lên, Người Khổng Lồ từ chiếc đèn kia hoàn toàn câm lặng, không thể nào niệm thêm bất cứ câu thần chú nào, cũng như không thể nào chiến đấu được nữa.

 

Và cuối cùng, Người Khổng Lồ trở lại thành khói và biến mất. Khi trận chiến kết thúc, Igor quan sát gã thiếu niên.

 

Bởi vì cuộc chiến chỉ vừa mới kết thúc,nên gã thiếu niên cũng không để ý tới Igor. Hắn phải đưa ra quyết định ngay lúc này.

 

“Hai, nếu gã thiếu niên thắng mà không gặp mấy khó khăn, hắn sẽ rời khỏi Ốc Đảo.”

 

“Ba, trong trường hợp trận chiến ngang ngửa và gã thanh niên giành được chiến thắng vô cùng suýt sao.”

 

Igor cố gắng để quyết định đây là trường hợp hai hay ba, nhưng rồi hắn nghe thấy gã thiếu niên người Hoa tự nói với bản thân.

 

“Đây chắc là lần đầu tiên mình mất nhiềuHP tới vậy… đúng chứ, Người Điều Hành?”

 

Và Người Điều Hành trả lời câu hỏi của tên đó.

 

[Đúng như vậy. Bạn đã mất tổng cộng là 4724 HP. Đây là số HP mà bạn mất nhiều nhất cho tới thời điểm hiện tại.]

Igor nhanh chóng cân nhắc về các phương án.Hắn đã độc chiếm toàn bộ số đóng góp từ lúc mới bắt đầu.

 

“Mình không biết rằng thằng nhóc này có được bao nhiêu trang bị mạnh…. nhưng chắc chỉ có một ít khác biệt trong chỉ số thôi.”

 

Cân nhắc về tất cả số điểm cần dùng để phân phối cho Sức mạnh, Linh hoạt và Chống chịu, 4724 HP mất đi không phải là một con số nhỏ. Còn phải kể đến việc tên kia còn sử dụng thêm cả ma thuật.

 

“Tổng HP của tên này chắc là vào khoảng10,000…. không, chắc phải ít hơn thế nữa.” (edit: Rip Troll)

 

Phép thuật sấm chớp từ trước đó chắc đã gây ra một lượng lớn sát thương. Igor quyết định xong và nhìn xuống chiếc khiên của mình. Gã thiếu niên người Hoa đó, không nghi ngờ gì, là mạnh hơn hắn ta.

 

Nhưng nếu tên đó đang còn nửa số máu, và có khi còn thấp hơn thế thì Igor hoàn toàn có cơ hội. Đặc biệt là nếu hắn đánh trúng đòn ám sát đầu tiên. Thế rồi

 

[Raid hoàn thành 100%.] [Tuy nhiên, có một “Troll” hoạt động trong tổ đội.]

Người Điều Hành đưa ra thông báo.

 

“Troll ư”

 

Gã thiếu niên người Hoa sắp biết về hắn. Ngay lúc đó, Igor đã quyết định.

 

“Nếu bây giờ không mạnh hơn, thì sau này mình cũng sẽ chết.”

 

Hắn ngay lập tức quăng chiếc khiên tròn đi.

 

“Vù vù vù”

 

Hắn rút gươm ra và lao thẳng tới gã thiếu niên.

 

 

 


Xin chào! Đây là website chính thức của nhóm dịch truyện ValvrareTeam. Mấy đứa cùng sở thích cùng làm với nhau thôi. Light Novel trên đây được chúng tôi dịch hoàn toàn miễn phí ra phiên bản tiếng việt, tuy nhiên chúng tôi không khuyến khích các bạn sao chép lên website khác. Cảm ơn vì đã quan tâm."
© 2017 ValvrareTeam. Mã nguồn sử dụng Wordpress. Máy chủ sử dụng Vultr
Made with in Novel