Chương 47 : Lâu Đài Bỏ Hoang của Bá Tước Dimitri. (3)

Chương 47 : Lâu Đài Bỏ Hoang của Bá Tước Dimitri. (3)
5 (100%) 14 votes

THÔNG BÁO


Hiểu đúng về Trader Coin, Cách Trader Coin an toàn.

QÙA TẶNG DÀNH CHO NGƯỜI MẤT GỐC TIẾNG ANH HOẶC ĐANG CẦN HỌC TIẾNG ANH

Sau khi giết chết thêm một con ma cà rồng với cây thương của mình, Dominic tìm kiếm khắp hành lang thêm một con ma cà rồng đang đơn độc.

“Ở đó”

Anh ta cầm thương và lao về phía trước lần nữa.

“N…Này!”

Ai đó hét lên từ phía sau, nhưng anh ta lờ đi việc đó. Nếu như Dominic không làm bất cứ thứ gì, anh ta sẽ chẳng có điểm đóng góp nào để nói tới cả.

“Đừng lo; tôi cũng khá điêu luyện đấy.”

Anh ta trả lời.

“Vô Hạn Chiến Thương!”

Anh ta hét lên trong khi đánh nhau với con ma cà rồng. Dominic nhắm phần cổ rồi dùng thương đâm vào đó.

“Kyaa!”

Con quái cố né cây thương bằng cách nghiêng đầu mình đi, nhưng bỗng nhiên nó lại tách ra thành vô số mũi thương khác.

Và một hoặc hai mũi thương trong đó xuyên qua cổ của con ma cà rồng.

“Kuh…!”

Nó cố bịt lấy cái lỗ vừa mới được tạo ra trên cổ mình và ngã xuống đất. Dominic đã hạ được hai con và cảm thấy tự tin hơn.

Anh ta tìm kiếm thêm mục tiêu.

May thay Dominic tìm thấy một con ma cà rồng nữ đang một mình lang thang ở phía xa. Nó quay lại nhìn vào anh ta và hét.

“Kaa!”

“Vậy ra mày là vợ của nó!”

Anh ta niệm chú

“Quả cầu bay lượn từ lửa, Hỏa Ảnh!’ (Trans: Theo mình tìm hiểu thì Hỏa Ảnh cũng có hình cầu, nhưng có điều nó nhỏ và dẹp hơn, và cái đuôi lửa của nó thì kéo ra khá dài.)

Hỏa Ảnh của anh ta nhắm vào phần chân của con quái. Nó nhảy lên trên cao. Nhưng đó là thứ anh ta nhắm tới.

Rất dễ để nhắm khi mục tiêu đang ở trên không.

“Tao sẽ gửi mày đi cùng với chồng mình.”

Anh ta quan sát con ma cà rồng trên không để canh đúng thời điểm nó đáp xuống và cắm thương vào người con quái. Tuy nhiên,

“Ugh”

Anh ta cảm thấy đau nhói từ một bên chân. Dominic không thể di chuyển chân của mình được. Anh ta nhìn xuống dưới.

Con ma cà rồng mà Dominic nghĩ mình đã giết chết đang cắm những đầu ngón tay dài ngoằn của mình vài mắt cá chân của anh ta. Dù có một cái lỗ ngay cổ, nhưng nó vẫn sống.

Dominic trố mắt ra nhìn. Nhưng dù có đau đớn vì đòn tấn công bất ngờ đó, anh ta cũng không nên rời mắt khỏi kẻ địch còn lại của mình.

“Kaa!”

Con ma cà rồng nữ vừa mới né được Hỏa Ảnh giờ đang ở trên đầu Dominic. Anh ta nhìn vào nó. Con quái đang đáp xuống nhanh hơn những gì anh ta đoán.

“Chúng có thể bay ư?”

Đã quá trễ để anh ta có thể nhận ra. Con ma cà rồng đã bay qua đầu ngọn thương. Dominic cố lùi lại, nhưng bàn chân của anh ta bị giữ lại bởi con ma cà rồng khác.

Con quái bay thẳng vào lòng của Dominic và ghì chặt anh ta, thế rồi, mười cái móng vuốt cào thẳng vào phần lưng đang hở ra kia.

“Aaah!”

Anh ta hét lên bởi sự đau đớn khủng khiếp đó, nhưng mọi thứ vẫn chưa kết thúc. Con ma cà rồng giữ cổ của anh ta và cắn để hút máu.

“Ặc”

Sinh lực đang bị hút lấy, và máu cung cấp lên não của anh ta đã dừng lại. Dominic cảm thẩy choáng voáng, và anh ta bắt đầu mất đi ý thức. Nhưng trước khi ngất đi.

“Pa!”

Một thanh kiếm bay đến từ đâu đó và xuyên thủng đầu của con ma cà rồng. Cánh tay đang ôm chặt lấy Dominic dần buông ra.

“Haa!”

Thanh kiếm bay ngược lại và cắt ngang cổ của của nó. Chiếc đầu rơi xuống, và cùng với đó là đôi răng nay đang cắm vào cổ anh ta.

“Ta ho!”

Mahadas xuất hiện và đá cái đầu của con ma cà rồng đang giữ lấy chân của cậu. Anh ta đỡ lấy cơ thể đang ngã xuống của Dominic

“Anh ổn chứ?”

“Kyaa!”

Một bầy ma cà rồng đang cố gắng lấy lợi thế tình huống này bằng cách bao vây họ, nhưng Giovani xuất hiện và dùng khiên của mình để chặn chúng lại. Trong khi đó

“Piu”

Tên của Peng Long xuyên qua hai cánh tay của một con ma cà rồng. Giovani đẩy nó ra xa bằng chiếc khiên và cây rìu của mình.

Khi Giovani đang câu giờ, Kei xuất hiện từ nơi nào đó. Như một cơn gió, cậu chặt hết đầu của lũ ma cà rồng.

Những con còn sống đều được xử lý trong giây lát, và cuôc chiến tạm kết thúc. Giovani tìm Giovani để la rầy anh ta vì một mình chạy lên đằng trước.

“Tôi đã nói là….”

Nhưng anh ta ngay lập tức dừng lại khi nhìn thấy gương mặt xám như tro của Dominic.

*

Ngay khi xử lí xong con ma cà rồng cuối cùng, cậu quay về phía của các Thợ săn. Ở giữa là Dominic đang nằm. Sungjin quan sát tình trạng của anh ta.

“Tại sao anh ta lại cố đánh nhau với chúng chứ?”

Cậu đã cứu Dominc bằng đôi găng Telkron của mình, nhưng tình trạng của anh ta trong rất tệ. Máu chảy rất nhiều từ cổ và mắt cá chân của anh ta.

“Nếu chậm hơn một chút, anh ta đã chết. Nhưng… nếu anh ta bị cắn bởi bọn ma cà rồng…”

Mahadas niệm chú.

“Bằng quyền năng của ta, khép lại vết thương và loại bỏ đau đớn, Hồi phục!”

Ánh sáng trắng tràn ra và bao phủ lấy vết thương của Dominic. Ánh sáng chạm đến đâu, chỗ bị thương lại biến mất. Sungjin bặm môi và nhìn Mahadas.

“Anh ta vẫn sử dụng ma thuật trắng…”

Mahadas không phải là một tanker, nhưng vì không có vũ khí mà lại còn phải chiến đấu nơi tiền tuyến, nó khiến cho anh ta thường xuyên bị thương.

Nên ở kiếp trước, Mahadas đã dùng rất nhiều ma thuật trắng, ma thuật hồi phục và những phép buff khác. Đó là một quyết định rất thông mình

Nhờ vào ma thuật của Mahadas, tình trạng của Dominic đã được cải thiện. Nhưng anh ta trông vẫn rất kì lạ.

“Anh ổn chứ Dominic?”

Dominic rốt cuộc cũng nói

“Tôi ổn nhưng…. có gì rất lạ… tôi cảm thấy hơi hoa mắt.”

Sungjin hỏi Người Điều Hành trong khi quan sát Dominic

“Người Điều Hành, ‘Lời nguyền của Máu’ bao giờ kết thúc”

[Lời nguyền của Máu, thời gian hiệu lực là 30 phút.]

Peng Long hỏi

“Lời nguyền của Máu?”

Sungjin khó chiụ. Phản ứng của Peng Long một lần nữa khẳng định nghi ngờ của cậu. Bảng thông tin không hề nhắc gì đến vết cắn của bọn ma cà rồng.

“Bảng thông tin? Thông tin đó ở đâu ra thế?”

Sungjin không còn tin tưởng Bảng thông tin vì lý do này. Dù nó cho bạn khá nhiều thông tin, nhưng nó luôn giấu đi một vài điều cần thiết để hoàn thành Raid.

Sungjin đang tính giải thích về giải thích về hiệu ứng từ “Lời nguyền của Máu”, nhưng Mahadas đã bình tĩnh hỏi Người Điều Hành.

“Người Điều Hành, ‘Lời nguyền của Máu’ là gì?”

Người Điều Hành giải thích vớinhịp giọng vô cảm thường thấy.

[Lời nguyền của Máu(Debuff): Hiệu lực trong 30 phút. Làm giảm tất cả chỉ số đi 30% trong thời gian hiệu lực. Khi hết thời gian, lời nguyền sẽ giết chết mục tiêu, và họ sẽ tái sinh thành ma cà rồng.]

Giovani thì thầm.

“Giết ư… Chúa ơi. Không có cách nào để chữa à.”

Peng Long trả lời.

“Tôi đã kiểm tra bất cứ vật phẩm tiêu hao nào trong cửa hàng, nhưng tôi chưa thấy bất cứ thứ gì có thể đảo ngược được lời nguyền.”

Sungjin lắc đầu.

“Đây không phải là thuốc độc. Nó là một lời nguyền. Ai đó sỡ hữu phép ‘Loại Bỏ Nguyền Rủa’ hoặc ‘Bùa Loại Bỏ Nguyền Rủa” không?”

Ai cũng trố mắt ra. Đây là lần đầu tiên họ nghe thấy về nguyền rủa. Đôi mắt của Dominic tối sầm lại, và rồi anh ta trở nên tuyệt vọng. Ai cũng im lặng không nói gì.

Sungjin ngẫm nghĩ một lúc. “Loại Bỏ Nguyền Rủa… Soldamyr từng nói rằng ông ta không thể dùng phép thuật của 2 trường phái Trắng và Lục…”

Không hề có lời giải ngay tức thì nào cho trường hợp này. Nhưng vẫn còn cách. Và là cách duy nhất còn lại cho họ. Sungjin nói với họ ngay lập tức.

“Nếu như không có ‘Loại Bỏ Nguyền Rủa’, vẫn còn có cách để cứu anh ta. Cách duy nhất.”

Mahadas hỏi

“Bằng cách nào?”

“Hoàn thành Raid này trước 30 phút. Như mọi người biết, nếu như được dịch chuyển ngay về Chợ Đen, tất cả các vết thương của mọi người sẽ biến mất.”

Ai cũng gật đầu với lời nói của cậu. Ngay cả khi gặp phải một vết thương chí tử khác, nếu được dịch chuyển về Chợ Đen, tất cả mọi vết thương sẽ biến mất như thể không có gì xảy ra.

Nhưng cách này cũng có vấn đề.

“Người Điều Hành, Raid còn bao lâu nữa là kết thúc?”

[1 tiếng 19 phút và 4 giây.]

Mọi người quay lại và nhìn chằm chằm vào Sungjin, nghĩ rằng “vậy là cách này cũng không thể làm được”. Không ai trong số họ đã trải nghiệm qua cảm giác được dịch chuyển từ sớm; họ luôn được gửi về khi hết thời gian.

“Ngay cả khi không đúng thời gian quy định, nếu chúng ta hoàn thành 100% Raid….”

Sungjin định nói như thế, nhưng cậu quyết định làm ngược lại.

“Tôi sẽ cố hết sức để cứu anh ta, nên hãy tin tôi. Giovani.”

“Vâng?Gì thế?”

Giovani trả lời bằng giọng hoảng hốt khi bị gọi tên.

“Xin hãy bảo vệ Dominic. Ngay cả khi chỉ số đã giảm đi, cả hai người vẫn có thể đảm bảo an toàn cho nhau nếu cùng hợp tác.”

“À, hiểu rồi.”

Chiếc mũ bảo vệ của Giovani cụp lên cụp xuống 2 lần. Sungjin giờ nhìn qua Peng Long và Mahadas.

“Hai người, đi săn với tôi. Làm nhanh nhất có thể,”

Cả hai đều gật đầu. Dù vẫn chưa có cơ hội nói chuyện rõ rang, nhưng họ hiểu sức mạnh của cậu; họ tin tưởng Sungjin.

“Vậy thì khẩn trương lên thôi.”

Sungjin nhìn về phía chiếc thang máy ở phía xa. Bên trong là một vòng tròn y hệt ngoài cổng lâu đài.

“Xin hãy đứng lên chúng.”

Mọi người vào chỗ của mình. Ngay khi cả 5 đã đứng vào, chiếc thang máy bắt đầu đi lên. Ngay cả khi một trong số họ chết, những người còn lại vẫn phải mang cái xác và đặt nó vào đúng chỗ để chiếc thang máy có thể tiếp tục le lên.

Phần này được viết trong bảng thông tin, dù cho nó chẳng giúp cải thiện cơ hội sống sót của họ một chút nào.

“Clang clang clang clang”

Chiếc thang máy tạo ra những âm thanh làm người khác cảm thấy bất an khi đi lên. Sungjin suy nghĩ về rất nhiều thứ trong lúc đó.

“Liệu mình có thể giết được boss ẩn và tìm thấy địa điểm ẩn trong vòng 30 phút không? Mình có thể thử nhưng…”

Dù vậy, vẫn có hai điều ủng hộ cho cả tổ đội.

Đầu tiên, là bọn quái vật không ở cách nhau quá xa như rừng Ahenna và sa mạc Kutan. Chúng đều tụ lại ở cùng một tầng. Nên tất cả những gì họ cần làm là quét sạch mỗi tầng nhanh nhất có thể và giết “Bá Tước Dimitri” rồi đến boss ẩn trong vòng 30 phút.

Thứ hai, lần này cậu đã quyết định mang danh hiệu “Thợ Săn Báu Vật” thay vì Thợ Săn Bậc Thầy. Cậu có thể tìm được cả hai yếu tố trong Raid này nhanh hơn những lần trước.

Tất nhiên, 30 phút là một mốc thời gian cực kì khó để vượt qua. Sungjin liếc nhìn Dominic. Mặt anh ta giờ đang rất tái.

“Nếu 30 phút là không đủ… thì chính tay mình sẽ…”

Sungjin điểm qua những phương án trong khi có những suy nghĩ đó.

“Phải để dành “Tam Quốc Diễn Nghĩa” cho boss ẩn. Mình có thể sẽ phải đối đầu với nó một mình. Vậy thì thứ duy nhất mà mình có thể dùng để giảm thiểu thời gian là…”

Sungjin lấy ra bức tượng nỏ của Cain và cây đèn vàng chứa Soldamyr. Cậu quăng bức tượng lên trời và chà cây đèn. Ngay sau đó,

“Gâu gấu!”

“Ngài triệu hồi tôi à, chủ nhân?”

Cả hai vật triệu hồi xuất hiện trước mặt cậu. Những người khác trơ mắt nhìn Sungjin với sự kinh ngạc. Trong khi đó

“Ding!”

Thang máy đã đi tới tầng 2. Tầng hai là Phòng Nhện. Do số lượng tơ của đám nhện khổng lồ nằm rải rác khắp nơi, nên việc hoàn thanh căn phòng này theo cách thông thường sẽ cần rất nhiều thời gian và công sức.

Nhưng lần này thì khác. Sungjin ra lệnh cho Soldamyr.

‘”Soldamyr.”

“Vâng, thưa chủ nhân.”

Sungjin gật đầu.

“Đốt hết chúng đi.”

Y lệnh, Soldamyr bắt đầu niệm chú.

“Ngọn Lửa Vĩnh Hằng Của Địa Ngục!”

Những khe nứt phát sáng và sức nóng bao phủ bàn tay của Soldamyr, và bọn nhện trong phòng quay đầu về phía thang máy. Một hai con bắt đầu lao tới, nhưng đã quá trễ rồi.

“Hỏa Ngục!”

Quả cầu lửa trong tay Soldamyr bắn ra và nhanh chóng tràn ra và đốt cháy tất cả những gì nó chạm phải.

“Kiii~”

Tiếng la hét chói tai của bọn nhện vang lên khi chúng đang phải chịu đựng sự đau đớn. Vô số con giẫm đạp rồi giết chết lẫn nhau khi đang bị lửa bao phủ. Đó quả thực là khung cảnh của địa ngục.

Trong khi các thợ săn khác sợ hãi không dám di chuyển,

“Đi nào Cain.”

“Gâu!”

Một cậu thanh niên đơn độc và chú sói đáng tin cậy của mình chạy vào phòng.

 

 

Có thể bạn muốn xem


Xin chào! Đây là website chính thức của nhóm dịch truyện ValvrareTeam. Mấy đứa cùng sở thích cùng làm với nhau thôi. Light Novel trên đây được chúng tôi dịch hoàn toàn miễn phí ra phiên bản tiếng việt, tuy nhiên chúng tôi không khuyến khích các bạn sao chép lên website khác. Cảm ơn vì đã quan tâm."
© 2017 ValvrareTeam. Mã nguồn sử dụng Wordpress. Máy chủ sử dụng Vultr
Made with in Novel