Chương 53: Lupenia (2)

‘Lạ thật!’

Sau khi thấy nữ hoàng, Eder bị đơ.

Cậu ấy nên nói gì đây? Giọng bà ấy thì hay và thân hình thì đẹp, và cậu cũng không thể tìm ra lỗi nào để nói khi xét tới bầu không khí quanh bà ấy cả.

Tuy nhiên, nữ hoàng của Lupenia, xét về mặt sinh học, khác xa với con người.

Mắt và đầu bà ất to như người ngoài hành tinh, nhưng miệng và mũi thì nhỏ. Thêm nữa, bà ấy có vây phấp phới trong gió như tóc.

‘Mình biết thế nào cũng như vầy mà.’

Kang Oh cũng đã nghĩ sẽ thế này.

Khả năng nào mà nữ hoàng của Lupenia lại có thể tuân theo nhận thức về cái đẹp của loài người chứ?

“Radium”, nữ hoàng gọi.

Nhưng cái vượt ngoài dự đoán của cậu là giọng của bà ấy.

Giọng bà ấy thật đáng kinh ngạc; có một sự tao nhã đằng sau giọng nói đó mà không thể miêu tả đơn thuần bằng sự khác biệt chủng loài được.

“Vâng thưa nữ hoàng,” Radium trả lời bằng giọng đáng tin cậy của mình.

“Ai là hậu duệ của Ngài Valan?”

“Người này, thưa nữ hoàng.”

Radium chỉ về phía Kang Oh.

“Rất vui được gặp cậu. Ta là nữ hoàng của Lupenia, Roane.”

“Thật vinh dự được gặp người. Tên tôi là Kang Oh,” Kang Oh lịch sự nói.

“Còn những người này là…” Roane hỏi.

“Tên tôi là Eder.”

“Tôi là Grano.”

Eder và Grano cũng nói tên cho bà ấy biết.

“Cậu Eder, ông Grano. Rất vui được gặp hai người. Và cậu Kang Oh.”

Roane gọi Kang Oh.

“Vâng.”

“Ngài Valan vẫn khỏe chứ?”

“Tôi không chắc lắm. Ông ấy đang đi chu du khắp thế giới và không có tin tức gì cả.”

Kang Oh dựng nên một câu chuyện dựa trên điều Burkan đã kể.

“Cậu có cách nào để liên lạc với ngài ấy không?”

Cậu thấy như thể nữ hoàng đang tìm kiếm Valan trong vô vọng.

“Tôi không có cách để liên lạc với ông ấy, nhưng người anh kết nghĩa của tôi là học trò của Sư phụ Valan. Nếu nói cho anh ấy nghe, anh ấy chắc sẽ có thể liên lạc với Sư phụ Valan,” Kang Oh lịch sự nói.

“Anh kết nghĩa của cậu là học trò của Ngài Valan? Cậu nói mình là hậu duệ của ngài ấy…”

Kang Oh bị đơ trong phút chốc, nhưng đầu cậu nhanh chóng nhảy số.

“À! Chắc tôi nói không rõ. Tôi là người thừa kế kiếm của ông ấy. Nói theo cách đó thì tôi là hậu duệ của ông ấy.”

Kang Oh cười ngây ngô nhằm để lại ấn tượng tốt nhất có thể. Như thể đang nói, ‘Tôi không nói dối các người đâu!’.

“Kiếm của cậu ấy chắc chắn là thanh Max Gemina của Ngài Valan. Và người mạnh như Ngài Valan sẽ không để mất kiếm của mình, thưa nữ hoàng.”

Radium nói giúp cậu. Dĩ nhiên, ông ấy chỉ nói điều mình cảm thấy thôi.

“Ra là thế, cậu Kang Oh. Cậu có thể giúp ta một ân huệ nhỏ không?”

“Đương nhiên rồi.”

‘Tôi sẽ quyết định sau khi bà nói ra.’

“Xin hãy nói cho Ngài Valan lời nhắn này thông qua người anh kết nghĩa của cậu. Lupenia vẫn chưa quên lòng tốt của ngài. Nên lúc nào đó xin hãy ghé qua.”

Một khi bà ấy nói xong, một nhiệm vụ xuất hiện.

[Yêu cầu của Roane]

“Lupenia vẫn chưa quên lòng tốt của ngài. Nên lúc nào đó xin hãy ghé qua.”

Nhắn lại lời nhắn của Roane tới Valan thông qua Burkan. Bạn cũng có thể tự mình nói cho Valan; không khác biệt gì cả.

Nhiệm vụ sẽ hoàn thành khi Valan đến Lupenia.

Độ khó: Không xác định

Yêu cầu tối thiểu: Có liên hệ với Valan.

Phần thưởng: Bạn có thể lấy một trong số những vật phẩm trong nhà kho báu của Lupenia.

“Thưa bệ hạ. Tôi có một yêu cầu trước khi nhận nhiệm vụ,” Kang Oh, sau khi đọc nhiệm vụ, nói.

“Yêu cầu gì?”

“Tôi muốn nhận phần trưởng trước. Sẽ rất khó để tôi có thể quay lại đây một khi rời đi.”

Nhắn lại tin nhắn với Burkan là quá dễ. Tuy nhiên, không có cách nào để biết khi nào Valan sẽ ghé thăm Lupenia cả.

Thêm nữa, thậm chí nếu có hoàn thành nhiệm vụ, cậu sẽ phải quay lại đây. Nó không chỉ cực kỳ xa, mà còn sẽ cực kỳ tốn thời gian nữa.

Nếu là vậy, viễn cảnh tốt nhất là nhận phần thưởng trước.

“Điều đó hơi…”

Nữ hoàng do dự.

Nếu nhận phần thưởng trước, có khả năng cậu sẽ lơ là nhiệm vụ.

Kang Oh quỳ một gối xuống, lấy quỷ kiếm xuống khỏi lưng, và kính cẩn cầm bằng cả hai tay.

“Tôi biết người lo lắng điều gì. Nhưng tôi thề trên thanh kiếm này rằng tôi sẽ cố hết sức để hoàn thành nhiệm vụ. Nên xin hãy tin tôi!” cậu mạnh mẽ la lên.

“Hmm. Nếu cậu đi đến mức đó rồi thì được thôi.”

Kang Oh cười tươi.

‘Mình tự hỏi loại vật phẩm gì được cất trong nhà kho báu…’

Tim Kang Oh đã đặt sẵn trên chỗ báu vật trong nhà kho báu của Lupenia rồi, thay vì nhiệm vụ của nữ hoàng.

Tuy nhiên, cậu đang đếm trứng trước khi nó nở.

“Đổi lại! Xin hãy quét sạch hang ổ của quỷ đằng sau cung điện pha lê.”

“Nữ hoàng, nơi đó là…!”

Radium bị sốc.

“Ổn cả thôi. Cậu ta thừa kế thanh kiếm của Ngài Valan. Và Gurekturon cũng không còn nữa.”

“Gurekturon là gì?” Kang Oh nhìn Radium hỏi.

“Gurekturon là một con quái khổng lồ được biết đến như là Thảm họa Biển cả. Lupenia đã phong ấn Gurekturon và đã canh gác từ đó để phong ấn không bị phá vỡ,” Radium nói.

“Nhưng các người nói là Gurekturon không còn sống nữa mà?” Kang Oh hỏi.

Đó chắc chắc là điều nữ hoàng đã nói.

“Đúng vậy. Ngài Valan đã đánh bại Gurekturon cho chúng tôi,” Radium nói.

“Không chỉ thế. Ngài Valan còn cứu mạng tôi nữa,” Roane nói.

Giọng bà ấy đầy ngưỡng mộ, sự tin tưởng, và niềm tin.

“Vì phong ấn của Gurekturon yếu dần theo thời gian, các nữ hoàng của Lupenia hy sinh bản thân để duy trì phong ấn. Nhưng vì Ngài Valan đã đánh bại Gurekturon cho chúng tôi, Nữ hoàng Roane không phải hy sinh bản thân nữa,” Radium giải thích thêm.

Giọng ông ấy cũng đầy sự biết ơn.

‘Mình đoán là họ tìm ông ấy dữ thế cũng có lý.’

Kang Oh gật đầu. Tuy nhiên, đó là vấn đề giữa Valan và Lupenia.

Hứng thú của cậu bị thu hút về phía hang ổ của quỷ.

“Hang ổ của quỷ là gì?” Kang Oh hỏi.

“Hang ổ của quỷ vốn là nơi Gurekturon bị phong ấn. Nhưng sau khi Ngài Valan đánh bại Gurekturon, quái bắt đầu xuất hiện từ xác nó. Do đó, các chiến binh của chúng tôi phải định kỳ vào đó và dọn dẹp,” Roane nói.

“Trong đó có trùm không?”

“Có. Trùm là phiên bản thu nhỏ của Gurekturon. Chúng tôi gọi nó Hạt giống Thảm họa,” Radium nói.

‘Hạt giống Thảm họa hở…Nếu cứ để thế, nó sẽ trở thành quái thú như Gurekturon nhỉ?” Kang Oh hỏi.

“Chúng tôi tin là thế,” Roane trả lời.

“Nhưng dù chúng tôi giết nó bao nhiêu lần, nó cứ tiếp tục xuất hiện từ xác của Gurekturon. Đó là lý do chúng tôi đang tìm cách tiêu hủy xác của Gurekturon, nhưng vẫn chưa tìm ra,” Radium nói.

‘Đó là vì nó đang hồi sinh…nó không thật sự là một hầm ngục đáng giá lắm.’

Kang Oh, sau khi nghe Radium giải thích, tin là không có gì để kiếm chát ở đây cả.

Do các chiến binh của Lupenia định kỳ đi vào và quét sạch lũ quái và con trùm, không có thời gian để nó tích cóp chút của cải nào cả.

Nhưng dù sao, cậu không có lựa chọn nào khác cả nếu muốn nhận trước phần thưởng nhiệm vụ của Roane.

Thêm nữa, vẫn có cơ hội con quái sẽ rơi ra thứ gì đó đáng giá.

Nếu Kang Oh đánh bại trùm của hang ổ của quỷ dưới lòng đất, thì cậu sẽ là người chơi đầu tiên làm vậy, nên cậu sẽ nhận được phần thưởng thêm cho lần đầu.

‘Nếu nó rơi ra vật phẩm tốt như Ngọn thương Vàng của Caracuni(xét về hạng), thì đáng hết!’

Cậu đã bán Ngọn thương Vàng của Caracuni ở nhà đấu giá được 2,500 vàng.

Sẽ thế nào nếu nhận được một vật phẩm nữa như vậy từ trùm của hang ổ của quỷ? Nó vẫn sẽ đáng giá, thậm chí nếu con trùm không có cơ hội tích trữ của cải.

Nhưng miễn là trùm của hang ổ của quỷ không phải là trùm đột kích, khả năng vật phẩm như vậy rơi ra gần như bằng 0.

“Được rồi. Tôi sẽ trở lại sau khi quét sạch lũ quái trong hang ổ của quỷ.”

Kang Oh chấp nhận yêu cầu của Roane.

“Tốt. Một khi đánh bại Hạt giống Thảm họa, cậu có thể lấy lõi của nó. Xin hãy mang lõi đó đưa cho Radium,” Roane nói.

“Tôi hiểu rồi.”

“Radium. Hãy đưa cậu ấy đến hang ổ của quỷ.”

“Tuân lệnh. Xin hãy theo tôi.”

Radium dẫn đường và nhóm của Kang Oh theo sau.

“Ông cũng sẽ vào hầm ngục chứ ông Grano?” Kang Oh hỏi một khi họ rời hỏi phòng của nữ hoàng.

“Tôi muốn xem qua xác của Gurekturon. Tôi sẽ đi với cậu,” Grano nói.

“Ông cấp bao nhiêu rồi?” Kang Oh hỏi.

“Tôi khoảng giữa cấp 200 và 300.”

“Thấp hơn tôi tưởng nhỉ.”

Kang Oh trông hơi ngạc nhiên.

“Cấp của tôi không cao vì tôi chuyên tạo ra những thiết bị phép thuật như là một kỹ sư. Nhưng dù sao, tôi cũng có thể chiến đấu đủ tốt để không ngán đường cậu.”

“Chúng ta chia chiến lợi phẩm như thế nào đây?”

Cho đến giờ, Kang Oh đã độc chiếm vật phẩm rác, trang bị, hay kho báu tìm được khi dọn hầm ngục!

Darion là lính đánh thuê giá 3 bạc, Eder là một nô lệ, và như đã nêu trong hợp đồng của Sephiro thì cậu ấy sẽ từ bỏ mọi vật phẩm.

Tuy nhiên, vị trí của Grano khác họ.

Nếu ông ấy đi săn cùng họ, thì ông ấy có quyền yêu cầu vài món.

“Chúng ta chia bằng nhau thì sao, 50-50?” Grano đề nghị.

“Sao có thể chia bằng nhau khi có Eder ở đây? 70-30 thì sao? Đương nhiên là tôi lấy 70.”

“Được thôi,” Grano rộng lượng chấp nhận.

“Ông Radium,” Kang Oh, sau khi xác định họ sẽ chia chiến lợi phẩm như thế nào, gọi Radium.

“Vâng?”

“Ông có bản đồ hang ổ của quỷ không?”

Sẽ dễ dàng hơn cho tôi nếu ông có.

“Tôi biết đường đi và cách đến đó, nhưng không có bản đồ.”

“Vậy ông sẽ đi với chúng tôi à?”

Chỉ đường cho chúng tôi đi!

“Tôi không thể. Không ai được vào hang ổ của quỷ mà không có sự chấp thuận từ chính nữ hoàng. Và nữ hoàng chỉ ra lệnh cho tôi dẫn cậu đến đó,” Radium nói chắc nịch.

“Chậc. Vậy thì có cái gì chúng tôi cần coi chừng không? Độc chẳng hạn.”

“Không có con quái nào dùng độc cả. Tuy nhiên, có vài con phun a xít,” Radium nói.

“Còn gì không?” Kang Oh hỏi.

“Hmm. Tôi không nghĩ ra điều gì đặc biệt cả.”

“Còn con trùm thì…”

“Chúng ta tới rồi,” Radim ngắt lời.

Như ông ấy nói, Kang Oh có thể thấy một vực thẳm màu đen, lối vào của hang ổ của quỷ.

Tuy nhiên, có một rào chắn san hô sắc bén ở xung quanh như thể lũ quái sẽ thỉnh thoảng chui ra. Cũng có vài lính gác Nhân ngư[1] bảo vệ lối vào nữa.

“Xin cầm lấy cái này.”

Radium lấy ra một viên pha lê tỏa ra ánh sáng từ túi trước ngực.

“Cái này là?”

Kang Oh nhận viên pha lê.

“Bên trong hang ổ của quỷ tối đến nỗi không thể thấy được trước mặt nữa, nên xin đừng làm mất viên pha lê này.”

“Cảm ơn.”

“Những người này đã được phép của nữ hoàng để vào hang ổ của quỷ,” Radium nói với những người lính gác.

Kang Oh quay lại nhìn Eder và Grano.

“Sẵn sàng cả chưa?”

“Rồi.”

Eder quay cây chùy để thể hiện rằng mình sẵn sàng.

Grano chỉ nhìn chằm chằm Kang Oh và gật đầu.

“Xin hãy cầm cái này, ông Grano.”

Kang Oh đưa ông ấy viên pha lê mà Radium đưa mình.

Sẽ tốt hơn nếu Grano, người sẽ tấn công và hỗ trợ từ phía sau, cầm viên pha lê.

Tuy nhiên, phép thuật cho thấy rằng nó hữu dụng hơn Kang Oh nghĩ.

“Chúng ta có thể chỉ việc làm thế này.”

Grano niệm phép vào viên pha lê và nó bắt đầu bay lên.

“Tuyệt. Đi thôi!”

Nhóm của Kang Oh đi qua hàng rào và vào hang ổ của quỷ.

Bóng tối của hang ổ của quỷ nuốt chừng Kang Oh, Eder, và Grano.

“Chúc may mắn,” Radium thì thầm trong khi nhìn nhìn chằm chằm vào lối vào.

* * *

[Đã khám phá ra hầm ngục ẩn, Hang ổ của Quỷ Nơi Thảm họa Biển cả bị Phong ấn.]

 

[Bạn là người đầu tiên khám phá ra nó.]

 

[Danh tiếng đã tăng.]

 

[Nếu săn trong Hang ổ của Quỷ Nơi Thảm họa Biển cả bị Phong ấn, thì bạn sẽ nhận gấp đôi lượng kinh nghiệm. Tỉ lệ rơi vật phẩm cũng sẽ được nhân đôi.]

Kang Oh, khi đã vào Hang ổ của Quỷ, nhìn quanh.

Bóng tối không phải vấn đề nhờ vào viên pha lê mà Radium đã đưa cậu.

‘Cấu trúc khá đơn giản nhỉ.’

Tường màu đen và đường đi phía trước chỉ là một đường hầm dài.

Họ gặp chướng ngại vật đầu tiên ngay khi đi được một chút. Một lối rẽ.

“Chúng ta đi đường nào đây?” Eder hỏi.

“Bên phải.”

Kang Oh chọn đường bên phải.

Vì bên phải nghe khá nhộn nhịp.

“Dường như có vài con quái phía bên phải,” Grano nói.

“Đó là lý do chúng ta đi đường đó. Đường nhiều quái thường là đường tắt,” Kang Oh nói.

“Ra là thế.”

“Trước tiên, Eder. Cậu sẽ dẫn đầu. Tôi sẽ ở giữa, và ông Grano sẽ ở phía sau.”

“Được thôi.”

“Đã hiểu.”

Nhóm của Kang Oh đi vào đường bên phải theo đội hình định trước.

“Có gì đó ở đây!” tiên phong Eder nói.

Ruca!

Tara!

Họ nghe âm thanh kỳ quái đến từ phía xa, cũng như sự hiện hiện của vài chục con quái.

Lũ quái là…

Bạch tuộc?”


[1] Đổi sang Nhân ngư từ Người cá nghe cho hay hơn nhé.


Xin chào, nếu bạn muốn mua gì trên Shopee xin hãy truy cập vào Shopee từ LINK NÀY để ủng hộ nhóm nhé.
Xin chào! Đây là website chính thức của nhóm dịch truyện ValvrareTeam. Mấy đứa cùng sở thích cùng làm với nhau thôi. Light Novel trên đây được chúng tôi dịch hoàn toàn miễn phí ra phiên bản tiếng việt, tuy nhiên chúng tôi không khuyến khích các bạn sao chép lên website khác. Cảm ơn vì đã quan tâm."
© 2017 ValvrareTeam. Mã nguồn sử dụng Wordpress. Máy chủ sử dụng Vultr
Made with in Novel