Chương 57: Hạt giống Thảm họa, Gureko (2)

Eder vung chùy, đánh vào cái xúc tu cuối cùng còn lại.

Heavy Blow!

Bùm!

Heavy Blow gây ra một vụ nổ nhỏ và phần ngòi của cái xúc tu của Gureko rơi xuống đất.

Gureko hấp thụ lại phần còn lại của cái xúc tu.

Kura!

Gureko rít lên và mắt nó lóe sáng trong khi cơ thể nó bắt đầu run lên.

Fssssh!

Đột nhiên, phần đuôi của Gureko có tiếng như bong bóng xì hơi.

“Nó đang phun khí ra đó,” Eder la lên.

Nó không chỉ đang phun khí ra.

Gureko đang nhả khói đen từ phần đuôi của nó.  Là cùng một loại khói tạo ra khi a xít của lũ Tarden chạm vào nước.

Đương nhiên là không chỉ có thế.

Gureko, vốn từng nằm yên một chỗ, bắt đầu di chuyển.

Nó di chuyển vây trên bãi bồi như con cá bống, lao dữ dội về phía Eder.

Nghĩ thử đi. Bạn sẽ cảm thấy thế nào nếu 1 con trùm cao 5m mà bề ngang còn to hơn chiều cao của nó đột nhiên lao về phía mình?

Không chỉ có thế, nó đang lao về phía bạn với một tốc độ không ai có thể ngờ là nó có thể!

Rat-a-tat-tat!

Mặt đất rung chuyển khi nó lao tới.

“Né đi!” Kang Oh la lên về phía Eder.

Kang Oh biết họ không thể đối đầu trực diện với Gureko đang lao tới.

Eder cũng có cùng tư tưởng.

Cậu ấy cuối cùng cũng có được cơ thể mà mình thích, nên cậu ấy không thể để mất nó vì bị con quái trông giống cá thầy  tu tông vào được.

Eder chạy hết sức bình sinh, nhưng Gureko ở ngay phía sau.

Nó há to miệng, sẵn sàng nuốt chừng Eder.

“Ugh!”

Vào lúc đó, Eder ném mình đi.

Bùm! Bùm! Bùm!

Gureko quét qua chỗ cậu ấy mới đứng và lướt qua, để lại một vết khổng lồ trên đường nó lao qua.

Vì nó liên tục nhả khói đen từ đuôi, khói bốc lên thành một đám mây dày đặc.

Kura, kuha!

Gureko, không thể nuốt chửng được Eder, ngừng lại và thở ra như thể hết hơi.

Đó là khi Kang Oh di chuyển.

“Tấn công trước khi nó có thể di chuyển lại!”

Không có sinh vật nào là tuyệt đối trong số con người hay quái vật cả. Đổi lại cho cú lao tới dữ dội của Gureko, nó không thể di chuyển trong một lúc.

Dù vậy, nó không phải không có khả năng tự vệ.

Cái bướu của nó tiếp tục phun a xít.

Kang Oh đến gần trong khi né a xít, và đâm quỷ kiếm.

Sựt!

Cậu đâm hết sức bình sinh, dù vậy, kiếm cậu không đâm được sâu.

‘Dày và cứng quá!’

Cơ thể nó hoàn toàn khác với mấy cái xúc tu mà cậu đã chém qua dễ dàng.

Kang Oh, với kiếm của mình cắm vào cơ thể Gureko, kéo kiếm qua da thịt nó về phía miệng của sinh vật này.

Xé!

Quỷ kiếm kéo qua làn da lồi lõm của Gureko, vậy mà chỉ để lại một vết nhỏ.

Kang Oh tiếp tục kéo về phái miệng Gureko.

Kura, kura!

Một khi kiếm của cậu tới chỗ cái miệng đang thở ra của Gureko, nó thở ra một mùi hôi như sữa thiu.

“Trời ạ, đánh răng đi.”

Kang Oh cau mày và chuẩn bị vung kiếm lần nữa.

Có nhiều cái răng sắc nhọn trong cái miệng to của nó.

Nếu nó ngậm miệng lại, bất kể cái gì bị kẹt bên trong sẽ bị nghiền thành từng mảnh!

Tuy nhiên, Kang Oh thấy thứ gì đó như một cái búp hoa màu đỏ với mấy vết màu xanh lá bên trong cổ họng nó.

‘Điểm yếu!’

Siêu Trực giác đang chỉ về phía búp hoa đó.

Vào lúc đó, búp hoa nở ra.

Một mùi còn ghê hơn mùi sữa thiu lúc trước xộc vào mũi cậu.

Bên trong bông hoa nở rộ này một con Kurima và một con Tarden bao phủ bởi chất dịch nhớp nháp chui ra.

‘Được thôi!’

Kang Oh có một sáng kiến.

Kuheong!

Cậu dùng Bahamut’s Roar.

Bóng của một con hổ thoáng xuất hiện sau lưng cậu và rồi nhanh chóng biến mất sau đó.

“…”

Kang Oh nín hở để không phải hít cái mùi hôi thối đó và chém xuống.

Xoẹt!

Quỷ kiếm tỏa ra ánh sáng vàng và theo sau bởi một luồng hào quang hổ.

Tempest Tiger!

Luồng hào quang lao vào bên trong Gureko. (Ai muốn tưởng tượng thế nào thì tưởng tượng nhé :p)

Bùm! Bùm! Bùm!

Con hổ quét qua con Tarden và Kurima và đánh vào cái búp hoa.

Trong miệng Gureko là một mớ hỗn độn.

Con Kurima và Tarden phun ra những mảnh sáng từ cơ thể chúng!

Búp hoa rung rinh và bắn ra những mảnh sáng đỏ to tướng.

Nói cách khác, pháo hoa đang nổ tung trong miệng Gureko.

Kuruarara!

Gureko quằn quại trong đau đớn.

Nó mở miệng ra, nhổ con Tarden và Kurima ra ngoài và theo sau là những mảnh sáng mà vẫn chưa biến mất.

Gureko ngậm cái miệng trống trơn lại và tập trung vào Kang Oh.

Nó bắt đầu lao lên lần nữa. Đòn tấn công của nó còn quyết liệt và chết chóc hơn trước nữa!

Với Tempest Tiger vẫn còn kích hoạt, những ngọn roi gió tiếp tục quật dữ dội. Tuy nhiên, chúng không đủ để ngăn bước tiến của Gureko.

Kang Oh và Gureko ở quá gần nhau.

Dù có chạy đi đâu, Kang Oh cũng sẽ bị dính vào đường lao tới của Gureko.

“Chết tiệt.”

Kang Oh dùng quỷ kiếm che chắn bản thân.

Cú lao tới của Gureko nhắc cậu nhớ đến vụ xe tải tông.

Kang Oh cắn răng.

‘Ta tin ở mi, Baramut!’

Niềm tin rằng hiệu ứng bộ của bộ giáp Baramut sẽ kích hoạt, cái mà sẽ vô hiệu hóa một đòn chí mạng cho người mặc!

May thay, cậu nhận được một tay trợ giúp, hay đúng hơn là một chân trợ giúp từ một nơi không ngờ tới.

Grano đưa tay lên trời.

Có một ma cụ dùng một lần trong tay ông ấy. Nó làm từ thủy tinh và có hình vuốt chim.

“Hawk’s Talon! (Vuốt Diều hâu)”

Grano la lên từ khóa để kích hoạt ma cụ.

Ma cụ niệm một phép giống như một cái cần cẩu nhấc đồng đội hoặc kẻ thù lên trời!

Rắc!

Ma cụ thủy tinh nứt ra. Cùng lúc, phép dùng một lần được kích hoạt.

Kang Oh cảm thấy như thể thứ gì đó đang nhấc bổng mình lên theo phương thẳng đứng.

Rat-a-tat-tat!

Ngay sau khi cậu được nhấc lên không, Gureko quét qua chỗ cậu mới đứng với cơ thể khổng lồ của mình và vút qua.

“Hoo.”

Kang Oh nhìn xuống và thở phào nhẹ nhõm. Gureko giẫm bẹp hoàn toàn chỗ bên dưới cậu.

“Hiệu ứng của Hawk’s Talon sẽ kết thúc sớm đó,” Grano la lên.

Đúng như ông ấy nói, cảm giác thứ gì đó đang giữ cơ thể cậu lơ lửng dần biến mất.

Rồi, cậu bắt đầu lao từ trên trời xuống!

Kang Oh đáp an toàn xuống đất.

Theo sau đòn tấn công của mình, Gureko mở miệng lần nữa và thở dốc.

“Nó có điểm yếu trong miệng. Ông Grano, cho nó một cú lớn đi!” Kang Oh la lên.

“Bằng phép nước?”

“Ừ!”

Grano lập tức hành động.

Quả cầu của ông ấy bắt đầu xoay dữ dội.

Một khi hoàn thành niệm chú, Grano chìa tay cầm quả cầu ra.

Torrent! (Cuồng lưu)

Sáu luồng pháo nước mạnh mẽ bắn ra từ quả cầu.

Grano ngắm chính xác.

Những luồng pháo nước bay vào miệng Gureko.

Nó nhanh chóng ngậm miệng lại, nhưng đã quá muộn rồi; nó nhận sát thương nghiêm trọng trước khi kịp ngậm miệng lại.

Đương nhiên, có cái giá khi dùng phép nước.

A xít của Gureko chạm vào phép nước và một lượng lớn khói đen bắt đầu bốc lên.

‘Có đường đằng đó.’

Kang Oh lao tới phía trước Gureko.

Rat-a-tat!

Gureko bắt đầu lao tới để chặn Kang Oh.

Có vẻ như nó vẫn chưa quên được cú sốc mạnh mà nó nhận từ Kang Oh lúc nãy.

‘Đúng như kế hoạch!’

Một khi nó lao tới chỗ cậu, Kang Oh cười tươi.

Có một mái vòm hình tròn ở giữa phòng này.

Nói cách khác, có một khu vực nơi mà khói không lan tới.

Nếu cậu dẫn Gureko tới đó, thì họ sẽ không phải lo về chỗ khói tạo ra bởi phép nước của Grano.

Gureko đuổi theo Kang Oh với tốc độ đáng kinh ngạc và khoảng cách giữa họ dần thu hẹp.

Trái ngược với lúc trước, khi mà cậu không thể tự mình né cú lao tới của nó, giờ thì cậu có thể.

Vào đúng thời điểm, Kang Oh nhanh chóng xoay người 90 độ và nhảy.

Do kích thước to lớn của mình, Gureko không thể xoay người ngay được.

Cuối cùng, Kang Oh né được cú lao tới của Gureko và nó trở nên không có khả năng tự vệ lần nữa.

Grano, người đã đuổi theo họ, giải phóng một phép mạnh mẽ nữa.

Waterball! (Bóng nước)

Ông ấy bắn ra một quả bóng nước vào miệng Gureko.

Kura!

Cơ thể Gureko quằn quại vì đau đớn.

‘Chỉ một chút nữa thôi.’

Kang Oh cảm thấy việc này sẽ kết thúc sớm thôi.

Cậu dùng bản thân làm mồi một lần nữa và chạy ra phía trước nó một lần nữa.

* * *

Kết cục của Gureko tầm phào hơn cậu mong đợi. Thậm chí Kang Oh cũng ngạc nhiên vì kết quả.

Dùng cú lao tới của mình đã tốn một ít HP của nó.

Gureko lao tới Kang Oh một lần nữa, nhưng nó đột nhiên dừng lại và ngã lăn ra, như thể một cái tai nghe hết pin vậy.

“Hài thật chứ.”

Nghĩ tới việc nó sẽ lao tới rồi chết giữa đường.

Kang Oh cười khẩy với cái kết không ngờ tới.

“Sẽ khác nếu như nó ở trong nước,” Grano lại gần nói.

“Đúng thật.”

Biển là lãnh địa của Gureko. Tuy nhiên, nó là cá ra khỏi nước, nên nó chết cũng là tự nhiên thôi.

Kang Oh lại gần xác Gureko. Nó để lại 3 vật phẩm trước khi chết.

Một trong số đó là một hạt giống khổng lồ.

Kang Oh nhặt nó lên và thẩm định.

Hạt giống không phải gì khác ngoài Lõi của Gureko.

Là cùng một vật phẩm mà Roane, nữ hoàng của Lupenia, đã yêu cầu mang về cho bà ấy.

Grano, người đã đến bên cạnh cậu, dường như hứng thú với cái lõi.

“Đây là lõi à?”

Vì là một kỹ sư phép thuật chuyên tập trung tạo ra ma cụ, ông ấy đặc biệt hứng thú với các vật liệu.

“Đúng vậy. Ông có muốn xem qua không?”

Kang Oh đưa cho Grano cái lõi.

Grano lấy cái lõi và xem xét kỹ lưỡng. Trong khi ông ấy làm thế, Kang Oh xem xét những vật phẩm khác.

Cái túi, trông như cái bao tử, là một vật liệu chứa a xít của Gureko.

Kang Oh đưa nó cho Grano, bảo ông ấy xem qua.

Cuối cùng, Kang Oh nhặt một chiếc nhẫn lên.

Bề mặt chiếc nhẫn bị bao phủ bởi chất lỏng gì đó đã cứng lại như đá, nên cậu không thể nói được nó vốn trông như thế nào.

“Nó là một chiếc nhẫn triệu hồi…” Kang Oh mân mê chiếc nhẫn và nói.

Có những người cuồng những vật phẩm triệu hồi những con quái cụ thể như chiếc này.

“Ông Grano,” Kang Oh gọi.

“Vâng?”

“Tôi lấy chiếc nhẫn này được không?”

Khi cuộc săn kết thúc, Grano sẽ lấy 30% lợi nhuận như phần của mình. Rõ ràng, Kang Oh không thể cứ thế mà lấy chiếc nhẫn như mình thích được.

“Lấy đi.”

Grano thậm chí không nhìn kỹ và rộng rãi mà chấp thuận.

“Đổi lại tôi sẽ lấy món này.”

Grano lắc túi a xít mình đang cầm.

“Được thôi, cứ lấy đi.”

Sau đó, Kang Oh và Grano chia vật phẩm rác đã lấy được trong Ổ Quỷ thành 70-30.

Kang Oh cho quỷ kiếm ăn mấy vật phẩm rác ngay và luôn.

“Ăn hết đi.”

Quỷ kiếm tỏa ra bóng tối và bóng tối đó nuốt chửng răng và vòi hút của lũ Kurima, cũng như mắt của lũ Tarden,…

Kang Oh vuốt ve quỷ kiếm.

‘Không lâu nữa đâu.’

Mỗi khi quỷ kiếm được cho ăn vật phẩm, độ thỏa mãn của nó sẽ tăng và khi đạt 100%, thanh kiếm sẽ trở nên mạnh hơn.

Ngay lúc này đây, độ thỏa mãn của nó đã hơn 90% rồi. Sẽ không lâu nữa trước khi nó đạt đến 100% và quỷ kiếm của cậu sẽ trở nên còn mạnh hơn trước nữa.

“Để xem nào.”

Kang Oh cột quỷ kiếm vào sau lưng và bắt đầu tìm mọi ngóc ngách của tầng hầm thứ 2 của Ổ Quỷ.

Cậu cảm thấy có thể có ít của cải ở đây mà Gureko đã tích cóp được.

Tuy nhiên, không có thứ gì cả.

“Có lẽ ở dưới hồ…”

Kang Oh nghĩ tới việc tìm kiếm dưới hồ, nhưng cậu không thể thực sự xuống được.

Cái hồ đã bị máu của Gurekturon, vốn được biết đến là Thảm họa Biển cả, làm ô nhiễm rồi, nên nó đen như mực vậy.

Cậu không thể tưởng tượng việc nhảy xuống đó.

Nó sẽ khác nếu cậu chắc chắc có kho báu giá trị bên dưới.

“Hoo, cậu Kang Oh, trở lại Cung điện Pha lê Lupen thôi,” Eder nói.

Cậu ấy cần nghỉ ngơi.

“Ông Grano, ông vẫn cần xem qua xác của Gurekturon chứ?” Kang Oh hỏi.

“Tôi xem đủ rồi.”

Grano cười. Trong khi Kang Oh bận tìm quanh hồ, ông ấy đã bận xem xét xác của Gurekturon.

“Tôi hiểu rồi.”

Kang Oh bắt đầu di chuyển.

‘Mình đoán là ổn thôi. Do nhà kho báu của Lupenia đang đợi mình mà.’

Cậu không thật sự kiếm được nhiều khi chinh phục Ổ Quỷ. Tuy nhiên, nhà kho báu của Lupenia đang đợi cậu.

Nhóm của Kang Oh để xác của Gurekturon ở lại và đi khỏi tầng hầm thứ 2.

BÌNH LUẬN

(Các bạn hãy bình luận hoặc like để thay lời cảm ơn đến nhóm dịch)