Lăng mộ của Beskamen II nổi lên phía trên, trong khi lăng mộ của Beskamen I chìm xuống lòng đất.
‘Vậy ra có xác ướp ở cuối lăng mộ này hử…’
Kim tự tháp và xác ướp. Cậu cảm thấy thiếu thiếu gì đó.
“Có con nhân sư nào ở đây không?”
Khi nhắc đến Ai Cập thì có ba thứ thường được nghĩ đến.
Kim tự tháp, nhân sư, và xác ướp!
Cậu đã thấy kim tự tháp, và Grano đã nhắc đến xác ướp rồi, vậy chỉ còn lại nhân sư thôi.
“Nhân sư là gì?”
Grano nghiêng đầu.
“Nó có mặt người, mình sư tử, và…à thì kiểu kiểu vậy…”
Kang Oh thử giải thích nhân sư là gì, nhưng Grano trông như không hiểu cậu đang nói gì cả.
“Nó là quái vật hả?”
“Nó đúng là ‘quái vật’, nhưng…”
“Theo như tôi biết, không có nhân sư trong Sa mạc Bariton,” Grano nói.
‘À thì mình đoán là có khả năng là không có con nào.’
Không có luật rõ ràng nào nói là có kim tự tháp và xác ướp thì cũng phải có nhân sư cả.
“Dù thế nào thì có loại quái gì trong hầm ngục này vậy?” Kang Oh hỏi.
“Chỉ có một loại quái ở dưới này thôi,” Grano nói.
“Là gì vậy?”
“Đó.”
Grano chỉ phía trước.
Lách cách, lách cách, lách cách.
Cậu nghe tiếng chân của thứ gì đó nhanh chóng tiến về phía họ, cũng như nhiều sự hiện diện nữa.
Ánh sáng phản chiếu lại những tấm gương đồng rọi sáng chúng.
“Celtus!” Kang Oh la lên.
Mắt cậu lóe sáng.
Bọ hung to như mặt người, Celtus!
Chúng là quái hiếm mà có thể thỉnh thoảng tìm thấy trong sa mạc hoặc trong rừng.
Kang Oh đã luôn muốn đối đầu với chúng rồi.
“Heh.”
Kang Oh mỉm cười.
Biệt danh của chúng là Bọ Vàng!
Chúng là bọ hung với vỏ bằng vàng và nếu bị đánh bại, chúng sẽ rơi ra vàng.
Một nhóm Celtus lớn xuất hiện. Nhìn lướt qua thôi cũng phải có hơn 30 con.
“Đến đây nào, đống tiền kia!”
Kang Oh không thể kiềm chế sự hưng phấn của mình và lao tới.
“Trời ạ, mình biết thế nào cậu ta cũng sẽ như thế mà.”
Biểu hiện của Eder dường như muốn nói, ‘Đương nhiên cậu ta sẽ làm thế rồi.’
“Nếu bị tiền bạc ám ảnh khi còn trẻ, người ta nói là sẽ bị hói khi già…” Grano nhìn chằm chằm Kang Oh với vẻ lo lắng.
“Cậu ta ám ảnh với tiền đến mức tôi sẽ không ngạc nhiên nếu ngay ngày mai cậu ta bị hói đâu,” Eder thì thầm như thể đây là cơ hội duy nhất để sỉ nhục Kang Oh.
“Thế à. Thấy cậu Kang Oh đầu hói sẽ vui lắm nhỉ,” Grano chen thêm vào.
Gì thì gì, Kang Oh vẫn lao vào giữa lũ Celtus và vung quỷ kiếm.
“Hahahaha!” cậu cười như điên.
“Chậc chậc.”
“Chậc chậc.”
Thấy vậy, Grano và Eder tặc lưỡi cùng lúc.
* * *
Kang Oh chém xuống, đập vào vỏ của con Celtus.
Thịch!
Mỗi khi con Celtus nhận sát thương, chúng sẽ nhả ra bột vàng thay vì mảnh sáng.
Do đó, Kang Oh sướng rân người mỗi khi tấn công chúng.
Đây có phải cảm giác bơi trong bể bơi toàn vàng không?
“Trời ạ, nhìn bột vàng bay kìa.”
Kang Oh cười toe toét.
Phạch, phạch.
Lũ Celtus có cặp cánh trong suốt bên dưới lớp vỏ bằng vàng. Chúng đập cánh và bay về phía Kang Oh.
Chúng nhắm vào đầu, ngực, và bụng cậu!
Kang Oh nghiêng đầu sang bên, cho phép cậu né cú tông của con Celtus, và dùng kiếm đánh bật con Celtus nhắm vào ngực mình.
Cuối cùng, cậu né con Celtus nhắm vào bụng mình bằng cách xoay người sang bên.
Kang Oh thể hiện toàn bộ những động tác này một cách trơn tru.
Giữa lúc đó, Eder và Grano tham gia cuộc chiến.
Một khi bắt đầu chiến đấu, Eder niệm Cursed Ground’s Domain.
Thịch!
Thịch!
Cậu ấy kích hoạt chú thuật Ruined Ramparts và Rusty Sword liên tiếp.
“Uoh!”
Eder đập khiên vào con Celtus đang lao tới.
Khiên của cậu ấy tỏa sáng.
Shield Bash!
Shield Bash tăng sát thương gây ra bởi khiên và có tỉ lệ nhất định gây choáng.
Bụp.
Con Celtus bắt đầu rơi xuống đất.
Eder lao lên trước, đuổi theo con Celtus mình đã đánh bay.
Heavy Blow!
Cậu ấy đập chùy vào vỏ con Celtus.
Bùm.
Do hiệu ứng của vụ nổ, con Celtus bay còn xa hơn nữa.
Những con Celtus khác bay về phía cậu ấy.
Eder dùng khiên, chùy, và chân đánh bay chúng.
Cậu ấy cũng bắt đầu thấy hưng phấn khi thấy chỗ bụi vàng.
“Hahaha!” cậu ấy bật cười to.
Quả thật có thứ gì đó về bụi vàng mà sẽ mê hoặc đàn ông.
Phạch phạch!
Bốn con Celtus lao về phía Grano. Tiếng chúng đập cánh khá ồn ào.
Grano niệm phép và giơ tay còn rãnh lên.
Water Wall! (Tường Nước)
Nước trào lên từ mặt đất, tạo thành một bức tường bằng nước trước mặt ông ấy.
Bùm!
Lũ Celtus lao đầu vào bức tường, nhưng không đủ sức để xuyên qua.
Ngược lại, chúng loạng choạng trông thật tội vì cánh bị ướt.
Grano chìa tay ra.
Bức tường nước biến thành cơn sóng và tỏa ra khắp nơi.
Vút!
Con sóng quét lũ Celtus đi hoàn toàn.
Không có nước là không sạch được!
Chỉ có một vấn đề: nước cũng quét bụi vàng trong không khí đi luôn.
Càng nhiều thời gian trôi qua, số lượng lũ Celtus càng giảm. Cuối cùng, đòn tấn công của Kang Oh hạ gục con Celtus cuối cùng.
“Heh.”
Kang Oh cười toe toét.
Cậu thấy hơn 30 xác của lũ Celtus quanh mình, cũng như những đồng vàng.
Kang Oh thường sẽ bảo Eder nhặt chiến lợi phẩm, nhưng lần này khác.
Cậu tự mình cúi người và nhặt vàng.
“Một, hai, ba…”
“Chúng rơi ra 10 vàng.”
Kang Oh mỉm cười. Cảm giác như là đi bộ trên đường và nhặt được tiền trên đất vậy.
Rồi, Grano đến gần và lấy 3 đồng trên tay cậu.
“Hở?”
“Tôi lấy 30%.”
Grano mỉm cười gian xảo.
“A hèm. Dĩ nhiên rồi.”
Kang Oh quyết định cất chỗ vàng còn lại vào ngực.
Tuy nhiên, Eder quyết định tới ngay và lấy 3 vàng trong tay cậu.
“Tôi sẽ lấy trước tiền công hôm nay.”
Eder cũng cười gian xảo.
“A hèm.”
Dù gì cậu cũng sẽ phải đưa cậu ấy số tiền đó, nhưng cảm giác như Eder trộm nó, thay vì cậu tự nguyện đưa cho cậu ấy vậy.
“Rồi giờ đi săn tiếp thôi. Thời gian là tiền mà!”
Thứ duy nhất có thể lấp đầy thứ cảm xúc trống trải này là vàng!
“Thời gian không phải tiền, lũ bọ thì có,” Eder nói.
“Ừ, giết mọi thứ có thể kiếm ra tiền.”
Kang Oh tiến lên với đôi mắt mở to.
Một lúc sau.
Rắc!
Quỷ kiếm của Kang Oh nghiền nát vỏ một con Celtus nữa.
Bùm!
Trong khi Eder đập chùy vào vỏ một con Celtus.
Vút.
Grano kết liễu chúng bằng nước.
Đội của Kang Oh không bỏ lỡ dù một con Celtus và do đó, giết mọi con Celtus trong tầm mắt.
* * *
Lăng mộ của Beskamen I khá phức tạp.
Có lối rẽ và thậm chí ngã ba nữa. Thậm chí có lối rẽ lên và lối rẽ xuống nữa.
Grano biết con trùm ở đâu, nên họ không có vấn đề gì trong việc tìm đường đúng cả.
Ít ra họ sẽ không phải thế…
“Là đường này.”
Trong số 2 đường (một cái đi lên và một cái đi xuống), Grano chọn cái đi xuống.
“Vậy đi lối này đi.”
Kang Oh chỉ vào đường đối diện.
“Cậu Kang Oh. Tôi biết cậu yêu lũ Celtus cỡ nào, nhưng…nếu chúng ta cứ đi sai đường, thì thậm chí cả tôi cũng gặp khó khăn để tìm đường đúng đó,” Grano thở dài nói.
“Chỉ một lần nữa thôi!”
Kang Oh chắp tay.
Đúng vậy.
Cậu muốn đi đường vòng càng nhiều càng tốt để giết thêm lũ Celtus.
Do đó, cậu cố tình từ chối chỉ dẫn của Grano và đi theo đường khác.
“Haa, được rồi. Đây sẽ là lần cuối…Đây thật sự sẽ là lần cuối.”
Một tiếng thở dài xuất phát từ khuôn mặt nghiêm túc của Grano.
“Được.”
Kang Oh cười toe toét và tiếp tục đi đường mình đã chọn.
* * *
Ầm ầm.
Một tảng đá to cỡ lối đi lăn phía sau họ.
“Chạy đi!”
Kang Oh, Eder, và Grano tránh tảng đá và chạy dọc hành lang mà họ mới đi qua.
“Hộc, hộc. Tôi đã nói cậu đây không phải đường đúng mà!” Grano gào thét trong khi chạy.
“Haa, ha. Muộn…quá rồi. Hô, hô! Ông có…cách nào đưa chúng ta ra khỏi mớ lộn xộn này không?”
Kang Oh cần mẫn chạy.
Tảng đá bắt đầu từ một con dốc, nên nó chỉ có nhanh dần lên thôi.
Nghĩa là nó đang rút ngắn khoảng cách với đội của Kang Oh.
“Uahk, tôi thề là mình có vận may tệ nhất!”
Eder, người đứng phía trước, đã đổi chỗ và đang chạy phía sau cả hai.
Nói cách khác, cậu ấy sẽ là người đầu tiên bị tảng đá nghiền nát.
Dĩ nhiên, Eder sẽ không phải người duy nhất. Cứ đà này, Kang Oh và Grano cũng sẽ bị ép cho phẳng.
‘Mình có nên dùng Devil Trigger không nhỉ?’
Nếu dùng Devil Trigger, thì cậu sẽ có thể dùng đủ loại năng lực liên quan đến bóng tối. Nếu dùng Abyss Transfer, thì cậu sẽ có thể né tảng đá đó!
Thêm nữa, nếu cậu canh chuẩn, cậu cũng có thể triệu hồi Eder an toàn.
Vấn đề là Grano. Cậu không thể nghĩ ra cách gì để cứu cả ông ấy.
Vào lúc đó, Grano dừng lại.
“Xin hãy bám chắc vào áo choàng của tôi.”
“Ông có cách để ra khỏi đây hả?”
“Nhanh lên!”
Kang Oh và Eder nắm vào áo choàng của Grano.
Grano lấy ra một ma cụ từ không gian phụ. Là một tấm gương với vòng tròn ma thuật khắc trên đó.
Ông ấy giơ tấm gương lên cao và la lên, “Dịch chuyển!”
Một khi ông ấy nói ra từ đó, tấm gương bắt đầu tỏa sáng.
Xì xụp.
Đội của Kang Oh bị hút vào tấm gương.
Họ biến mất và tấm gương lăn trên sàn.
Cùng lúc!
Ầm ầm!
Tảng đá lăn qua chỗ đội của Kang Oh vừa mới ở.
Nó đi tít đến cuối lối đi và tông vào bức tường với một tiếng ‘thịch’, mới chịu dừng lại.
Lối đi chìm ngập trong sự im lặng và bụi.
Tấm gương vẫn còn trên mặt đất.
Dù đã bị vỡ, vòng tròn phép thuật và hình dáng đã vỡ kết hợp lại với nhau và trông như đang cười.
Nó trông như thể đang cười vì đã hoàn thành nhiệm vụ của mình.
* * *
Bình thường, phép thuật không gian cực kỳ phức tạp và khó để thậm chí là thử.
Do đó, nó yêu cầu rất nhiều thời gian và sự chuẩn bị.
Nếu không, thì nó yêu cầu vòng tròn ma thuật khổng lồ như với cổng dịch chuyển giữa các thành phố, cũng như nhân sự để duy trì.
Tuy nhiên, dịch chuyển là một loại phép thuật không gian, nhưng không có những giới hạn như miêu tả phía trên.
Nói cách khác, nó không yêu cầu nhiều sự chuẩn bị, nếu có, và nó không cần nhiều thời gian để niệm.
Thậm chí có thể kích hoạt ngay lập tức như Grano làm với ma cụ.
Tuy nhiên!
Nó có một vấn đề lớn, không thể chọn nơi mình xuất hiện.
Thêm nữa, nó có tầm rất ngắn.
Do đó!
Kang Oh, Grano, và Eder rơi xuống đất, vẫn ở trong Lăng mộ của Beskamen I, ở một lối đi không xác định nào đó.
Thịch!
“Ugh!”
Eder, người ở dưới cùng, vặn vẹo. Cậu ấy về cơ bản đã trở thành cái bánh hamburger người và cố vặn vẹo thoát ra.
“Ông Grano, làm ơn tránh ra đi!” Kang Oh, người ở giữa, la lên.
“A, tôi xin lỗi.”
Grano cuối cùng cũng bừng tỉnh, nắm được tình hình, và đứng dậy.
Tiếp theo, Kang Oh và Eder đứng dậy, và phủi bụi.
Kang Oh nhìn quanh. May thay, không có tảng đá nào lăn về phía họ cả.
“Phù, chúng ta quay lại điểm xuất phát rồi.”
Grano thở dài.
Dịch chuyển rất tuyệt để tránh nguy hiểm, nhưng vị trí bất kỳ mà nó dịch chuyển họ đến lại là điểm xuất phát của hầm ngục.
Kang Oh chỉ cười toe toét.
“Heh, tôi đoán là không thể khác được. Chúng ta chỉ việc đi tiếp trong khi giết lũ Celtus trên đường thôi.”
Trông như cậu có thêm cơ hội để giết thêm lũ bọ hung vàng, hay Celtus.
“Đổi lại, tôi sẽ dẫn đường. Tôi không còn ma cụ nào có thể cứu nguy nữa đâu,” Grano nhìn chằm chằm Kang Oh nói.
“Chúng ta chỉ cần cẩn thận hơn chút nữa…” Kang Oh không đồng ý, khẳng định điều ngược lại.
“Cứ làm như mình muốn đi. Nếu đó là điều cậu muốn thì tôi đi đây,” Grano nói chắc nịch.
“Tôi sẽ đi với ông, ông Grano.”
Eder đứng sát bên Grano.
“A hèm. Được thôi, tôi hiểu rồi.”
Kang Oh không còn lựa chọn nào khác ngoài đi theo Grano.
Sau đó, đội của Kang Oh băng qua Lăng mộ của Beskamen I với tốc độ đáng kinh ngạc.
Grano không một lần nào chọn sai đường. Thêm nữa, cũng không còn tảng đá lăn nào nữa cả.
“Tới rồi.”
Grano dừng lại.
Có một cái cổng đá đóng chặt trước mặt họ.
“Chúng ta đến nhanh thật.”
Eder nhìn chằm chằm Kang Oh với vẻ muốn nói ‘Nếu không phải vì cậu!’.
Kang Oh cảm thấy như bị kim chích. Cậu né ánh mắt của Eder và hỏi, “Xác ướp ở bên trong à?”
“Đúng.”
“Nghía qua cái xác ướp tí nhỉ?”
Kang Oh sải bước và mở cánh cổng đá.
Két.
Cánh cổng đá bắt đầu mở ở cả hai bên.
Xin chào, nếu bạn muốn mua gì trên Shopee xin hãy truy cập vào Shopee từ LINK NÀY để ủng hộ nhóm nhé.
BÌNH LUẬN
(Các bạn hãy bình luận hoặc like để thay lời cảm ơn đến nhóm dịch)
Hiện tại bình luận bằng facebook đang bị lỗi, sẽ khắc phục sớm nhất có thể.