Chương 9 – Tầng hướng dẫn Round VII

Chương 9 – Tầng hướng dẫn Round VII
Đánh giá bài viết

Yeonwoo nhìn chằm chằm vào cậu nhóc như thể hỏi chuyện gì đã xảy ra với cậu nhóc.

Cậu nhóc dường như có rất nhiều điều để nói, nhưng vẫn giữ im lặng.

Cậu nhóc đã nghĩ rằng đây là một cơ hội. Cơ hội duy nhất để thoát khỏi nơi tồi tệ này.

Đôi mắt cậu nhóc tràn đầy quyết tâm.

“Được rồi. Em sẽ giúp anh. Anh muốn em làm gì?”

●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●

Cậu nhóc tự giới thiệu mình là Yul.

“Yul?”

“Vâng, Yul. Mọi người gọi em bằng cái tên đó.”

Yeonwoo nhận thấy rằng đó là bí danh, nhưng anh không buồn hỏi thêm nữa.

Rốt cuộc, cả hai sẽ chia tay nhau sau khi có được thứ cả hai cần.

“Được rồi, Yul. Ta sẽ đi trước mở đường, vì vậy, nhóc nên đi theo phía sau ta. Nếu nhóc tụt lại, ta sẽ không ngần ngài mà bỏ rơi nhóc ở đó đâu đấy.”

“Hiểu rồi.”

“Và một điều nữa.”

“Hử?”

“Sử dụng kính ngữ khi nói chuyện với ta. Ta sẽ không làm nhóc thất vọng chỉ vì nhóc là một đứa trẻ.”

“…”

Yul nghĩ rằng không còn cần thiết phải hành động mạnh mẽ vì cậu nhóc đã không thể che giấu tuổi tác của mình, vì vậy cậu nhóc trả lời với một câu ‘Dạ vâng’.

Tuy nhiên, như thể sự bướng bỉnh chảy trong máu, cậu nhóc không muốn tỏ ra yếu đuối cho đến cuối cùng.

Với đôi Long Nhãn hoạt động, Yeonwoo dẫn đầu và đi dọc theo lối đi. Mỗi khi cả hai tiến lên một đoạn nhất định, một con rối đồng xuất hiện và chặn đường cả hai lại. Có tư thế giống như Yeonwoo, những con rối cố gắng tấn công hai người. Nhưng mỗi lần, Yeonwoo đẩy chúng sang một bên và đâm con dao găm vào lỗ hổng của chúng.

* Kingggggg *

Bất cứ khi nào Yeonwoo vung con dao găm của mình, một hoặc hai tay chân của con rối đồng lại bay lên không trung.

Đôi khi, những mảnh vỡ của chúng rơi xuống sàn nhà.

Nếu lúc trước anh tập trung vào tốc độ, thì bây giờ anh chuyển sang đụng độ với những con rối đồng và hạ gục chúng.

Sau khi chuyển sang, anh nhận ra phương pháp này tốt hơn. Anh đã có thể tìm ra một vài manh mối về những cách mới để sử dụng các giác quan của mình với cơ bắp mạnh mẽ hơn bây giờ.

Trong suốt thời gian cậu nhóc theo dõi Yeonwoo, Yul không thể ngậm miệng được.

Bất cứ khi nào Yeonwoo vung con dao găm bình thường của mình, những con rối bằng đồng quái dị phát nổ thành từng mảnh.

Cậu nhóc bắt đầu nghi ngờ liệu chúng có phải là những con rối mà cậu nhóc đã chiến đấu trước đây không.

Sau đó, Yeonwoo nhìn lại cậu nhóc.

Một cái nhìn hỏi tại sao nhóc còn chưa bắt đầu nói.

Chỉ sau đó, Yul mới nhận ra và mở miệng.

“Em không biết về anh, nhưng từ lúc sinh ra là em có thể “nhìn thấy” Mana rồi.”

“Cái gì?”

Trong một khoảnh khắc, Yeonwoo dừng bước và nheo mắt lại.

“Đây có phải là một cái gì đó liên quan đến huyết thống của em không?”

“Tương tự như vậy ạ.”

“Hừmmm …”

Những trường hợp như thế này rất khan hiếm trên Trái đất, nhưng thường có thể được tìm thấy ở những thế giới khác.

Một vài trường hợp cá nhân sở hữu những Tài năng độc nhất hoặc thậm chí có thể có Sức mạnh siêu nhiên liên quan đến yếu tố di truyền.

Những người đó thường có một tổ tiên rất xuất sắc, và khả năng của họ được truyền lại cho thế hệ con cháu sau này.

Sau đó, con cháu sẽ đánh thức khả năng của chúng trong suốt cuộc đời, vươn lên nổi bật và tiếp tục truyền lại khả năng của mình cho sự bù đắp của chúng. Trường hợp của Yul có lẽ cũng như vậy.

“Khả năng em được thừa hưởng là một thứ gì đó dọc theo dòng ái lực đối với Mana, cho phép em nhìn, cảm nhận và nếm Mana. Đó là cách em phát hiện ra rằng những con rối đồng có cảm biến gắn liền với chúng.”

Yeonwoo rơi vào suy nghĩ sâu sắc một lúc.

Điều này không giống với Jeongwoo sao?

Đặc điểm em trai anh có là Tâm lý học.

Để có thể giao tiếp với mọi thứ, cũng có nghĩa là anh ta có thể giao tiếp với Mana.

Đương nhiên, em trai anh không có bất kỳ di truyền nào để cảm nhận được Mana, không giống như những người khác từ Trái đất thường đấu tranh với nó.

Thay vào đó, anh ta thậm chí có thể xử lý Mana rất trơn tru, như thể anh ta vừa lấy lại thứ mà anh ta đã mất.

Người ta nói rằng đồng đội của anh ta đã kinh hoàng sau khi thấy điều đó.

Lý do tại sao anh ta được chọn bởi Rồng cổ đại Kalatus là vì đặc điểm đó của anh ta.

Bởi vì anh ta có thể giao tiếp với tất cả mọi thứ, nên anh ta được thừa hưởng khả năng của tộc Rồng mà người thường không thể nắm bắt được.

Do đó, việc mô tả Mana mà em trai anh đã để lại trong cuốn nhật ký không hữu ích lắm với Yeonwoo.

Toàn bộ khái niệm là thứ mà Yeonwoo không thể dựa vào, giống như một con chim bay trên bầu trời.

Điều tương tự cũng xảy ra với Yul.

Kế thừa huyết thống và thức tỉnh khả năng thông qua những đặc điểm, cả hai đều có vẻ khá giống với Yeonwoo.

Về mặt kỹ thuật, cả hai người có thể được phân loại là thiên tài, mà mình thì không.

Yeonwoo bắt đầu nghĩ rằng thỏa thuận mà anh đã thực hiện với Yul cuối cùng sẽ giúp ích cho anh rất ít.

Tuy nhiên, Yul nói câu tiếp theo đã thu hút sự chú ý của Yeonwoo.

“Anh có thể coi Mana như một dòng sông. Phép thuật sẽ là nước được trích xuất ra từ dòng sông đến một hồ chứa.”

Yeonwoo lặp lại với chính mình bằng một giọng thấp.

“Một hồ chứa?”

Một cái gì đó cứ lởn vởn trong đầu và xáo trộn những suy nghĩ của anh.

Trong lúc đó, Yeonwoo đã đánh bại con rối đồng cuối cùng còn lại và tiến đến cánh cổng sắt dẫn đến Phần B.

●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●

 Bạn đã hoàn thành Phần A với tư cách là người chơi solo 

 Bạn đã thực hiện một thành tích không dễ dàng đạt được. Karma bổ sung sẽ được cung cấp 

 Bạn đã có được 500 Karma. 

 Bạn đã có thêm 300 Karma. 

 Thể chất và Mana của bạn sẽ được phục hồi 

 Tất cả các hiệu ứng trạng thái sẽ bị xóa 

May mắn thay, mình và Yul không được công nhận là một đội.

Nhìn vào đống tin nhắn, Yeonwoo nở một nụ cười nhẹ.

Hệ thống đánh dấu mọi thứ là thành tựu của Yeonwoo, có lẽ là do những con rối đồng được Yeonwoo tiêu diệt mà không cần bất kỳ sự trợ giúp nào từ Yul.

Mình đã có 800 điểm từ đó.

Trong Tháp, khái niệm Karma rất quan trọng.

Karma, một hệ thống tính điểm được đưa ra theo thành tích của người chơi.

Tháp và Người bảo vệ cung cấp phần thưởng dựa trên Karma, và nó cũng được sử dụng làm tiền tệ giữa những người chơi và được phép trao đổi các vật phẩm khác cho nhau.

Về cơ bản, đó là thứ mà mọi người chơi phải cố gắng hết sức để thu thập càng nhiều càng tốt trong Tháp.

Nhưng Yeonwoo, người vừa mới vượt qua Phần A của Tầng hướng dẫn, đã đạt được nhiều Karma như thế này. Những người khác sẽ bị sốc nếu họ biết điều đó.

Vẫn chưa đủ, mình cần tích lũy thêm. Càng nhiều càng tốt.

Yeonwoo đóng cửa sổ trạng thái và bước vào phòng chờ của Phần B.

Một luồng không khí sảng khoái đi vào phổi anh.

“Người đó là ai vậy? Có chuyện gì với mặt nạ của anh ta vậy?”

“Anh ấy vừa vượt qua Phần A, phải không?”

“Cái gì? Vào thời điểm như thế này sao?”

“Đợi đã, những người khác đâu? Có phải anh ta chỉ đi một mình thôi sao?”

Ngoài cổng sắt, có khoảng một chục người nhìn về phía anh trong sự kinh ngạc.

Thật đáng ngạc nhiên khi vẫn còn có những người tham gia cố gắng vượt qua ngay cả sau hai tuần trôi qua kể từ khi Tầng hướng dẫn bắt đầu.

Đó là một kiến thức phổ biến rằng mọi người vào Tháp trong khoảng thời gian này, thường sẽ chờ đợi vòng tiếp theo thay vì xông vào giữa chừng như thế này.

Điều làm họ ngạc nhiên hơn nữa là chỉ có một người mở cổng sắt để vào Phần B.

Họ tự hỏi liệu anh có phải tự mình vượt qua Phần A hay không?

“Nhóc đang làm gì vậy? Nhóc không vào à?”

Yeonwoo vừa nói vừa nhìn lại.

Sau đó, Yul băng qua cánh cổng sắt trong sự hoài nghi. Đôi môi run rẩy yếu ớt của cậu nhóc lẩm bẩm với giọng nói nhỏ.

“Cuối cùng, mình đã thoát ra …”

Đó là một giọng nói pha trộn với nhiều cảm xúc.

 Bạn đã vào Phần B 

Phòng chờ ở Phần B khá rộng.

Căn phòng có hình dạng như một mái vòm và nó dường như đủ rộng để chứa hàng ngàn người.

Có khá nhiều người trong phòng chờ, và mỗi người trong số họ đang làm một cái gì đó khác nhau.

Một số người đang mài gươm bằng kiếm, và vài người khác đang thực hiện một vài bài tập khởi động. Cũng có một số người ngủ ở một góc, trong khi những người khác bị thương nặng với chân tay bị cắt cụt.

Ngoại trừ Yul, họ là những ‘người’ đầu tiên anh gặp kể từ khi đến Tháp.

Nhưng Yeonwoo phớt lờ mọi ánh mắt họ đang hướng vào anh.

Bởi vì tất cả họ đều bỏ cuộc.

Họ là những người không nghĩ đến việc tiến lên nữa sau khi hầu như không đi qua Phần A.

Mỗi người trong số họ đã từ bỏ các thử thách và chờ đợi thời hạn 30 ngày kết thúc.

✡ Không giống như định nghĩa về “hướng dẫn người dùng”, Tầng hướng dẫn là một nơi nguy hiểm mà người chơi thực sự có thể chết nếu họ không tự kéo mình lại.

Có rất nhiều người trong phòng chờ của Phần B đã cố gắng vượt qua những nguy hiểm nhưng lại thấy chán nản không muốn đi tiếp.

Họ đã mất đi những người bạn đồng hành và những người thân yêu trước mắt, và khuất phục trước nỗi sợ chết. Ngay cả tôi cũng mệt mỏi giống như họ. 

Tầng hướng dẫn ngày càng trở nên khó khăn hơn khi người chơi tiếp tục tiến lên phía trước.

Tất nhiên, không thể tránh khỏi việc nhiều người chơi quyết định từ bỏ, vì vậy nếu anh quá chú ý đến họ, điều đó chỉ khiến anh mất tập trung.

Yeonwoo chuyển đến một khu vực trống. May mắn thay, anh có thể tìm thấy một băng ghế không có ai ngồi ở đó.

Rồi anh gọi Yul đang đứng như trời tròng.

“Yul.”

“Hử? Dạ vâng!”

Cậu nhọc đang trừng mắt nhìn về một phía. Sau đó, cậu nhóc giật mình và quay sang Yeonwoo.

“Hãy kết thúc cuộc nói chuyện của chúng ta trước.”

“À, vâng!”

Yul đưa ra một cái nhìn giận dữ hơn về phía đó, rồi nhanh chóng tiếp cận Yeonwoo và ngồi xuống đối diện với anh.

Yeonwoo liếc về phía nơi Yul đang nhìn.

Bốn người chơi tập trung xung quanh nơi đó. Họ có một cái nhìn hà khắc trên khuôn mặt của họ.

“Họ có phải là đồng đội của nhóc không?”

“Họ ‘đã từng’. Nhưng bây giờ thì không còn nữa.”

Biểu cảm của Yul lạnh như băng.

Họ đã bỏ mặc cậu nhóc ở lại, mặc cho cậu nhóc có thể đối diện với cái chết. Đó là điều tự nhiên khi một người tức giận đến như vậy.

Nhưng Yul dường như không muốn tham gia với họ nữa.

Thùng rác chỉ chứa những thứ rác rưởi, và nó có được nhiều thứ tốt khi nó được xem là thùng rác.

Yeonwoo khá thích thái độ đó.

Có một ranh giới giữa sự trả thù và sự ngu ngốc.

Biết phân biệt khách quan giữa hai thứ đó có nghĩa là cậu nhóc rất có tố chất để trở nên mạnh hơn nữa.

“Anh muốn hỏi gì?”

“Dòng Mana, hoặc bất cứ điều gì.”

“Ồ, về việc đó …”

Thật ngạc nhiên, Yul biết rất nhiều về Mana.

Nói chính xác hơn, về mặt lý thuyết thì cậu nhóc biết rất nhiều.

Trong hầu hết các trường hợp, những người được thừa hưởng khả năng phép thuật thường yếu về lý thuyết, nhưng Yul nói rằng cậu nhóc buộc phải học từ khi còn nhỏ vì chính sách của gia đình mình.

Nhờ có Yul, Yeonwoo có thể hiểu sơ bộ về Ma thuật và Mana.

Vẫn còn khó để hiểu hầu hết lý thuyết. Nhưng khi mọi thứ bắt đầu hình thành trong tâm trí anh, nó khiến anh có thể tiếp nhận, ở một mức độ nhất định, những gì Jeongwoo đã viết trong nhật ký.

“Oh, vậy…”

“Vâng?”

“Anh có thể hiểu sơ bộ về Mana là gì rồi, nhưng nếu anh không thể sử dụng nó, nó sẽ hoàn toàn vô dụng. Ý anh là phải làm sao để sử dụng Mana một cách dễ dàng?”

“Uhm, oh…”

Yul gãi gãi đầu.

“Em không biết cách sử dụng như thế nào. Nhưng em cảm thấy rất sảng khoái, em đoán vậy? Thực tế, em đã có thể xử lý nó ngay từ đầu, vì vậy, nó rất khó để giải thích phải làm thế nào.”

“Vậy à? Ra là vậy.”

Yeonwoo gật đầu như thể anh đã biết điều đó.

Anh đã đoán được điều đó vì anh cảm thấy Yul giống với em trai mình.

Nhưng điều đó không có nghĩa là không có tiến triển gì cả.

Ít nhất anh đã có thể làm dịu cảm giác mơ hồ cứ lẩn quẩn mãi trong lòng anh.

Thật là một thu hoạch ngoài cả mong đợi.

Anh đã không mất bất cứ thứ gì từ thỏa thuận vì anh chỉ cần đưa Yul đi cùng đến Phần B, nơi mà anh đang hướng đến.

“Vậy thì, anh tiếp tục tiến lên phía trước đây. Nhóc đợi Tầng hướng dẫn kết thúc và sau đó quay lại, phải không?”

“Sao? À, vâng.”

Yul dường như có điều gì đó muốn nói khi thấy Yeonwoo đứng dậy khỏi chỗ ngồi, nhưng cậu nhóc chỉ im lặng gật đầu.

Ngay cả khi cậu nhóc muốn leo lên những Tầng trên của Tháp, thì chỉ những người đạt được điểm cao nhất trong Tầng hướng dẫn mới đủ điều kiện để vào, vì vậy không có cách nào cậu nhóc có thể tiếp tục được.

Tuy nhiên, Yul tỏ ra hơi hối hận.

Sau đó, Yeonwoo quay lưng lại chỉ để nói một lời tạm biệt ngắn ngủi.

Anh chỉ mới vượt qua Phần A. Vẫn còn sáu phần cho đến Phần G, vì vậy cần nhanh chóng thu hẹp khoảng cách giữa anh và những người đi trước, để bù đắp cho thời gian đã mất.

Tuy nhiên, trước khi Yeonwoo chuẩn bị rời đi, anh bất ngờ nhìn thấy bốn người chơi đang tiến về phía mình.

Họ là nhóm đã bỏ rơi Yul.

C009 – Hết.


Xin chào! Đây là website chính thức của nhóm dịch truyện ValvrareTeam. Mấy đứa cùng sở thích cùng làm với nhau thôi. Light Novel trên đây được chúng tôi dịch hoàn toàn miễn phí ra phiên bản tiếng việt, tuy nhiên chúng tôi không khuyến khích các bạn sao chép lên website khác. Cảm ơn vì đã quan tâm."
© 2017 ValvrareTeam. Mã nguồn sử dụng Wordpress. Máy chủ sử dụng Vultr
Made with in Novel