14 Dự cảm Lễ hội

Chào, Deforestation đây. Ngày mai là thi THPT rồi nhỉ. Ở đây có ai là sĩ tử không? Nếu có thì chúc may mắn nhé.

 


Tôi ăn xong bữa trưa với mẹ và em gái, nghỉ ngơi một tí rồi Log in lại vào game.

Trong game đang là buổi sáng.

Khi Log in, tại nơi gian hàng của tôi có một người nam lạ mặt. Đó là «May vá»? Chế tác trang phục ấy.

 

“A, mừng quay lại.. Cô có thể đặt gian hàng kế bên của tôi.”

“Tôi đã quay lại đây. Được, tôi sẽ làm thế.”

“Ô, hân hạnh được gặp. Tôi là Dantel. Tôi làm «May vá», xin được chiếu cố, Hime-sama.”

“Vâng, xin được chiếu cố. À, tên tôi là Anastasia, nhưng gọi tôi bằng Hime-sama cũng được.”

“Không lạ gì khi Nickname gắn vào bộ nhớ nhanh hơn tên thật nhỉ.”

“Khi ở trường, tôi cũng được gọi bằng Nickname, và cũng không được gọi bằng tên thật.”

“Thế sao. Có một số tên không hề giống với người thật.”

“Quả là vậy.”

 

Salute-san và Dantel-san dường như là người đã đi làm. Họ nói với vẻ hoài niệm và dùng thì quá khứ.

 

“Nhưng, bộ váy đẹp đấy… tuy màu sắc thì hơi buồn nhỉ…”

“Tôi cũng nghĩ vậy, nhưng Item có tên ‘Phai sắc’ mà, nên thành như thế.”

“Hiểu rồi…”

 

Nhân thể, Dantel-san và Salute-san hình như cũng đứng Top trong lĩnh vực của mình.

Họ đứng song song với Ertz-san và Primula-san, nên tôi tin là như vậy.

Cần giải thích là, ‘Top’ ở đây không phải là giỏi nhất… mà là nằm trong nhóm dẫn đầu, nên gọi là 『trong Top player』 thì đúng hơn.

Trong MMO… khó mà nói được ai là giỏi nhất. Nhưng họ đều rất nổi tiếng, cái đó không cần bàn đến, và họ tạo ra nhiều thứ vĩ đại, nên họ được gọi là Top Sản xuất.

 

 

Rồi tôi đặt gian hàng kế bên Salute-san rồi tiếp tục nấu ăn, Ertz-san và Primula-san, rồi cả Alf-san và Ske-san cũng quay lại.

Và có cả em gái tôi nữa, nhưng em ấy không đi một mình, mà với Party (PT).

Giới hạn của PT trong game này là 6, nhưng… gần gấp đôi số đó?

 

“Yahoo, Onee-chan! Ossan, sửa chữa!”

“Được, chờ tí.”

 

Rina ‘tấn công’ Ertz-san, hiện đang ở phía đối diện tôi.

Và có 2 người nam nhìn quen mắt đến chỗ tôi.

 

“Stasha đấy phải không?”

“Phải, Tomo và Sugu đó hả?”

“Ừ. Cuối cùng cũng kết bạn được.”

“Đúng đúng.”

 

Ngoài thật, đó là Tomohiro và Suguru.

Bạn #1 và #2, những người tôi chơi thân từ thời mẫu giáo.

Tôi có nghe ở trường nhân vật của họ là Tomo và Sugu, nhưng đây là lần đầu tiên gặp họ trong game.

 

Tomo là người mắt đen tóc xanh. Vũ khí là một quyển sách Ma pháp tấn công.

Sugu với tóc đỏ mắt đỏ là một Giant …. Cự nhân tộc à? Cao khoảng trên 2m… thì phải? Nhìn như một Đấu sĩ sức mạnh (Power Fighter) cầm Búa Hai tay.

 

PT của Rina và Tomo đến, nên mới có nhiều người như vậy.

Mỗi người đều đến chỗ Chức nhân riêng của mình.

 

“Onee-chan đặt gian hàng giữa những thành phần này sao…”

“Hm? 4 người họ là bạn chị mà. Mặc dù Dantel-san và Salute-san thì mới hôm nay.”

“Rất có thể «Nấu ăn» của Hime-sama là Top Level tại thời điểm này trong game đó. Bây giờ là bao nhiêu rồi?”

“«Nấu ăn» là… 23.”

“Biết ngay mà. Theo BBS thì người ta không thể lấy được thịt từ khu rừng phía Đông, nên gặp rất nhiều khó khăn ở khoảng Level 15.”

“Với lại lúc này số đầu bếp cũng ít nữa. Tôi mong có nhiều hơn.”

“À, Onee-chan đi săn Solo trong khu rừng phía Đông mà… nên mới có nguyên liệu.”

“Món ăn ngon lắm đó.”

“Ở ngoài thật tôi có ăn nên biết là rất ngon… Nhưng giá thì hơi đắt nhỉ… Món Súp nào mọi người muốn giới thiệu?”

“Súp Gấu.”

“Súp Gấu đi.”

“Là Súp Gấu.”

“Gấu.”

“Súp Gấu là ngon nhất. Về Độ đầy bụng thì Bít tết. Về Giá cả thì Heo.”

“Mọi người đều đề nghị à… vậy thì Súp Gấu và Bít tết.”

 

Tôi nghĩ món ăn thật ngon ở thế giới này. Dẫu có làm Súp Gấu ngoài đời đi nữa, thì cũng chưa chắc đã ngon như thế này. Đáng học «Nấu ăn» lắm chứ. Nếu có vấn đề, thì đó là vẫn còn quá sớm và có ít nguyên liệu để chọn.

 

Trông như là mọi người đều bán vật liệu, nhờ sửa chữa Trang bị, rồi lại tiếp tục đi săn. Vì là ngày nghỉ nên họ sẽ đi săn thật hết mình. Mà tôi cũng tính nấu ăn ‘thả ga’ mà.

Tiến hóa Skill thì… hôm nay là không thể rồi? Xét đến nguyên liệu, nửa sau 20 sẽ rất khó lên cấp.

 

“Ô, đây rồi đây rồi. Đó là cô gái tôi mua số bít tết hôm trước.”

“Thế sao. Cô ấy đang nấu ăn trong bộ váy, trông siêu thực quá…”

 

… Ô, đó là người nam Elf lần trước mua bít tết cho toàn PT.

 

“Yahoo, Cecil-san.”

“Chàoo, Akirina-san. Cô năng động như mọi khi nhỉ.”

 

Kế bên người nam Elf là một nam nhân loại, hình như đó là người quen của Akirina.

Còn người nam Elf… Norbert-san thì phải(?) chắc là thành viên PT. Còn người nam kia chắc là PT Leader.

Dường như Rina đang cố ‘dụ’ người đó mua món ăn của tôi… à, bỏ qua chuyện đó. Hình như họ vốn đến đây với ý mua.

 

“Ertz-san, sửa giùm cái này nhé?”

“Được, chờ tí.”

“Primula-chan, đâyyy.”

“Ô-kêê.”

 

Các Yêu cầu sửa chữa lần lượt được đưa ra.

Tức là… mọi người đều cùng suy nghĩ.

 

“Tomo, Sugu, PT của 2 người trong nhóm Top không?”

“Có lẽ?”

“Chúng ta ở khoảng giữa mà?”

“Rina thì ở cao hơn.”

“Hể… 2 người đó, Thú nhân Cáo và Thú nhân Thỏ là bạn ngoài thật của Rina phải không?”

“Ừ. Ngạc nhiên cậu nhận ra đó.”

“Họ thường đến chơi mà… Dạo này thì không gặp họ, nhưng vẫn như mọi khi nhỉ.”

“Vì dạo này họ đều chơi game này mà…”

“Vậy à. Hèn chi…”

 

Rồi, Rina và Norbert-san đến, cùng với… người tên Cecil. Norbert-san quay sang Tomo và Sugu.

 

“Chào, Tomosugu-san.”

““Tách ra!””

“Cảm giác như là 1 thôi.”

 

Người đàn ông Elf, Norbert-san cười khục khục.

Đúng thật, khi gộp lại, cảm giác như là tên của chỉ một người: Tomosugu.

 

“Để em giới thiệu, Onee-chan. Đây là quán quân giải đấu em giành được phần thưởng nọ.”

“Chào, tôi là Cecil. Ừm, Anastasia-san phải không?”

“Vâng. Tôi là Anastasia. Xin được làm quen.

“Xin được làm quen. Tôi là PT Leader của Norbert, người đang đùa ở kia.”

 

Như tôi nói khi trước, Norbert-san là một nam Elf có vũ khi chính là một nhạc cụ.

Ông ta có Skill Trình diễn, dường như đó là Skill chính. Đó là Skill Buff phạm vi rộng, nhưng khi trình diễn, hoạt động sẽ bị giới hạn, nên đó là một Skill khó dùng.

Nhân tiện, nhạc cụ ông dùng là một cây Mandolin.

 

Cecil-san hình như dùng Song kiếm, nên chắc là rất khéo léo.

Mặc dù chúng mạnh trước Ma vật và Người, chúng lại khó sử dụng.

Nếu không quen, thì chỉ có thể dùng một cây… hình như là vậy.

 

“Nói về vũ khí khó, thì Rapier của Onee-chan cũng là một món đó.”

“Hở, đó là Rapier? Tôi có thể thấy đó là một cây Kiếm mảnh nhưng…”

“Tôi chọn phù hợp với bộ váy.”

“A, hiểu rồi. Đúng là một cây Rapier thì rất phù hợp.”

 

Vừa nấu ăn vừa trò chuyện cũng không phải tệ.

Mọi người đều mua món ăn của tôi cả.

Tôi chào hỏi, rồi kết bạn với Cecil-san, rồi ông ta đi đến chỗ Ertz-san.

 

〈«Nấu ăn» đã đạt Level 25.〉

〈【Kiến thức Xông khói】 của «Nấu ăn» đã được học.〉

 

“Ôô… Heo và Gấu cần vớt bọt nên không được rồi… Tức là còn Thịt Thỏ và Sói. Nếu đơn giản thì tôi có thể dùng những nguyên liệu đang có, vấn đề là…

 

“Việc Ướp và Sấy khô tốn thời gian?

Làm ẩm và Sấy khô là Skill Level 5 của «Luyện kim»… tôi nên nâng lên 1 tí?

Nước cất + 2 Dược thảo + Nấm Kassei (Kassei: Hoạt tính) hình như là công thức cho HP Potion.

… Nhưng tôi không có Nước cất.

Và, khi tôi nhìn sang bên, Salute-san đang tự làm Nước cất để dùng.

Trông như là có Bình cất nước trong Kit Pha chế, và cô ta nói có thể cho tôi mượn nếu tôi cho cô mượn sức lửa của lò than.

 

“Cô muốn bao nhiêu?”

“Tôi chỉ muốn nâng «Luyện kim» lên Level 5, nên chắc khoảng 20?”

“Nước cất có thể được mua trong cửa hiệu, nên, mà thôi… tính theo giá thì 1 bít tết tương đương 120.”

“Vậy ổn chứ? Quyết định thế đi.”

“Cô biết cách dùng chứ?”

“Không thành vấn đề.”

 

Tôi đặt nó trên lửa than, rồi cho nước vào bằng 【Nước uống {Water}】. Chỉ còn việc đợi thôi.

Khi tôi cho nước nấu xong vào lọ thuốc rỗng, Nước cất đã hoàn thành.

Tôi lặp đi lặp lại quá trình, rồi đưa hơn 120 ống Nước cất và Bình cất nước trả lại cho Salute-san.

 

Rồi tôi lấy ra bộ Kit Luyện kim Sơ cấp.

Tôi đặt vật liệu trên miếng vải lớn có vẽ một Ma pháp trận và dùng 【Tổng hợp】.

 

… Tiếng *Pốppp* vang lên rồi vật liệu hóa thành rác.

 

“HP Potion là công thức có Level khá cao…”

“Thật vậy sao?”

“Những ống nhận được từ những thứ như Tutorial đều là “cho người khởi đầu”, hồi phục 50. Còn cái không dấu[1] thì 150. Và Sơ cấp thì không thể dùng được cho đến khi Skill lên Level.”

 

Những cái nhận từ Tutorial và lúc khởi đầu được xem là khác với Potion cho người khởi đầu, và hình như ở cửa hiệu có bán loại Sơ cấp.

Cách làm là lấy loại không có dấu… và dùng Nước cất để pha loãng ra.

Tuy có thể dùng Tổng hợp để tạo, nhưng phải dùng đến HP Potion và Nước cất, nên sẽ rất tốn tiền để lên Level Luyện kim. Mà vốn dĩ đã không đủ HP Potion.

Lúc đầu, người ta khuyên là làm Phân bón và Tên gỗ. Họ cần Cỏ dại và Đất, Cành cây và ít Lông vũ.

Dù thất bại bạn vẫn nhận được EXP, nên tôi sẽ làm HP Potion vì có rất nhiều vật liệu trong tay.

 

Úi chà, trước khi bắt đầu nâng «Luyện kim», tôi phải ướp trước. Tôi không biết sẽ ướp mất bao lâu để làm được xông khói.

Đầu tiên, chuẩn bị số chai lọ rỗng tôi mua cùng lúc với Sake nấu ăn. Họ cũng có bán Đường, nhưng đắt quá… nhưng tôi vẫn có mua.

 

 

[Dụng cụ] Lọ rỗng          Độ hiếm: No          Chất lượng: C

Lọ khá lớn để đựng đồ.

Rất khó để tạo ra Lọ lớn, nên chúng khá đắt.

 

 

Tôi cho nước, Muối, Đường vào và hòa tan ra.

Kế tiếp, tôi lấy Thịt Sói ra, cắt miếng mỏng… và bởi vì dùng dao bếp cắt thì khó quá, nên tôi dùng cây Rapier rất bén để làm.

 

“Về việc Onee-chan dùng Rapier cắt thịt thì…”

“Đừng để tâm, chúng tôi thường thấy cảnh này.”

 

FLFO-Vol-1-color-3

(Anastasia dùng Rapier cắt thịt. Phía sau là Ertz-san, và Em gái Akirina-chan.

Đây là vị trí đúng của ảnh. Lần trước là để minh họa cảnh nấu ăn với Rapier thôi. :v)

 

Tôi lờ đi cô em gái và Ertz-san.

Rồi tôi dùng dao bếp cắt mỏng Hành tây và Tỏi.

Rồi tôi cho thịt cắt mỏng, Hành tây, Tỏi, Lá nguyệt quế, và Tiêu vào ống trụ rỗng.

Rồi, để đó cho tới khi thấm nào.

 

Giờ thì sản xuất hàng loạt với «Luyện kim» thôi.

Sau khi tạo được khoảng 20 ‘rác’.

 

〈«Luyện kim» đã đạt Level 5.〉

〈【Làm ẩm Sấy khô】 của «Luyện kim» đã được học.〉

 

Tôi đã an toàn học mục tiêu của mình.

Còn lại là chờ thịt ướp xong để chuẩn bị nữa là xong.

 

 

 

Khoảng buổi chiều ngoài thật, và buổi sáng trong game, có rất nhiều người ở Thị trấn Khởi đầu. Vì có nhiều người nên đương nhiên là khá ồn ào… nhưng một tiếng gầm/rống làm rung động bầu không khí vang lên.

 

“… Chuyện gì vậy?”

“Dự cảm Lễ hội?”

 

Tiếng gầm nghe lần nữa, nó đến từ phương Nam.

Còn lần này, là tiếng *Hôô hôô* từ bầu trời, khiến cho toàn bộ player ngước lên nhìn.

 

“Cú… à?”

“Hình như vậy… nhưng tôi không thấy.”

 

Ngay khi nghĩ vậy, một quả cầu ánh sáng hạ xuống từ trên trời, và bay về phía chúng tôi. Quả cầu ánh sáng đó hóa thành một con cú trắng khổng lồ bay vút qua trấn trước khi bay lại lên trời.

Trước tầm mắt của chúng tôi là ánh sáng còn lại trên trời từ từ thay đổi hình dạng.

 

“Có kẻ địch đến hay sao vậy?”

“Một con chim… hơn nữa, một con cú à. Nhìn giống như một sứ giả từ Thần linh nhỉ…”

“Aa, có thể lắm chứ…”

 

Ánh sáng thay hình đổi dạng với tiếng *pốp*, và cùng với đó, Log của chúng tôi được update.

 

 

《World Quest đã phát sinh.》

《Địa điểm: Thị trấn Khởi đầu.》

《Những Dị nhân trong khu vực liên quan đều được tự động chuyển sang trạng thái tham gia.》

 

 

“『“GÌ CHỨ?”』”

 

Tiếng nói vang lên khắp nơi trong trấn, nhưng… dường như Trú dân chỉ ngạc nhiên với tiếng đó thôi.

Tức là… cái thứ trên đầu kia chỉ có Player là thấy thôi.

Viết trên trời là dòng chữ cực LỚN 『WORLD QUEST』.

 

Cùng lúc đó, Help cũng được cập nhật với thông tin về World Quest.

Tuy vậy, không có thời gian đọc Help, vì Log chạy cùng lúc với dòng chữ trên trời.

 

 

《Xác nhận quy mô Quest…… Hoàn tất. Thiết lập thành WQuest.》

《Tìm kiếm những Dị nhân thích hợp cho các chức vụ quan trọng của WQuest…》

《Tổng tư lệnh… Hoàn tất. Sư đoàn trưởng… Hoàn tất. Gởi yêu cầu đến các Player.》

 

 

Thánh thần ơi! Tôi có nằm mơ không?

Ngay trước mắt tôi là các dòng chữ 『World Quest: Yêu cầu làm Tổng tư lệnh』 và lựa chọn 『Đồng ý/Không đồng ý』. Họ đang bảo tôi, một người chưa từng lập PT, làm Tổng tư lệnh sao?

 

“Ôô… có yêu cầu làm Sư đoàn trưởng đến này…”

“Cecil làm Sư đoàn trưởng sao?”

“Ừ, tôi sẽ làm.”

 

Nhìn lên trời, tôi thấy như đang chờ trả lời vậy… hình như sẽ không bắt đầu nếu tôi không chọn…

Cũng được thôi, ‘chiến’ nào.

 

 

《Xác nhận việc đăng ký của toàn bộ thành viên.》

《Những Party Leader còn lại sẽ được bổ nhiệm làm Phân đoàn trưởng, và bắt đầu phân bố cho các Sư đoàn trưởng. 》

《Những Dị nhân không đang trong Party, hãy kiểm tra lại trang Help của WQuest.》

 

 

“『Gyaaー! Thị lực tôiー!』”

 

Ừ, tôi đồng tình với tiếng thét đó. Thật tệ quá, nếu không thay đổi thiết lập là không được.

Ừm… trong thời gian WQuest… Tôi chỉ nên để mắt đến PT của mình và các Sư đoàn trưởng. À, các Phân đoàn trưởng thì vô phương. Nhiều quá mà.

 

“Ôô, có cái vương miện trên đầu Onee-chan kìa… à, là Tổng tư lệnh…”

“Đúng vậy, chị nhận được yêu cầu làm Tổng tư lệnh.”

“Ô, thật sao. Chúc mừng chị?”

“Chắc hẳn là do Skill hoặc Chủng tộc quá? Kiểu như là cần phải có Skill hệ Lãnh đạo ấy.”

“Tôi cũng có Skill hệ Lãnh đạo. Nên rất có thể lắm.”

“Tôi có Skill Lãnh đạo cấp cao trong số Skill Chủng tộc. Nên chắc đó là lý do tôi được chọn làm Tổng tư lệnh.”

“Hiểu rồi. Vậy giờ ta đi đến nơi Minimap có màu thay đổi đi.”

“Đồng ý. Thời gian thì… có chưa đến 30 phút ngoài thực để chuẩn bị nữa.”

 

 

《World Quest: Trận chiến Phòng ngự Thị trấn Khởi đầu.》

《Địa điểm: Thị trấn Khởi đầu》

《Quy mô: WQuest》

《Điều kiện Chiến thắng: Đẩy lùi hay tiêu diệt quân đoàn Goblin được Goblin General (Goblin Tướng quân) điều khiển.》

《Điều kiện Thất bại: Để kẻ địch tấn công thị trấn.》

《Thời gian đến khi bắt đầu…》

 

Thông tin về Quest được tóm tắt trên bầu trời, và bộ đếm ngược bắt đầu.

 

“Hime-sama, tạo PT nhé?”

“Tổng tư lệnh tạo PT được không nhỉ? … Thử thì ta sẽ biết ngay.”

 

Tôi gởi yêu cầu PT cho Alfreet-san và Ske-san, và có thể tạo được PT, trông như không có vấn đề gì. Như vậy, họ sẽ nhận được Buff từ «Bất tử giả Hoàng tộc» và «Quyền uy Hoàng gia».

 

Rồi, cất Kit Nấu ăn và gian hàng đi, rồi tiến về cánh đồng phía Nam thôi.

Mọi người bắt đầu tiến về phía Nam.

 

“Quy mô của WQuest, theo như trong Help, thì hình như là Quest Chiến tranh. Không phải viết tắt của ‘World’.”

‘W’ của ‘War’ sao.”

 

Dường như là Alfreet-san đã đọc Help rồi.

 

“Tuy vậy, thật là đột ngột cho một trận quy mô lớn thế này…”

“… Do chúng ta săn Goblin quá nhiều chăng? Boss là Goblin General mà.”

“Có lẽ… vấn đề là, Goblin General mạnh đến mức nào kìa… đúng không?”

“Vậy tóm lại, WQuest là trận chiến Raid?” (Raid: vây ráp, bố ráp)

“Theo Help thì đây ở cấp trên Raid nữa? Chính xác thì là Cấp Chiến tranh luôn.”

“Chắc là có trên nghìn con Goblin nhỉ? Hay có lẽ là cả vạn con, vì đây là chiến tranh mà?”

 

Theo tôi nghe được từ Cecil-san và Ske-san thì vụ này có quy mô khá lớn. Nhưng tôi lại không nghĩ chuyện lớn đến thế lại đến đột ngột không hề báo trước.

Chúng ta vẫn chưa chơi một trận Raid nào hết mà.

 

World Quest là thứ được gọi là Cốt truyện chính trong các Game khác… chắc chắn là vậy. Vì… chúng là Quest ảnh hưởng đến thé giới.

Nếu Thị trấn Khởi đầu mà bị Goblin chiếm đóng, thì chắc chắn sẽ ảnh hưởng đến toàn thế giới. Nếu nó bị chiếm mất, thì sẽ có trận chiến đoạt lại… chắc vậy?

World Quest hình như là khá đột ngột và việc bạn có thể tham gia hay không tùy thuộc vào vận may… nhưng chúng khả năng phát sinh tương đối cao.

 

“Hmmm… WQuest… trong game khác, đó là kiểu Field Boss nhỉ?” (Field Boss: Boss trên ‘đồng’ :v)

À, đúng vậy. Và con Boss đó đem thuộc hạ tấn công trấn? Khó ăn dữ.”

“Nếu đây không phải là Goblin mà là Rồng, liệu họ có bảo chúng ta chặn đòn Breath (hơi thở) chạm đến thị trấn không vậy?”

“Việc trước nhất có thể làm là khiến nó quay đi hướng khác, nếu không, chỉ một đòn là ‘đi toong’.”

 

Trong khi nghe Cecil-san và Ske-san nói chuyện, chúng tôi đã đến cánh đồng phía Nam và thấy lượng rất đông Dị nhân.

 

“Nhiều người tập trung quá nhỉ.”

“À, thời gian quá thích hợp mà.”

“Ồ, Trăng đỏ {Trăng máu} đang trên cao nữa kìa.”

“Đúng thật. Đó là nguyên nhân chăng?”

“Dám lắm chứ…”

“À, chúng ta làm gì đây, Tổng tư lệnh?”

“Có cố bao nhiêu đi nữa, thì với số người này là không thể nào…”

“Quả vậyy…”

 

Có đến hơn vạn người. Số lượng này…

Đổi lại, Goblin cũng không ở số nghìn mà ở số vạn.

 

Trong khi nhìn các Dị nhân, 3 người với biểu tượng trên đầu tiến đến.

 

“Hế lô!… Đây là Hime-sama được đồn đại phải không?”

“Ô, vậy là Tổng tư lệnh và Sư đoàn trưởng đều ở đây cả. Phân đoàn trưởng thì… đầu hàng.”

“Xin chào, tôi tên là Anastasia.”

“““Ôôô… trông Hime-sama hơn tôi tưởng…!”””

“… Việc lịch sự này là do hỗ trợ từ hệ thống đấy.”

“A, thì ra là vậy. Tôi là Kotatsu! Hân hạnh được gặp!”

“Tôi là Ruzebarm. Hân hạnh được gặp!”

“Tôi là Musasabi. Hân hạnh!”

 

Kotatsu-san là một nữ Thú nhân Mèo. Cô chỉ có tai và đuôi mèo.

Ruzebarm-san thì, thật bất ngờ, một con Gấu biết nói đi trên hai chân. Ông ta được hoạt ảnh hóa theo cách rất ‘ngầu’. Thú nhân có thể lựa chọn độ thú cho mình nên họ là một phần lớn nhân loại có vẻ ngoài tự do.

Musasabi-san thì là một Ninja nhưng không hề có ý ‘ẩn’… một NINJA. Một nam nhân trong bộ đồ Ninja.

 

“Ừm, trông như Hime-sama đã đúng về Skill hệ Lãnh đạo.”

“Thật sao. Vậy là có Skill hệ Lãnh đạo và ở Level cao?”

“Tôi nghĩ vậy. Giờ không có thời gian, nên tôi muốn quyết định những gì cần phải quyết.”

“““……Số lượng này thì bất khả thi.”””

“Đúng, tôi biết điều đó. Ta nên làm sao đây, Tổng tư lệnh?”

“… Tôi không nghĩ sẽ có kẻ địch hệ bay vào lúc còn sớm như thế này. Nếu có Goblin Rider cưỡi mấy con quái bay thì chúng ta ‘tiêu’ mất. Vậy chúng ta phân ra dựa trên vũ khí thì sao?”

“Với từng này người à, có lẽ chỉ còn nước đó…?”

“Ừm, đơn giản là tốt nhất. Tank ở trước, Cung ở giữa, Ma pháp ở sau.”

“Tuy không nghĩ là sẽ có, nhưng vẫn có khả năng này, nên nếu không nghĩ ra được đối sách, tôi sẽ là Tổng tư lệnh vô năng mất…”

 

Có vẻ như kể từ khi Quest phát sinh, người tham gia có thể lựa chọn vai dựa trên Skill của mình.

Ngoài tên ra họ còn có một biểu tượng mô tả vai họ chọn, nên chỉ nhìn là biết ngay.

Và khi tôi nhìn vào UI, là Tổng tư lệnh, tôi có thể thấy số lượng người trong từng vai trò. Trông như lượng người tham gia là gần 2 vạn. Gần như là toàn bộ số player trong đợt đầu này thì phải?

 

“… Musasabi-san. Có thể nhờ ông lo đám kẻ địch hệ bay không? Sư đoàn của Masasabi-san dường như là thích hợp nhất… mặc dù chỉ vừa khít.”

“Được!! Cứ giao cho tôi, Hime-sama!”

“Ông hăng hái quá nhỉ. Nhưng với số lượng đó, sẽ có những người tự làm theo ý mình. Ông tính sao?”

“Đành chịu thôi. Cứ xem như không hề có họ ngay từ đầu vậy. Quản lý họ rất mất công. Chuyện gì đến sẽ đến thôi.”

“Được được, nghe được lắm. Nghe như cô từng chơi rất nhiều game online rồi thì phải, Hime-sama?”

“Cũng sơ sơ à, nhưng chỉ 2D thôi. Em gái tôi yêu thích game mà.”

“Vì chúng rất thú vị!”

“Có lẽ.”

“À, cô là Onee-chan của Rina-chan phải không?”

“Đúng thế.”

“Ôô, vậy là phần thưởng rơi đúng nơi rồi.”

 

Chiến thuật chúng tôi quyết định khó có thể gọi là chiến thuật được… nói thật thì, chúng tôi hoàn toàn không có thông tin gì, mà địa hình lại là đồng bằng. Không có cách nào ngoài đối đầu trực diện.

Không những không thể xác minh được kẻ địch, chúng tôi cũng không biết chiến lực của chúng. Thật là một mớ hỗn độn.

 

“Một Quest Chiến tranh? Nghe hay ghê. Trên quan điểm của chúng ta, đó là ‘Lễ hội’.”

“Đúng là ‘Lễ hội’.”

“Được rồi, hãy theo chiến thuật đề ra.”

““““Rõ!””””

 

Mọi người đều thật hăng hái nhỉ?

Chỉ dẫn của Tổng tư lệnh đến các Sư đoàn trưởng.

Chỉ dẫn của Sư doàn trưởng đến đội quân của mình, các Phân đoàn trưởng.

Các Phân đoàn trưởng có cửa sổ Chat như PT thông thường.

 

Vậy là Tổng tư lệnh nói với Sư đoàn trưởng. Sư đoàn trưởng nói với Phân đoàn trưởng.

Nói khác đi… Sư đoàn trưởng là cấp quản lý trung gian.

Và Sư đoàn trưởng có thể chỉ định… các Phó Sư đoàn cho mình. Tự làm hết thì rất phiền phức, nên họ đều nhận các Phân đoàn để quản lý.

Nhờ các quy tắc này, các Đoàn trưởng có thể nói với nhau bất kể khoảng cách. Đây là kênh Chat hạn chế của các Đoàn trưởng trong WQuest.

Có thể dùng suy nghĩ để chuyển kênh Chat, nên thật sự hữu ích. Nếu đây không phải là VR, và ta phải dùng tay chuyển kênh, rất có khả năng ta sẽ chuyển nhầm kênh lắm.

 

Các Đoàn trưởng đã truyền đạt kế hoạch và mọi người đều ở đúng vị trí của mình.

Giờ cùng với thành viên PT, Alf-san và Ske-san, lên tuyến đấu nào.

 

 

“Sẵn tiện, ‘Sao chúng ta không phát sóng luôn?’ tôi đã nghĩ vậy, nhưng mọi người ai cũng quyết định tự phát sóng kênh riêng của mình.”

“Phát sóng sao?”

“Game này có tính năng phát sóng trực tiếp và tính năng ghi hình.”

“À, về chuyện đó, tôi có thấy trong Menu Lựa chọn… nhưng do không biết đó là gì, nên tôi không động tới.”

“Cô thử thiết lập ghi hình xem nào?”

“Vẫn còn chút thời gian trước khi bắt đầu, nên… thực hiện ngay xem…”

“Cũng không có nhiều thiết lập gì. Tôi dạy cô nhé?”

“Xin cám ơn.”

 

Theo đề nghị của Kotatsu-san, tôi được dạy về thiết lập ghi hình.

Có cả thiết lập phát sóng trực tiếp nữa, nhưng nó lại cần một tài khoản trên trang Web phát video nên tôi không thể đưa Link được.

Chỉnh góc nhìn thứ nhất nhỏ lại đặt ở một góc, rồi chỉnh góc nhìn thứ ba lớn toàn màn hình… rồi đó.

Hình như đây là cách cơ bản và kiểu mẫu. Chỉ với góc nhìn thứ 1, sẽ rất dễ bị ‘say’ video. Nhưng chỉ với góc nhìn thứ 3 thì lại có cảm giác thiếu sự hiện diện… cô ấy nói thế. Cho nên trong khi chủ yếu xem góc nhìn thứ 3, ta có thể biết được góc nhìn của người quay. Thật tuyệt.

Chỉ có UI cơ bản được hiển thị trên video, như là HP, MP và Minimap.

Nếu không, Skill Build của ta sẽ bị lộ ra cho mọi người.

 

“À, có vẻ như mọi người đều đang phát sóng. Thấy Yêu tinh-san cầm camera sau player không? Là đó đó. Xanh là đang phát sóng. Đỏ là đang ghi hình. Nhân tiện, Trú dân không thấy họ đâu.”

“Hiểu rồi. Thì ra là như thế.”

“Đây là lễ hội mà, có lẽ tôi cũng nên phát sóng luôn?”

“Ông có tài khoản sao, Cecil-san?”

“Toàn bộ Sư đoàn trưởng đều có, cô không biết sao?”

“Ồ, thật vậy sao?”

 

Mọi người đều là Streamer hết à.

Một Yêu tinh-san màu xanh xuất hiện sau Cecil-san và bắt đầu cầm Camera. Những người khác cũng bắt đầu phát, ‘Họ sẽ không tranh nhau câu kéo Viewer do ở cùng một nơi chứ?’, tôi đã nghĩ vậy, nhưng dường như dù cùng ở một nơi, góc nhìn là khác nhau, nên cũng rất thú vị.

Có thể thấy là một số người xem chia màn hình thành nhiều khung và xem cùng lúc.

 

“Akirina-san cũng có tài khoản đó, nhưng cô ấy không phát sóng mà chỉ thỉnh thoảng đưa video lên thôi.”

“Vậy sao, vậy là không phải chỉ để phát trực tiếp à.”

“À, cô có thể tạo một tài khoản khi cần. Mà bây giờ cũng sắp tới lúc rồi…”

 

Thỉnh thoảng có tiếng gầm thét vang lên từ phía khu rừng, và chúng cứ lớn dần mỗi khi vang lên. Hẳn là chúng đang đến gần.

 

Khi bộ đếm ngược còn 1 phút, Goblin bắt đầu đổ xô ra từ trong rừng.

Đây là lần đầu tiên tôi thấy chúng, bọn Goblin. Chúng không khác gì so với dáng vẻ chính thống của Fantasy.

Tôi có thấy những con Goblin lớn hơn ở đây đó…

Đám Goblin đang vũ trang bằng thương đá, rìu đá, cung, trượng…

 

“Báo cáo! Mấy con Goblin lớn hơn một bậc hình như là Hobgoblin!”

“Oi, NINJA, thành Kỵ sĩ rồi sao. Sao không ẩn nấp kỹ hơn…”

“HAHAHA, tôi không hiểu ngài nói gì, degozaru~…”

“Hobgoblin… đúng chuẩn mực nhỉ. Có lẽ là tiến hóa ở Level 10. General thì… là Tướng quân à. Level là 30… hoặc cao lắm là 40?”

“Tôi không cho là Hobgoblin tiến hóa ngay lên thành General đâu. Chắc là có giai đoạn nào đó ở giữa, chắc chắn phải vậy?”

Tuy chỉ là dự đoán, nhưng chắc Level khoảng gấp đôi Top Player nhỉ.”

 

Và khi bộ đếm ngược về 0, trên bầu trời xuất hiện dòng chữ 『Ready』.

 

“Ngừng ngay ở 『Ready』 à, khó nhỉ…? Tổng tư lệnh, có gì lạ không?”

“… Có thì có đó, nhưng… đây, nói thế này…?”

“Có từ khóa nào để bắt đầu sao?”

“Trông như phải có mệnh lệnh bắt đầu từ Tổng tư lệnh. A, giống với Quân đội nhỉ?”

 

 

Trên cửa sổ đột ngột xuất hiện có lời văn cần phải nói.

Khi nói xong, trận chiến sẽ bắt đầu. Có cả bộ đếm ngược nữa, nên nếu tôi không nói thì vẫn sẽ bắt đầu… Đành vậy thôi. Bây giờ mà mắc cỡ thì không được rồi. Đây là diễn xuất, là DIỄN XUẤT. Là RP, RP.

 

“Aー… Aー… Được, lên thôi.”

 

Thử một tí để giọng thật tốt nào.

Lời văn đọc lên phải thật ngầu và uy nghiêm.

 

“『Hỡi các Dị nhân tập trung nơi đây, thời gian khai chiến đã đến. Không được để bất cứ kẻ nào, dù chỉ một tên, vượt qua. Xin Nữ thần Chiến tranh Sigrdrífa-sama gia hộ cho toàn quân! Toàn quân, bắt đầu tấn công!』”

 

Ngay khi tôi đọc xong lời hịch, toàn bộ player tham gia trận chiến được bao bọc bởi ánh sáng đỏ, và ánh sáng đó được hút vào người.

 

 

《«Quyền uy Hoàng gia» kích hoạt. Trong thời gian Quest, toàn bộ Status đều gia tăng.》

《World Quest: Trận chiến Phòng ngự Thị trấn Khởi đầu bắt đầu.》

 

 

Tiếng hét xung trận của player cùng với tiếng hét xung trận của đám Goblin làm rung động bầu không khí.

Cùng lúc đó, các Goblin và Hobgoblin bắt đầu di chuyển, chúng lao thẳng đến.

 

Theo chỉ đạo của các Sư đoàn trưởng, những đòn tấn công cự ly xa và trung bắt đầu.

Ma pháp và tên rơi như mưa xuống đám Goblin.

 

Bên phía Goblin cũng có cầm Cung và Trượng, nên Ma pháp và tên cũng bay về phía này. Mặc dù 1 chọi 1 thì chúng rất yếu, nhưng lúc chiến đấu thì lại khác.

 

“… Hành động của đám Goblin này khác hoàn toàn nhỉ?”

“Ô, quả nhiên là vậy?”

“Chúng không thông minh đến thế sao?”

“Trông như chúng cũng theo đội hình tương tự như chúng ta, degozaru~”

 

Ra vậy, do General à… sự hiện diện của Tư lệnh hẳn là nguyên nhân.

 

Đội tiên phong vượt qua cơn mưa Ma pháp và tên đã chạm mặt, trận chiến chính thức bắt đầu.

 

FLFO-Vol-1-h

 


Chú thích:

[1] ‘Không dấu’ tức là không có cái dấu hiệu / cụm 『cho người khởi đầu』.

 

 


Raw có một đoạn giải thích nguyên nhân phát sinh của WQuest lần này trong phần ghi chú của tác giả:

– Đánh bại một lượng nhất đinh Goblin ở phía Nam trong khoảng thời gian nhất định.

– Sau vài ngày, một General sẽ dẫn quân đoàn Goblin tấn công.

– Trong khoảng thời gian chuẩn bị vài ngày đó, lượng Goblin sinh ra sẽ giảm mạnh.

 


Xin chào! Đây là website chính thức của nhóm dịch truyện ValvrareTeam. Mấy đứa cùng sở thích cùng làm với nhau thôi. Light Novel trên đây được chúng tôi dịch hoàn toàn miễn phí ra phiên bản tiếng việt, tuy nhiên chúng tôi không khuyến khích các bạn sao chép lên website khác. Cảm ơn vì đã quan tâm."
© 2017 ValvrareTeam. Mã nguồn sử dụng Wordpress. Máy chủ sử dụng Vultr
Made with in Novel