Quyển 1 – Chương 20 : Bay hai người cũng được à!

Quyển 1 – Chương 20 : Bay hai người cũng được à!
4.4 (88%) 5 votes

THÔNG BÁO


Tham gia Diễn đàn Valvrare Team

Chương 20: Bay hai người cũng được à!

 

Trong một tiệm net nào đó, có 2 thằng đực rựa đang ngồi, mắt dán vào màn hình máy tính.

 

Đối với mấy bộ phận thanh niên ngày nay thì có thể vào tiệm nét lúc rảnh lại thêm có ly nước ngọt hay một điếu thuốc thì phải nói là phê như hút lá đu đủ.

 

“Tiêu Băng, nhìn kìa mày, bên kia chơi Thresh kìa. Không biết thằng đó chơi hay không?” Đứa mặt đen hỏi.

 

“Hay cái cc. Con tướng này mới ra cách đây vài bữa thì hay bằng niềm à. Chắc là thằng trẻ trâu nào đó đang test tướng thôi, biến nó thành máy ATM di động đi!” Đứa tên Tiêu Băng nói

 

“Ô-kê con gà đen” Thằng mặt đen khoái chí cười để lộ ra hàm răng trắng bóc. “ Mà con tướng này có skill gì zậy?”

 

“Nó có chiêu kéo” Tiêu Băng nói.

 

“Kéo? Giống con Blitzcrank á?”

 

“*éo. Con Blit thì nó kéo mày thẳng về phía nó luôn còn con này chỉ kéo mày về được một chút xíu. Chỉ cần không trúng cái kéo của nó là được, cái kéo này dễ né lắm” Tiêu Băng nốc vài ngụm coca rồi nói.

 

“Uhm, hiểu rồi” Đứa mặt đen chơi ‘Cung Băng – Ashe”

 

Vì một lý dó củ chuối nào đó, thằng này mặt đen phải biết lại khoái chơi con Ashe có làn da trắng như tuyết.

 

“Ê mày, thằng ngu đó dám kéo tao kìa, may mà anh có cài tool[i] trong đầu!”

 

Đứa mặt đen di chuyển Ashe sang một bên và né được cú kéo đang bay tới.

 

Tiêu Băng thấy mấy lần Thresh nhắm vào không khí mà kéo thì không khỏi cười thầm.

 

Chắc chắn là thằng ngu nào đó đang test tướng, ván này 20 phút GG (đầu hàng) rồi.

 

 

Phía bên kia, Dư Lạc Thành đang điều khiển Thresh đi vào bụi.

 

Thật ra đánh SP rất là nhàn nhã.

 

SP mà bận rộn thì chỉ có trong mấy ván đấu chuyên nghiệp thôi.

 

Đôi lúc vừa đánh SP vừa ăn quà vặt hay tab ra lướt face cũng được nữa. (Trans: chỗ này là một ứng dụng gì đó tui hông bik nên để fb cho nó thân thuộc :V )

 

“Cú kéo của Thresh có hơi chậm một tí. Mình phải quay quay cái móc vài vòng rồi mới bắt đầu bay ra, hơi khác so với cú kéo của Blit. Và có vẻ nó cũng xa hơn một tí.” Sau vài lần kéo thử, Lạc Thành đã cơ bản hiểu và cũng thấy được sự khác nhau giữa 2 cú kéo.

 

Cú kéo của Blit cần phải có chút kỹ năng vì chẳng có thằng ngu nào đứng yên một chỗ để bị kéo cả.

 

Do đó, việc căn chỉnh thời gian giữa lúc tung cú kéo và lúc cú kéo chạm mục tiêu là rất quan trọng.

 

Cú kéo của Thresn cũng dạng dạng thế. Nhưng có khoảng delay (chậm trễ) khi tung cú kéo, nhưng tốc độ bay và khoảng cách thì lại nhanh và xa hơn so với cú kéo của Blit. Vậy nên cả 2 cú kéo đều khó ngang nhau. (Trans đây là ý kiến của tác giả nên chưa chắc đúng vì theo tui cú kéo của blit nhanh hơn của thresh)

 

“Ha, cơ hội đây rồi!” Lạc Thành chăm chú nhìn Ashe và thấy cô vừa di chuyển lỗi.

 

Ngon, ăn kéo nè cưng!

 

Một cái móc xanh xanh bay ra, để lại trên không trung một chuỗi xích thẳng tắp…

 

Cú kéo trúng ngay vào vếu Ashe! (Trans em thề bản ENG với RAW đều ghi vậy :V )

 

Lạc Thành điều khiển Thresh đi về trong khi đang kéo Ashe đi tới trước vài bước.

 

“Cậu kéo trúng rồi!” Dương Thiến Thiến mững rỡ nói.

 

Cô nhanh chóng điều khiển Caitlyn điên cuồng bắn Ashe, dùng luôn Q ‘bắn xuyên táo’

 

“Chưa hết đâu, xem tôi bay nè!” Lạc Thành kích hoạt Q ‘Án tử’ lần 2.

 

Chỉ thấy Thresh một tay kéo mạnh tới, áo choàng tung bay, như một hồn ma hướng thẳng vào Ashe mà bay tới.

 

Khi Blitzcrank kéo thì đối phương sẽ bị kéo về phía Blit. Nhưng khi Thresh kéo thì có thể lựa chọn kích hoạt lần 2 của skill Q ‘Án tử’ để bay đến chỗ địch. Cái này cũng hao hao như ‘vô ảnh cước’ của Lee Sin – Thầy tu mù.

 

Ngay khi Thresh bay đến trước mặt Ashe, cậu lập tức bước thêm bước nữa và dùng ‘Lưỡi hái xoáy’ để đẩy Ashe về phía trước.

 

“Kel !” chỉ một bước, Ashe đạp phải bẫy đã đặt trước của Caitlyn!

 

“Hay, hắn chết chắc rồi!” Thiến Thiến hưng phấn kêu lên.

 

Từ lúc bị kéo, bị lôi tới, bị đẩy tới và cuối cùng bị trói chân bởi bẫy của Caitlyn chỉ khoảng 3-4s để giết Ashe.

 

“Hou!” chỉ một cú ‘bắn xuyên táo’ là quá đủ để đưa Ashe về nhà bằng đường hàng không.

 

300 vàng quá đơn giản! EZ money!

 

SP bên đó là Nunu – Kỵ sĩ Yeti . Hắn chỉ có thể ném một quả ‘cầu tuyết’ rồi tuyệt vọng nhìn Ashe chết!

 

 

“Cái éo gì thế này…” Thằng mặt đen chết thật đáng thương.

 

“Tao đã nói với mày là đừng để kéo mà!” Tiêu Băng giận dữ nói.

 

“Làm sao nó có thể bay như vậy” Mặt đen không ngờ có chuyện như vậy.

 

Từ lúc bị kéo đến khi chết, Ashe vẫn chưa bắn được phát nào, thê thảm làm sao.

 

“Sao tao biết được” Tiêu Băng chỉ mới thấy người ta chơi Thresh lúc trước và cậu cũng không nhớ là đã nhìn thấy Thresh bay kiểu vậy khi kéo trúng ai đó.

 

“Ugh, do tao bất cẩn thôi. Lần này xem anh bật tool né nè!”

 

 

Sau khi ăn một mạng, Caitlyn của Thiến Thiến về nhà và mua một thanh kiếm B.F. (Trans nếu ta nhớ không sai thì thời này là 1500g hay 1550g gì đó)

 

Còn bên kia, Ashe chỉ mua được đôi giày thường (300g) và cây huyết trượng (900g), cùng với thanh kiếm dài (350g) mua lúc đầu game … thảm hại làm sao. (Trans thêm tiền vô cho mấy bạn dễ so sánh)

 

“Thiến Thiến, thử kích vào lồng đèn xem” Lạc Thành nói với Thiến Thiến trên đường đi ra.

 

“Ah, có có một luồng ánh sáng xanh từ lồng đèn chiếu tới chỗ cậu”

 

“Cô thử đi tới lồng đèn và kick vào xem nào” Lạc Thành nói.

 

“Uhm…wow…tôi đang bay!” Thiến Thiến ngạc nhiên kêu lên.

 

Dương Thiến Thiến vừa rồi đi đến skill W của Thresh ‘con đường tăm tối’, cô kick chuột vào lồng đèn và cả thân thể Caitlyn ngay lập tức bay đến chỗ Thresh như thể cô bị con ma này lôi tới vậy.

 

“WOW, thì ra cái lồng đèn này có thể mang đồng minh đến chỗ Thresh. Đây lẽ nào là điểm khác với Blitzcrank sao.” Dương Thiến Thiến bừng tỉnh ngộ nói.

 

“Uhm, tôi cũng vừa phát hiện ra thôi” Lạc Thành nghĩ rằng điều này thật thú vị. Cậu liếc thấy mấy con lính ở đường bot đang đẩy vào trụ. Cười một nụ cười xấu xa, cậu nói “Thiến Thiến, dụ tụi nó nào.”

 

“Dụ gì?”

 

“Cô núp sau bức tường, giả vờ như không có ở đường…”

 

Dương Thiến Thiến không phải hạng ngu si nên cô ngay lập tức hiểu ra, cô cười thầm và điều khiển Caitlyn chạy vào khu vực sương mù.

 

Còn Lạc Thành thì đi ra đường một mình.

 

Phía bên kia chỉ thấy có một mình Thresh và tưởng rằng Caitlyn đang ở nhà chờ tiền để mua đồ. Thế là Ashe dùng hết sức lực tấn công tới tấp vào Thresh.

 

Nhưng gã đâu biết được mình đã rơi vào cái bẫy đã được dựng trước!

 

Khi Lạc Thành thấy những con lính trong trụ đã bị quét sạch, cậu liền di chuyển lên phía trước.

 

Canh chỉnh góc độ và kéo!

 

Lần này, cái móc và vếu của Ashe vẫn thuộc về nhau.

 

Cậu quăng lồng đèn ngay kế bên Caitlyn đang núp sau bức tường.

 

“Ê, kick vào đi!” Lạc Thành hét lên.

 

Caitlyn nhấn vào lồng đèn và bay đến chỗ Thresh.

 

Cùng lúc đó, Lạc Thành kích hoạt skill Q ‘Án tử’ lần 2 !

 

Cả cơ thể Thresh bay lên và hướng về phía Ashe.

 

Thresh bay, Caitlyn cũng bay.

 

Cả hai cùng bay đến chỗ Ashe cùng lúc.

 

“Wow, làm vầy cũng được à! Cả hai cùng bay!” Lạc Thành phấn khích.

 

“Ah, vui thật. Cả hai chúng ta có thể cùng bay!” Thiến Thiến cũng phấn khích hét lên.

 

 

Ở ngoài cửa, một người phụ nữ trung niên bước trên hành lang và nghe thấy tiếng cười đùa của Thiến Thiến.

 

“Nó làm gì mà cười to vậy nhỉ” Người đàn bà lầm bầm và tiếp tục đi tới trước.

 

Bỗng nhiên, có một giọng phấn khích phát ra từ từ phòng Thiến Thiến “Ah, vui thật. Cả hai chúng ta có thể cùng bay!”

 

Cùng…cùng bay?

 

Chuyện gì đang diễn ra vậy!

 

Người đàn bà đó dừng lại, mở to mắt và nhìn chằm chằm vào căn phòng đang đóng cửa kia.

 

Khuê nữ à, đừng có làm gì dại dội nha, con vẫn còn nhỏ đó!!

Trans: Mình xin được giải thích chỗ này. Theo bản Raw thì chỗ mình dịch “cùng bay” là song phi. Song là 2, phi = bay = phi ngựa = … If u know what I mean =)) . Bạn nào đầu óc vẫn còn ‘chong xáng’ thì comment ở dưới tui sẽ giải thích rõ cho :V

 

[i] Ý nói né hay chớ không phải tool hack thiệt đâu vì thời đó làm gì có tool :V


Tìm hiểu Du lịch Hàn Quốc 2017 hấp dẫn. nếu không đủ tiền thì đi Du lịch Sapa cũng được. Tham khảo thêm Kệ siêu thịKệ kho chứa hàng
Sống mái với quả Du lịch Châu Âu | Du lịch Úc | Du lịch Tết Nguyên Đán 2017 | Du lịch Châu Âu mùa nào đẹp?
Xin chào! Đây là website chính thức của nhóm dịch truyện ValvrareTeam. Mấy đứa cùng sở thích cùng làm với nhau thôi. Light Novel trên đây được chúng tôi dịch hoàn toàn miễn phí ra phiên bản tiếng việt, tuy nhiên chúng tôi không khuyến khích các bạn sao chép lên website khác. Cảm ơn vì đã quan tâm."
© 2017 ValvrareTeam. Mã nguồn sử dụng Wordpress. Máy chủ sử dụng Vultr
Made with in Novel