Vol 1 – Chapter 2 – Part 3

 

Chap 2.1: Nhiệm vụ 

Jun nằm trên chiếc giường đơn sơ của mình, nhìn lên trần nhà đầy bụi bẩn.

Đã 2 tiếng qua đi sau khi mặt trời lặn. Một viên augite ma thuật, loại đá dùng năng lượng mana để tạo ra ánh sáng nhân tạo, lăn lăn trên chiếc bàn gần đó thắp sáng cho cả căn phòng. Ở Sky World, các du hành giả thường dùng nó làm nguồn sáng thay cho đèn bóng ở thế giới thực.

Cư dân ở những thế giới giả tưởng như nơi đây thường đi ngủ cùng một lúc. Lúc này, cả khu nhà trọ chìm vào yên tĩnh. Vì lẽ đó, khi một cô gái trong trang phục Lolita màu đen xuất hiện, Jun lập tức hiểu chuyện và nhanh chóng ngồi dậy.

“Có vài chuyện tôi muốn hỏi cậu.”

“Sắp tối rồi đấy? Cô có thể đến sớm hơn chút được không. Mà thôi kệ đi, tôi sẽ làm chuyện mà tôi muốn làm. Dù cô là người đã đưa tôi đến đây nhưng nhưng cũng chỉ là vì tôi muốn đến thôi đấy.”

“Việc đó, tôi rõ mà.”

Jun và cô trao đổi ánh mắt với nhau. Dưới cái nhìn từ đôi mắt vàng, Jun mở miệng. Cậu vẫn không hề biết gì về mục đích của cô hay mục đích của cái tổ chức mà cô tham gia.

“Tôi đã cài đặt Sky World vào máy tính bảng của cậu.”

“Đúng. Ngay sau khi tin đồn về việc đột ngột biến mất của các người chơi bắt đầu lan rộng.”

“Không như những người khác, cậu lại thực sự muốn vào thế giới này.”

“Chính xác. Tôi đến đây theo đúng ý muốn của bản thân.”

“Cậu có việc phải làm. Nhưng những gì cậu làm suốt ba tháng qua là đi hoàn thành những nhiệm vụ game. Mục đích thực sự của cậu thì lại không chút tiến triển nào cả.”

“Đó là chuyện tôi đã quyết định. Đây là phần chúng ta đã giao ước từ đầu. Cô có thể đưa tôi vào đây nhưng tôi sẽ làm theo những việc mà tôi muốn mà.”

“Cậu đang giúp đỡ Kasumi Yukasaki?”

“Chuyện đó làm cô không vui sao?”

 Sau một khoảng lặng ngắn, cô gái lắc đầu.

“Tôi không phản đối quyết định của cậu.”

“Nếu thế, cô muốn hỏi tôi chuyện gì?”

“Lí do cậu nhận Kasumi Yukasaki làm học trò của cậu.”

Một ngày định mệnh sau cái ngày tất cả các người chơi Sky World biến mất, Jun trên đường về nhà, đã nghe tiếng cô gọi tên cậu.

 Cậu vẫn không biết ý định thực sự của cô gái này là gì.

Vì thế, cậu rối rắm không biết bản thân phải làm gì. Không có lí do gì mà cậu lại đi tiết lộ lý do thực sự của mình cho cô cả.

“Chỉ là quy tắc của các game thủ là cần đối xử tốt với các newbie thôi mà.”

“Chỉ thế sao?”

“Đây chắc chắn là thế giới game. Vì vậy, cũng là tự nhiên khi một game thủ đi theo quy tắc đó ở đây thôi.”

“Cậu thực sự nghĩ ở đây giống như thế giới game sao?”

 Jun thở dài.

Nếu tất cả người dân trong trấn, người làm tại quán trọ và quân lính đều là AI thì cái AI này cũng không phải dạng vừa đâu.

Không chỉ vậy. Nếu tất cả những chi tiết nhỏ như kết cấu hạt bụi và mùi hương trong rừng được tạo dựa trên thế giới thật thì bắt buộc cần phải có một nguồn năng lượng kiểm toán cực kì khủng khiếp. Không có máy tính nào trên thế giới đạt được mức năng lượng đó để sao chép được từng mẫu nhỏ trong thế giới này.

091

Vì những lí do đó, thế giới này có thể được coi là hiện thực cũng chẳng có gì lạ. Nó chính là hiện thực. Sau 3 tháng tại Sky World cũng đủ cho Jun biết đó chính là một sự thật không thể chối cãi.

Jun lắc đầu, mỉm cười.

“Tôi đoán nó chính là hiện thực. Người tạo ra thế giới này chắc là bị điên rồi nên mới làm ra chuyện thế này.”

Cô gái nhìn chằm chằm vào cậu, như muốn tìm kiếm thứ gì đó ở Jun.

Jun thở dài, nhún vai.

Cô gái ấy nghiêng đầu theo cách rất dễ thương.

“Tôi phải làm gì? Cậu có muốn tôi cởi đồ ở đây luôn không?”

 “Đừng có giả ngây. Sau khi tôi đến đây thì còn ai đến nữa không? Có vẻ mọi người cũng đến đây một cách ngẫu nhiên luôn. Và vì sao họ lại muốn đến đây?”

 “Tôi thực sự… không biết. Tôi không có mời họ đến Sky World, tôi chỉ mời có mình cậu thôi.”

“Ra cô theo tôi 24/7, quan sát tôi rồi ghi lại báo cáo gửi về cho cấp trên của cô sao?”

Đây cũng chỉ là dự đoán mà thôi. Ngoài cô ra, Jun chưa bao giờ thấy bất kì thành viên nào khác của “tổ chức” này.

“Việc Kasumi Yukasaki làm học trò của tôi làm phiền đến cô sao?”

“Tôi muốn biết tại sao cậu cứ lưỡng lự về chuyện này.”

“Được rồi. Nếu tôi dạy lại cho cô ấy từ những thứ cơ bản thì sẽ mất rất nhiều thời gian. Tôi sẽ bị kẹt lại ở hòn đảo này một thời gian dài mà chẳng nhớm thêm một bước nào tới gần Aion hơn cả.”

Chỉ có một chuyện mà cậu biết, đó là cô gái mang trang phục đen này muốn Jun đến Aion. Cô ấy trong một lần trước đó đã sơ xuất tiết lộ ra điều này.

“…Đợi đã. Đến đây đi.”

Jun bảo cô đến gần giường của cậu. Cô bỗng dưng xuất hiện ngay phía trước cậu và nhẹ nhàng vươn bàn tay. Jun cảm nhận làn da mềm mại của cô.

Mùi hương ngọt ngào của cô nhẹ nhàng tiến vào mũi của Jun. Mùi hương nước hoa thoang thoảng trôi trong căn phòng. Jun không biết nhiều về những thứ như make-up hay nước hoa như thế này.

“Ham muốn tình dục của cậu hiện giờ đang tăng cao sao?”

“Tôi không biết cô đang nghĩ gì nữa. Tôi chỉ muốn có người nói chuyện thôi. Tôi không muốn cô phải ghét tôi đâu.”

“Ừm,cậu muốn biết chuyện gì về tôi? Nếu được thì tôi sẽ nói.”

“Hmm, trạng thái hiện tại của cô, mục đích của cô hoặc là của cái tổ chức mà cô đang gia nhập đó?”

Cô gái yên tĩnh lắc đầu.

“Hmph. Được rồi. Vậy cô có thể tiết lộ chuyện gì không?”

Cậu chả trông mong gì câu trả lời từ cô. Cuộc đối thoại này chắc sẽ giống như lần trước, cô vẫn sẽ từ chối tiết lộ bất kì thông tin gì. Thế nhưng…

Cô thì thầm:“Alice.”

”Từ giờ về sau, tôi muốn cậu gọi tôi là Alice.”

“Alice… còn gì nữa không?”

“Tôi thích đồ ngọt. Tôi thích bỏ nhiều mật ong vào li trà đen của mình.”

“Thật à? Tôi có nghe qua về mấy quest có thưởng trà. Tôi sẽ lấy chúng cho cô.”

Cô cười rất hạnh phúc.

“Cảm ơn cậu.”

“Khi cô cười, cô rất dễ thương đấy.”

“Dễ thương…? Tôi sao?”

“Từ đó kì lạ đối với cô sao?”

Alice lập tức quay về với khuôn mặt vô cảm.

Cuộc nói chuyện chắc đã đánh đúng vào tâm lý của cô, buộc cô phải trở lại chiếc mặt nạ lạnh lùng.

Jun nhún vai nghĩ, “Ừm, vậy cũng được rồi.”
“Tôi nhận được nhiệm vụ.”

Cảm thấy khó hiều, Alice nghiêng đầu.

“Đó là lí do tôi giúp Kasumi Yukasaki… Hệ thống đã cài đặt như thế. Du hành giả phải đi làm nhiệm vụ. Nếu nó xứng đáng để làm, tôi cũng chả quan tâm gì nhiều đến  người gửi quest.

“Thế… ai là người gửi nó?”

“Ngày mai tôi sẽ đi gặp trực tiếp hắn.”

Jun cười vô tư lự.

“Hay có lẽ tôi nên nói rằng mình sẽ đi dạy cho hắn một bài học nhỉ.’’


Xin chào, nếu bạn muốn mua gì trên Shopee xin hãy truy cập vào Shopee từ LINK NÀY để ủng hộ nhóm nhé.


BÌNH LUẬN

(Các bạn hãy bình luận hoặc like để thay lời cảm ơn đến nhóm dịch)

Hiện tại bình luận bằng facebook đang bị lỗi, sẽ khắc phục sớm nhất có thể.

Comment Form is loading comments...
Xin chào! Đây là website chính thức của nhóm dịch truyện ValvrareTeam. Mấy đứa cùng sở thích cùng làm với nhau thôi. Light Novel trên đây được chúng tôi dịch hoàn toàn miễn phí ra phiên bản tiếng việt, tuy nhiên chúng tôi không khuyến khích các bạn sao chép lên website khác. Cảm ơn vì đã quan tâm."
© 2017 ValvrareTeam. Mã nguồn sử dụng Wordpress. Máy chủ sử dụng Vultr
Made with in Novel