Tập 2 – Chương 19 : 「Kế hoạch hợp tác」P.2

Tập 2 – Chương 19 : 「Kế hoạch hợp tác」P.2
4.8 (96.77%) 31 votes

THÔNG BÁO


Tham gia Diễn đàn Valvrare Team

Tại thủ phủ Olav của vương quốc Rhoden, trong cung điện hoàng gia, một người đàn ông nổi vân xanh trên tay đang ném chiếc cốc bạc xuống sàn của một phòng riêng được chiếu sáng bằng đèn pha lê ma thuật.

Một tiếng kim loại va đập thô vang lên khi chiếc cốc chạm đất trước khi nó từ từ lăn vào góc. Hương thơm êm dịu của rượu trong chiếc ly lan toả khắp căn phòng.

Mắt của hai người đàn ông trong căn phòng nhìn theo chiếc cốc khi nó lăn trên sàn, trước khi họ chuyển sang nhìn nhau và quay lại nhìn gã đã ném nó đi.

“Chó chết! Sao lại là lúc này chứ! Sao Bá tước Hoban lại bị giết vào lúc này cơ chứ?!”

Người đàn ông đã ném chiếc cốc đang ngồi trên một chiếc sofa bọc da và siết chặt bàn tay lại hết sức có thể. Vẻ đẹp trai (lai cờ hó :v đùa thôi) thường ngày của hắn đã nhăn lại ngoài sức tưởng tượng và một cơn phẫn nộ lạnh lẽo lấp đầy đôi mắt xanh của hắn. Người này không phải ai khác ngoài Douglass Shishle Carunon Rhoden Vetoran, nhị hoàng tử của Rhoden. (trans: tên dài vl :v klq nhưng có vẻ thằng ml ra mặt rồi đây :v )

“Chúng ta đang gặp khó khăn trong việc liên lạc với bất cứ ai ở Hoban do sự hỗn loạn mà đám phiến quân gây ra.”

Một trong những gã đàn ông nhìn vào hoàng tử Douglass nói với hắn ta với giọng nghiêm trọng.

Mái tóc nâu của gã đã lốm đốm hoa râm và gã có một bộ râu trông rất đáng kính, nhưng chỉ có một cảm giác nam tính toả ra từ cơ thể cơ bắp của gã mà thôi.

Ông ta là Marudoira De Olsterio, một trong bảy công tước của Rhoden và là Thiếu Tướng của quân đội quốc gia thống nhất. Ông ta là người đã đọc bản báo cáo từ liên lạc viên của gã ở Hoban.

“Nếu lũ Sói Ma đó không xuất hiện trên xa lộ, chúng ta đã có thể ngăn chặn được âm mưu của Sect rồi!”

“Điện hạ, chúng ta lẽ ra đã có thể ngăn chặn được cuộc nổi dậy nếu lũ quái vật không khiến chúng ta phải trì hoãn kế hoạch.”

Khi Douglass bắt đầu đổ lỗi cho lũ quái vật, người đàn ông đứng cạnh Marudoira bước lên để trấn tĩnh hắn.

Người đàn ông vừa cất lời mặc một bộ quân phục trên thân hình mập mạp của hắn, vì hắn là Setorion De Olsterio, một trong ba tướng quân của Rhoden.

Bất chấp cố gắng của Setorion, Hoàng tử Douglass vẫn không hề nguôi giận.

“Tuyệt thật! Giờ thì Sect sẽ có thể tận dụng lợi thế của tình hình này và dập tắt cuộc nổi loạn rồi.”

Hai vị tướng thở dài mà không hề nhìn gã Hoàng tử Douglass đang tức tối.

Ban đầu họ dự định sẽ gặp mặt Bá tước Hoban và lập âm mưu ám sát Hoàng tử Sect. Tuy vậy, xa lộ dẫn đến Hoban lại bị quái vật đe doạ và Bá tước Hoban đã bị giết trong cuộc bạo loạn.

“Thần chỉ có thể nói rằng mọi chuyện xảy ra không hề đúng lúc chút nào. Giờ chúng ta cần phải tập trung vào cơ hội tiếp theo…”

Marudoira bắt đầu nói với giọng ồm ồm.

Những thành viên của quân đội của nhà vui đã được gửi đi để giải quyết lũ quái vật dọc trên xa lộ.

Sẽ khá khó để rời thủ đô cho đến khi tình hình lắng xuống, khiến mọi kế hoạch ghé thăm Hoban của họ trở nên vô ích, và đi đến một nơi nào khác là không thể nếu không chuẩn bị kỹ lưỡng.

“Juliana cũng có vẻ đã thoát được đến Rinburuto mà không bị phát hiện!”

Khi Douglass lẩm bẩm điều đó, một ai đó bắt đầu đập mạnh cánh cửa phòng.

“Marudoira-sama! Có chuyện khẩn cấp cần ngài chú ý!”

Tướng Setorion nhanh chóng đáp lại bằng cách mở hé cửa để nhận báo cáo của người đưa tin.

Người lính chào Tướng quân Setorion trước khi thì thầm nội dung của báo cáo vào tai hắn.

Setorion gật đầu trước lời nhắn và cho phép người lính rời đi trước khi nói nhỏ những gì hắn nghe được vào tai cha hắn.

“Cái gì?”

Hoàng tử Douglass, người giữ im lặng suốt cuộc trò chuyện cho đến giờ, hỏi Marudoira chuyện gì đang xảy ra.

Marudoira xét lại những gì ông ta đã nghe được trước khi bắt đầu nói với Hoàng tử Douglass.

“Thưa điện hạ, toà nhà chính của công ty Etsuato đang bị tấn công. Những kẻ tấn công có vẻ rất có kỹ năng và đại diện công ty đang yêu cầu viện trợ từ quân đội… Chúng ta nên trả lời như thế nào ạ?”

Khi Hoàng tử Douglass nghe báo cáo, những nếp nhăn liền xuất hiện trên trán hắn.

“Tại sao mấy rắc rối này cứ xuất hiện liên tục vậy trời?!”

Etsuato không chỉ là một công ty thương mại lớn, họ còn là những người chuyên đánh giá giá cả của nô lệ elf, vậy nên hắn ta không thể cứ thế mà từ chối yêu cầu hỗ trợ của họ.

Khi căn phòng bị bao phủ bởi những câu chửi rủa của Douglass, Setorion thở dài trước khi quay về phía Marudoira đang vô cùng sầu não.

“Phụ thân và thần sẽ giải quyết việc này. Chúng thần sẽ cử một vài người lính cá nhân của người để giúp đuổi cổ lũ tội phạm này. Phía bên kia cũng sẽ cảm ơn Thiếu Tướng vì đã trực tiếp giúp đỡ trong tình hình này.”

“Như các ngươi muốn.”

Nhìn thấy nụ cười méo mó của Douglass trước đề xuất, Setorion liền nở một nụ cười tế nhị.

Sau khi nhận lệnh của Hoàng tử Douglass, Thiếu Tướng Marudoira lặng lẽ rời khỏi phòng.

Khi Setorion đang chuẩn bị rời đi, hắn ta chợt quay lại hoàng tử Douglass và bắt đầu nói.

“Thưa điện hạ. Dựa trên những gì đã xảy ra ở Hoban, có một báo cáo chưa được xác nhận rằng có sự tham gia của những người elf.”

“Cái gì!?”

Với một câu duy nhất ấy, Hoàng tử Douglass quay về hiện tại khi đang nghĩ về kế hoạch sau này.

“Cuộc tấn công vào công ty thương mại Etsuato này có lẽ là do chúng làm đấy.”

“…Ý ngươi là sao?”

Giọng nói của hoàng tử đầy căng thẳng và lo lắng khi hắn hỏi Setorion.

“Thành thực mà nói, tôi đã nhận được báo cáo rằng những người elf mà Diento bí mật giam giữ đã biến mất sau cuộc ám sát. Lãnh chúa Hoban trước đó cũng đã mua một tên elf cho riêng mình. Dù vẫn chưa có gì được xác nhận, chuyện tương tự có thể đã xảy ra ở Hoban…”

Setorion vẫn hoàn toàn bình tĩnh khi hắn bày tỏ sự nghi ngờ của mình.

“Ý ngươi là lũ elf đang giật dây sau những chuyện này sao? Đó là một ý nghĩ khủng khiếp… nhưng ta nghi ngờ liệu chúng có thể lẻn vào cung điện ngay từ đầu không.”

“Dù vậy, sẽ khá rắc rối nếu chúng có ai đó dẫn lối vào trong… Diento vốn đã là một pháo đài mà phải không, nhưng Người cũng thấy kết cục rồi đấy. Nếu ta giả sử rằng vụ náo động trong thành phố là đòn nhử, vậy thì có khả năng có ai đó đang được dẫn đến đây để lấy mạng Người đấy.”

“…Thế chúng ta nên làm gì?”

“Tốt nhất Người nên trốn ở một nơi không ai biết. Chúng ta nên đi đến dinh thự bí mật của Người ở khu thứ nhất, thưa điện hạ.”

Douglass do dự một lúc trước khi khẽ gật đầu. Setorion liền tiến hành ra lệnh cho người đưa tin đang đứng đợi bên ngoài phòng.

“Chuẩn bị ngay một cỗ xe cho điện hạ ở cửa sau. Nhanh lên.”

Khi họ nhận được lời xác nhận, Douglass và một nhóm lính hoàng gia nhỏ liền tiến ra lối cửa sau.

Vì chỉ có thành viên hoàng tộc và người thân của họ mới biết lối đi này, chỉ có tiếng bước chân của nhóm họ phát ra trong hành lang gần như hoàn toàn vắng lặng.

Mặc dù đi lén lút giữa đêm mà không có đèn, bọn họ vẫn nhanh chóng đến được lối ra phía sau, nơi có một cỗ xe nhỏ màu đen với huy hiệu hoàng tộc trên nó đang chờ sẵn.

Phía trước cỗ xe là bốn cận vệ trên lưng ngựa.

Setorion mở cửa xe ra và để Douglass bước vào trước khi tự mình đi vào trong.

Ngay khi hai người đã ở trong, tiếng roi quất ngựa vang lên và cỗ xe nhanh chóng lên đường ra cổng bên.

Những tên lính trú tại cánh cổng lập tức cho phép cỗ xe đi qua khi họ thấy chiếc huy hiệu được gắn trên nó.

Cỗ xe đen chạy băng qua con đường lát đá trong khu dân cư của khu thứ nhất.

Không khí bên trong cỗ xe khá nặng nề khi chỉ có tiếng lắc lư của cỗ xe và tiếng vó ngựa vang lên.

Bất ngờ lũ ngựa bắt đầu hí lên và cỗ xe khựng lại, khiến Douglass mất thăng bằng và ngã xuống.

“Cái gì vậy?!”

Thay vì tiếng trả lời, âm thanh của đám vệ binh lao lên tấn công thứ gì đó và tiếng một trận chiến quyết liệt diễn ra vang lên bên ngoài.

“Setorion! Chuyện gì đang xảy ra vậy?!”

Douglass ló đầu ra cửa sổ và nhìn vào trong đường phố tối tăm, nhưng chỉ có thể thấy những chiếc bóng đang di chuyển.

“Xin hãy bình tĩnh thưa điện hạ. Người không cần phải lo lắng gì đâu.”

Setorion rút thanh kiếm loè loẹt đeo bên hông hắn ra và đâm vào ngực hoàng tử Douglass trong khi nói thế.

Khi vị hoàng tử nhìn xuống thanh kiếm bạc đang cắm vào lồng ngực mình và quay sang Setorion, đôi mắt hắn chứa đầy sự bối rối.

“…Ng-Ngươi…?”

Lời nói của hắn bị ngắt quãng khi đầu hắn rũ xuống và máu bắt đầu trào ra từ miệng hắn.

Như thể đang chờ đợi giây phút ấy, cánh cửa xe mở ra và một người khác bước vào.

Setorion nhanh chóng rút thanh kiếm ra khỏi ngực Douglass và tra vào bao trước khi quỳ xuống trước mặt kẻ vừa bước vào.

“Mọi thứ có vẻ đang tiến triển theo kế hoạch nhỉ… dù vẫn có vài rắc rối đã xảy ra.”

Kẻ vừa bước vào có dáng cao, với mái tóc màu nâu nhạt và khuôn mặt khá điển trai, và hắn đang trưng ra một nụ cười khẽ khi hắn bày tỏ lời cảm ơn đến tên Setorion đang quỳ ấy.

“Người không cần phải phí lời với thần đâu.”

Setorion ngẩng đầu lên khi đại hoàng tử của vương quốc, Sect Rondaro Carunon Rhoden, ngồi xuống.

“Dù đây chỉ là tuỳ cơ ứng biến, nhưng nó vẫn đã được thực hiện rất tuyệt đấy.”

“Không đâu, thần chỉ đơn giản là nắm lấy cơ hội được đem đến bởi lũ thú nhân đang lẻn vào thành phố thôi. Nếu có ai đó xứng đáng được khen ngợi, thì đó là công ty Etsuato, những người đã báo cáo rắc rối của họ đấy.”

“Làm tốt lắm. Cơ mà, cũng khá tình cờ rằng đốm lửa chúng ta thắp lên ở Hoban có thể lan được đến tận đây đấy.”

Vẻ đẹp trai (lai tó :v đùa tiếp) của Hoàng tử Sect đã bị bóp méo khi hắn ta cười như điên dại.

“Vâng. Lực lượng được cử đi giải quyết Juliana sẽ trở lại sớm thôi. Giao kèo với bên đại diện cũng đã hoàn thành rồi ạ.” (trans: thật tiếc cho các anh là lũ kia fail quest mợrùi :v giết được bao nhiêu anh main nhà ta lại hồi sinh lại gần hết rồi J) )

“Ta đã biết được tình hình với Juliana được một lúc rồi. Tuy vậy, phần lớn nhóm được cử đi xử lý con bé đã bị quét sạch bởi lũ quái vật rồi…”

Vị hoàng tử chỉ nhún vai khi nói thế.

“Ta hiểu rằng chuyến đi của ta đến Hoban sẽ bị hoãn lại do lũ quái vật, nhưng ngoài ra thì cũng chẳng có thiệt hại thực sự nào cả…”

“Vâng, ít nhất thì đám ô hợp của tên giám mục đã thành công… Kỷ vật của công chúa Juliana vừa được đem đến một lúc trước. Một khi chuyện với Douglass ở đây được giải quyết, chúng ta sẽ công bố với công chúng rằng công chúa đã qua đời.” (trans: 1 lần nữa xin lỗi các bé vì công túa vẫn còn sống nhăn răng nhá :v )

Hoàng tử Sect buông một tiếng thở dài rồi quay lại nhìn những tay chân trung thành đang quỳ trước mặt hắn trước khi lẩm bẩm.

“Sau cùng thì, đúng là Marudoira… Thật xấu hổ khi phải phá hoại công sức mà cha mẹ mình đã bỏ ra.”

“Phụ thân vốn đã quá già rồi. Bổn phận của một người con hiếu thảo chẳng phải là tiếp quản cho cha mẹ khi thời của họ đã qua sao…”

Setorion gật đầu trước lời của Sect trước khi bình tĩnh đáp lại.

“Vậy sao──, ta cho rằng mọi sự chuẩn bị cần thiết đã hoàn tất rồi phải không?”

“Vâng.”

Khi ánh mắt hai người chạm nhau, Hoàng tử Sect nhắc Setorion, kẻ đang chuẩn bị rút kiếm ra một lần nữa, với một cái gật đầu.

“Ta có nên tránh làm nó quá sâu không? Nói ra thì, sẽ hơi khó để ta kiềm chế lại được.”

Nhận lấy mệnh lệnh khó khăn từ Sect, Setorion gật đầu một cái rồi đâm thanh kiếm của hắn một phát vào tay trái của vị hoàng tử.

“Gaaah!”

Hoàng tử thốt lên một tiếng hét đau đớn ngắn.

Tay áo của chiếc áo của Sect bị rách ra và máu phun ra tung toé, khiến vết thương trông có vẻ khá nghiêm trọng.

Sau khi xác nhận tác phẩm của mình, Setorion vội tra kiếm vào bao và dâng nó cho vị hoàng tử.

“Thưa điện hạ, xin ngài hãy báo với đền chữa trị sau khi vụ việc này được giải quyết xong.”

Sect nhận lấy thanh kiếm và gật đầu trong khi mồ hôi tuôn ra trên mặt hắn.

Setorion vội vã bước ra khỏi cỗ xe và ra chỉ thị cho người đánh xe hướng đến ngôi đền gần nhất.

Ngay sau đó, tiếng roi ngựa vang lên trong màn đêm u tối khi cỗ xe đen chạy hết tốc lực về hướng ngôi đền.

Trong một lúc, Setorion ngoái nhìn cỗ xe đang dần biến mất trước khi nhìn đám kị sĩ thuộc hạ của mình, sau đó hắn chỉ tay lên trời về hướng đích đến của họ.

“Đến công ty Etsuato, nhanh lên.”

Giọng nói trầm của Setorion đã làm tăng sự căng thẳng của đám kị sĩ.

 


Sống mái với quả Du lịch Châu Âu | Du lịch Úc | Du lịch Tết Nguyên Đán 2017 | Du lịch Châu Âu mùa nào đẹp?
Bạn muốn có những bản Nhac chuong hay cho điện thoại của mình chứ? Nếu muốn bạn có thể tải thêm nhiều bản nhạc chuông độc cùng chúng tôi đấy!
Xin chào! Đây là website chính thức của nhóm dịch truyện ValvrareTeam. Mấy đứa cùng sở thích cùng làm với nhau thôi. Light Novel trên đây được chúng tôi dịch hoàn toàn miễn phí ra phiên bản tiếng việt, tuy nhiên chúng tôi không khuyến khích các bạn sao chép lên website khác. Cảm ơn vì đã quan tâm."
© 2017 ValvrareTeam. Mã nguồn sử dụng Wordpress. Máy chủ sử dụng Vultr
Made with in Novel