Sau khi hoàn thành bài chạy hàng ngày của mình và trở về phòng trong kí túc xá, Ikki thấy một cô gái bán khỏa thân xinh đẹp đang đứng bên trong.
…Eh?
Mái tóc đỏ dường như là hiện thân của những cơn sóng lửa dữ dội.
Một khuôn mặt xinh đẹp của người nước ngoài, với đôi mắt đỏ mở rộng do sự đột nhiên xâm nhập.
Làn da không tì vết trắng như tuyết, trên đó là bộ ren màu đen.
Tuyệt đẹp. Ikki không thể nghĩ ra lời nào khác để diễn đạt những đường nét đó.
Hình ảnh cậu ta thấy như một bức tranh của một nữ thần― sự sợ hãi của cậu ta không để lại chỗ nào cho sự ham muốn. Cô ấy đơn giản là đã cướp đi ánh mắt của cậu.
Nhưng… tại sao một cô gái như vậy lại trong phòng của cậu!?
Chẳng lẽ mình đã vào nhầm phòng sao?
Đó là phòng số 405 trong kí túc xá của học sinh năm đầu. Phòng tatami[1] với chiếc giường đôi không còn nghi ngờ gì nữa là phòng của Ikki, nên người đang nhầm lẫn có khả năng nhất là cô gái đó, nhưng―
“Hiiii―”
Cô ấy rên lên một tiếng rít nhỏ từ cổ họng hẹp của mình, và rồi cậu ta nghe thấy tiếng của một hơi thở sâu được hít vào.
Uh oh. Nếu một cô gái kêu lên trong tình huống này, lời buộc tội chắc chắc sẽ rơi về phía chàng trai.
“Xin hãy đợi một phút! Tôi hiểu cảm giác của cô. Nó có lẽ là một tai nạn nhưng tôi sẽ không bào chữa cho những gì tôi đã thấy rõ.”
Ikki không cố đổ lỗi cho ai khác trong thảm họa này. Sự cay đắng trong việc bị nhìn thấy khi khỏa thân bởi một người lạ không phải là thứ thì đó không thể tưởng tượng được. Đó là lí do―
“Đó là lí do tôi cũng sẽ cởi quần áo của mình, hãy coi vậy là hòa.”
“KHÔÔÔÔÔÔÔÔÔNG!!! MỘT CON THÚÚÚÚÚÚÚÚÚ!!!”
Và như vậy, một tiếng hét xé tan buổi sáng yên lặng và lên xuyên qua bầu trời. Đó là sự thật.
Chú thích
- Tatami: một loại sản phẩm (tạm gọi là tấm nệm) được dùng để lát mặt sàn nhà truyền thống của Nhật Bản. Phòng được lát sàn bằng tatami được gọi là phòng tatami. Phòng tatami có mặt sàn được tạo ra bằng cách xếp chặt các tấm nệm hình chữ nhật có kích cỡ thống nhất lại với nhau. Mỗi tấm nệm (waratoko) này thường có chiều dài bằng hai lần chiều rộng. Kích cỡ chuẩn truyền thống là 910mm×1820mm, dày 55mm.
Xin chào, nếu bạn muốn mua gì trên Shopee xin hãy truy cập vào Shopee từ LINK NÀY để ủng hộ nhóm nhé.
BÌNH LUẬN
(Các bạn hãy bình luận hoặc like để thay lời cảm ơn đến nhóm dịch)
Hiện tại bình luận bằng facebook đang bị lỗi, sẽ khắc phục sớm nhất có thể.